{"id":16124,"date":"2024-09-27T11:01:31","date_gmt":"2024-09-27T11:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/voces-de-la-reduccion-de-danos-parte-3-sairah-salim-sartoni\/"},"modified":"2025-01-07T12:12:58","modified_gmt":"2025-01-07T12:12:58","slug":"voces-de-la-reduccion-de-danos-parte-3-sairah-salim-sartoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/post\/voces-de-la-reduccion-de-danos-parte-3-sairah-salim-sartoni\/","title":{"rendered":"Voces de la Reducci\u00f3n de Da\u00f1os Parte 3: Sairah Salim-Sartoni"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-1025551453\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p id=\"\"><em>Sairah Salim-Sartoni cuenta con 16 a\u00f1os de experiencia como asesora para dejar de fumar en el Reino Unido; primero con el <\/em><strong id=\"\"><em>Servicio Nacional de Salud (NHS)<\/em><\/strong><em> y luego en cl\u00ednicas locales de cesaci\u00f3n tab\u00e1quica. Posteriormente, trabaj\u00f3 en <\/em><strong id=\"\"><em>Juul Labs<\/em><\/strong><em> en el \u00e1rea de compromiso cient\u00edfico y ahora asesora tanto al sector p\u00fablico como privado en temas de cesaci\u00f3n tab\u00e1quica y reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco.<\/em><\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">\u00bfCu\u00e1ndo te encontraste por primera vez con el vapeo como especialista en cesaci\u00f3n tab\u00e1quica?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Creo que fue en 2011 cuando un paciente lleg\u00f3 a una sesi\u00f3n grupal con un cigarrillo electr\u00f3nico; recuerdo que ten\u00eda una luz azul al final. Mi primera reacci\u00f3n fue, \u201c\u00bfqu\u00e9 es esto? \u00bfQu\u00e9 has tra\u00eddo a mi cl\u00ednica? Sabes que aqu\u00ed trabajamos con medicamentos con licencia, y aqu\u00ed est\u00e1s con este dispositivo. Dios sabe qu\u00e9 es esto, c\u00f3mo funciona o si es seguro usarlo\u201d.<\/p>\n<p id=\"\">Pero luego, poco a poco, comenc\u00e9 a darme cuenta de lo que estaba ocurriendo. Empezamos otra cl\u00ednica en 2012 en el <strong id=\"\">Hospital Southmead<\/strong>, donde hab\u00eda cientos de trabajadores \u2014constructores, contratistas, carpinteros, fontaneros, electricistas\u2014 en el lugar. Hicimos una campa\u00f1a llamada \u201cSemana del Hombre de la Furgoneta Blanca\u201d donde present\u00e1bamos NRT (terapia de reemplazo de nicotina) y los apoy\u00e1bamos en su intento de dejar de fumar.<\/p>\n<p id=\"\">En ese momento, los trabajadores manuales ten\u00edan una alta tasa de tabaquismo de alrededor del 30%, por lo que era una parte vital de nuestro servicio. Muchas de las personas que conocimos ya hab\u00edan comenzado a usar vapeadores, y descubrimos que la mayor tasa de \u00e9xito se lograba combinando parches y vapeadores. En ese momento me di cuenta de que mis clientes estaban teniendo m\u00e1s \u00e9xito y eso ten\u00eda que ser algo positivo.<\/p>\n<p id=\"\">Entre 2012 y 2014, los investigadores comenzaron a estudiar m\u00e1s la ciencia detr\u00e1s de los cigarrillos electr\u00f3nicos, pero a\u00fan no ten\u00edamos confirmaci\u00f3n sobre su seguridad y no los ofrec\u00edamos, pero la gente estaba eligiendo usarlos por su cuenta. A partir de ah\u00ed decid\u00ed que necesit\u00e1bamos ser parte de esto y convertirnos en un servicio inclusivo y amigable con los cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p id=\"\">Y luego, en agosto de 2015, tuvimos ese maravilloso informe de <strong id=\"\">Public Health England<\/strong> que confirm\u00f3 que el vapeo era mucho menos da\u00f1ino que fumar. Fue un gran alivio. Nuestros clientes ahora pod\u00edan sentirse seguros usando algo que disfrutaban y que los manten\u00eda alejados de fumar; y, como cualquier especialista en dejar de fumar, solo quer\u00eda el \u00e9xito para mis clientes. Sab\u00eda que este era el camino a seguir porque nuestras tasas de \u00e9xito hab\u00edan aumentado significativamente de alrededor del 45% a alrededor del 60-70%.<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">El Reino Unido ha visto un aumento en el uso juvenil recientemente. \u00bfQu\u00e9 lo est\u00e1 impulsando?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Lo que sucede es que a menudo son los mismos factores que ayudan a los adultos a usar vapeadores para reducir o dejar de fumar. Los desechables son mucho m\u00e1s accesibles y f\u00e1ciles de usar, pero esos factores, junto con los colores brillantes y los sabores atractivos, tambi\u00e9n atraen a los ni\u00f1os, y los ni\u00f1os experimentan. Si miras los datos de EE. UU., el pico de uso juvenil fue hace cinco a\u00f1os, y afortunadamente hemos visto una disminuci\u00f3n significativa desde entonces. Mi suposici\u00f3n es que esto tambi\u00e9n ocurrir\u00e1 en el Reino Unido en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p id=\"\">Me preocupa que la reacci\u00f3n pol\u00edtica a esto pueda tener consecuencias desastrosas para fumadores y vapeadores por igual. Como cl\u00ednica, quieres la mejor herramienta para ayudar a tu cliente a tener una vida libre de humo, y temo que la herramienta m\u00e1s exitosa que he visto ahora est\u00e9 amenazada de una forma u otra.<\/p>\n<p id=\"\">Una posible prohibici\u00f3n de sabores podr\u00eda causar grandes problemas para quienes usan sabores para mantenerse libres de humo. Simplemente no tendr\u00e1 el mismo atractivo para los fumadores y podr\u00eda ser la raz\u00f3n por la que vuelvan a fumar o, peor a\u00fan, utilicen productos il\u00edcitos que no ser\u00e1n tan reducidos en da\u00f1o como los productos regulados.<\/p>\n<p id=\"\">El acceso y la prevenci\u00f3n juvenil estar\u00e1n en el centro de la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas futuras, y se deben abordar pr\u00e1cticas de marketing irresponsables como los dibujos animados y los colores brillantes. Pero proteger productos de vapeo efectivos y f\u00e1ciles de usar para fumadores y vapeadores adultos tambi\u00e9n debe ser primordial en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas futuras.<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">En t\u00e9rminos de servicios para dejar de fumar, \u00bfel vapeo est\u00e1 ahora esencialmente aprobado por las directrices cl\u00ednicas del Reino Unido, verdad?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">S\u00ed, fue aprobado por el <strong id=\"\">Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atenci\u00f3n (NICE)<\/strong> en 2021. Pero solo el 40% de los servicios proporcionaban cigarrillos electr\u00f3nicos en 2021, y luego aument\u00f3 al 52% en 2022. En parte, eso pudo haber sucedido en mayor medida debido al cambio de salud p\u00fablica del NHS al gobierno local en 2013-2014. La toma de decisiones ahora ten\u00eda otra capa y no era exclusiva de salud p\u00fablica. Un ejemplo de esto se destaca en un informe reciente de <strong id=\"\">ASH<\/strong> y <strong id=\"\">CRUK<\/strong>, <strong id=\"\">New Paths and Pathways<\/strong>:<\/p>\n<p id=\"\">\u201cA pesar de la revisi\u00f3n de Khan, las directrices de PHE y NICE, existe una reticencia a nivel de liderazgo superior para financiar directamente cualquier provisi\u00f3n de vapeo como ayuda para dejar de fumar debido a lo que se siente como una falta de evidencia sobre el impacto a largo plazo del vapeo, preocupaciones sobre las personas que contin\u00faan fumando mientras vapean y sobre el vapeo a largo plazo, y tambi\u00e9n preocupaciones de que los j\u00f3venes lo vean como inofensivo y que potencialmente sea una puerta de entrada al tabaquismo en el futuro.\u201d<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">Te mudaste a la industria cuando se cerr\u00f3 tu servicio para dejar de fumar y se ofreci\u00f3 una indemnizaci\u00f3n por despido voluntario al personal. Escuchamos mucho sobre c\u00f3mo las personas que han tomado esa decisi\u00f3n de carrera a menudo son estigmatizadas por sus antiguos colegas. \u00bfTe ha sucedido eso a ti?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">No puedes ser todo para todos. Tienes que ser fiel a ti misma. Con toda mi experiencia cl\u00ednica, hab\u00eda visto que los vapeadores ofrec\u00edan a mis clientes una herramienta eficaz para recuperar el control de su salud, y cuando qued\u00f3 claro que mi servicio iba a cerrar, comenc\u00e9 a investigar m\u00e1s sobre la reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco y la industria para explorar otras formas de apoyar a los consumidores de tabaco a dejar de fumar usando vapeadores. En 2017 me pidieron que me convirtiera en fideicomisaria de la <strong id=\"\">New Nicotine Alliance<\/strong>, lo que aument\u00f3 mi inter\u00e9s en la reducci\u00f3n de da\u00f1os, y en 2018 asist\u00ed al <strong id=\"\">Global Forum of Nicotine<\/strong> y conoc\u00ed a interesados de la industria, lo que me llev\u00f3 a postularme para un puesto en <strong id=\"\">Juul Labs UK<\/strong>.<\/p>\n<p id=\"\">Las personas tienen derecho a sus propias opiniones, pero estoy orgullosa de mis decisiones. He aprendido mucho y eso me da una perspectiva \u00fanica.<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">\u00a1Recientemente has vuelto a la cl\u00ednica despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os! \u00bfC\u00f3mo ha sido volver a ver pacientes?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Estoy de vuelta como asesora de dependencia del tabaco en uno de los hospitales de Bristol, trabajando para ayudar a los fumadores a dejar de fumar en sus momentos m\u00e1s vulnerables. Estuve cinco meses a principios de este a\u00f1o y sigo disponible para cubrir cuando me necesiten. Es un privilegio hacer este trabajo, no hay nada como la satisfacci\u00f3n que trae.<\/p>\n<p id=\"\">Ves a algunos pacientes que han tenido un ataque card\u00edaco, vienen con exacerbaci\u00f3n de EPOC, o tienen c\u00e1ncer, o les han amputado un miembro y tienes la oportunidad de apoyarlos en un momento tan estresante, ayud\u00e1ndolos a tomar decisiones informadas sobre c\u00f3mo dejar de fumar, y gracias al esquema <strong id=\"\">Swap to Stop<\/strong> ahora tambi\u00e9n implica proporcionarles kits de vapeo de inicio.<\/p>\n<p id=\"\">Puede ser incre\u00edblemente dif\u00edcil para algunos pacientes. Pueden venir por una afecci\u00f3n de salud y ser diagnosticados con algo m\u00e1s. El desaf\u00edo es que, debido a la situaci\u00f3n estresante, puede que no quieran pensar en dejar de fumar. A veces, fumar es su \u00fanica forma de lidiar con su estad\u00eda en el hospital y la situaci\u00f3n en la que se encuentran. As\u00ed que no siempre es f\u00e1cil tener esa conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"\">Pero realmente disfruto sentarme con ellos, escucharlos y luego, suavemente, suavemente, comenzar a abordar el tema.<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">\u00bfAlg\u00fan paciente particularmente memorable?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Creo que las experiencias m\u00e1s memorables que he tenido han sido apoyar a aquellos pacientes que est\u00e1n muy ansiosos por dejar de fumar. Algunos incluso se niegan a usar NRT. En esos casos, lo que realmente ayuda es decirles que no necesitan pensar en dejar de fumar ahora mismo y que solo pueden enfocarse en controlar sus antojos mientras est\u00e1n en el hospital. Todo se trata de apoyarlos para que den ese primer paso.<\/p>\n<p id=\"\">Luego hablamos sobre c\u00f3mo funciona la adicci\u00f3n a la nicotina, que fuman por la nicotina, pero que son perjudicados por el tabaco quemado. Y que no necesitan renunciar a la nicotina por la que fuman; solo necesitamos separar el da\u00f1o de la nicotina y luego pueden seguir us\u00e1ndola en otras formas, como NRT (que a\u00fan tiene un papel vital) y vapeo. Muchos se sienten muy aliviados al escuchar eso, y poder tranquilizarlos y darles suficientes datos sobre el vapeo para que sientan que pueden intentarlo significa todo para m\u00ed.<\/p>\n<p id=\"\">Generalmente, hacemos llamadas de seguimiento para ver c\u00f3mo les va y, en algunos casos, ha sido incre\u00edble escuchar que varios han salido a comprar<\/p>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-2984429278\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sairah Salim-Sartoni cuenta con 16 a\u00f1os de experiencia como asesora para dejar de fumar en el Reino Unido; primero con el Servicio Nacional de Salud (NHS) y luego en cl\u00ednicas locales de cesaci\u00f3n tab\u00e1quica. Posteriormente, trabaj\u00f3 en Juul Labs en el \u00e1rea de compromiso cient\u00edfico y ahora asesora tanto al sector p\u00fablico como privado en temas de cesaci\u00f3n tab\u00e1quica y reducci\u00f3n de da\u00f1os del tabaco.<\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":13028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-16124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16124"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19795,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16124\/revisions\/19795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16124"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=16124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}