{"id":23032,"date":"2025-02-21T11:10:53","date_gmt":"2025-02-21T11:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/?p=23032"},"modified":"2025-02-21T11:39:05","modified_gmt":"2025-02-21T11:39:05","slug":"voces-de-la-reduccion-de-danos-pt-7-fiona-patten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/post\/voces-de-la-reduccion-de-danos-pt-7-fiona-patten\/","title":{"rendered":"Voces de la reducci\u00f3n de da\u00f1os Pt. 7: Fiona Patten"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

Nosotros cubrimos Australia bastante en CTA, pero eres el primer australiano que hemos tenido en este espacio hasta ahora\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bueno, es un honor.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, tengo que empezar preguntando: \u00bfqu\u00e9 demonios est\u00e1 pasando all\u00e1? El Gobierno parece estar redoblando sus esfuerzos en medio de un enorme fracaso de pol\u00edtica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mira, no puedo decir mucho m\u00e1s que son unos idiotas. Idiotas que se creen poderosos en lo que respecta al control del tabaco. Esa combinaci\u00f3n de ego e idiotez est\u00e1 impulsando su respuesta al vapeo.<\/p>\n\n\n\n

En los a\u00f1os ochenta, Australia era realmente buena en reducci\u00f3n de da\u00f1os. Tuvimos los primeros programas de intercambio de agujas y jeringas para usuarios de drogas intravenosas. Tuvimos el primer programa financiado por el Gobierno para la educaci\u00f3n entre pares de trabajadoras sexuales. Realmente abrazamos la reducci\u00f3n de da\u00f1os: incluso pude inaugurar una sala de inyecci\u00f3n supervisada. Pero, aunque estamos dispuestos a dar a alguien un lugar seguro para consumir hero\u00edna, no estamos dispuestos a ofrecerle un producto de nicotina m\u00e1s seguro.<\/p>\n\n\n\n

Una cosa que no entiendo es ese gran contraste con Nueva Zelanda, donde hubo un gobierno de centroizquierda que decidi\u00f3 apostar completamente por la reducci\u00f3n de da\u00f1os en el tabaco; mientras que un gobierno de centroizquierda en Australia va totalmente en sentido contrario. \u00bfQu\u00e9 explica la diferencia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parece que ignoran activamente lo que est\u00e1 ocurriendo en Nueva Zelanda. Lo cual es muy inusual para los australianos, porque somos tan competitivos con Nueva Zelanda. Pensar\u00edas que tratar\u00edamos de ganar en este aspecto, pero estamos dejando que las tasas de tabaquismo en Nueva Zelanda caigan mucho m\u00e1s que en Australia. Probablemente ellos alcancen la clasificaci\u00f3n de \u201clibre de humo\u201d el pr\u00f3ximo a\u00f1o, y Australia probablemente nunca lo lograr\u00e1 de la manera en que va ahora.<\/p>\n\n\n\n

En la pr\u00e1ctica, la realidad es \u2014al menos en Victoria\u2014 que hay dos bandas de motociclistas realmente pesadas, los Mongols y los Comancheros, que est\u00e1n peleando por una industria il\u00edcita de tabaco multimillonaria; y ahora est\u00e1n haciendo lo mismo con el vapeo. Los minoristas no pueden decir que no a estas bandas porque temen ser bombardeados con fuego. Las asociaciones de tiendas de conveniencia hablan del hecho de que sus miembros estancos han reducido a la mitad su facturaci\u00f3n debido a esto. Pero no hemos visto una reducci\u00f3n en el tabaquismo.<\/p>\n\n\n\n

Es una forma de expresarlo bastante horrible, pero el control del tabaco es, en cierto modo, un tema \u201cde izquierdas\u201d. Al menos, la gente que conozco en control del tabaco tiende a inclinarse hacia la izquierda en su pol\u00edtica. Pero la izquierda normalmente apoya la reducci\u00f3n de da\u00f1os. \u00bfEncuentras que ahora las personas con las que trabajaste en el pasado en otras formas de reducci\u00f3n de da\u00f1os te han apartado? \u00bfC\u00f3mo funciona esa din\u00e1mica?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He intentado hablar de vapeo con muchas personas que trabajan en reducci\u00f3n de da\u00f1os en Australia. Personas en la primera l\u00ednea dicen cosas como: \u201cPuedo mantener con vida a alguien que es adicto a la hero\u00edna y en camino a recuperarse, pero de lo que morir\u00e1n es de fumar\u201d. Entonces sugiero el vapeo y la respuesta es: \u201cOh, eso no lo podemos hacer. No. Simplemente tienen que dejar de fumar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que hay ceguera, aunque est\u00e1 empezando a cambiar. Estamos empezando a ver que algunas de nuestras organizaciones de reducci\u00f3n de da\u00f1os se suman a la reducci\u00f3n de da\u00f1os en el tabaco, pero les ha tomado diez a\u00f1os. Y todav\u00eda vemos desinformaci\u00f3n en los medios. Si quisiera conseguir una historia en los medios sobre el trabajo sexual, no habr\u00eda problema. Si quisiera una sobre la reforma de las leyes de cannabis, tampoco. Las salas de inyecci\u00f3n supervisada para usuarios de hero\u00edna. F\u00e1cil. \u00bfVapeo? Olv\u00eddalo.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 despert\u00f3 tu inter\u00e9s en estos temas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yo sol\u00eda ser voluntaria en el intercambio de agujas y jeringas durante el brote de la pandemia de VIH\/SIDA; \u00a1repart\u00edamos jeringas limpias desde un autob\u00fas m\u00f3vil! As\u00ed fue como entend\u00ed la reducci\u00f3n de da\u00f1os en los a\u00f1os 80.<\/p>\n\n\n\n

Luego me involucr\u00e9 en campa\u00f1as para la despenalizaci\u00f3n del trabajo sexual. Trabaj\u00e9 como trabajadora sexual durante un tiempo, no mucho tiempo; y tuve amigos que eran gays, o trabajadoras sexuales, o usuarios de drogas: \u00a1podr\u00edas decir que tuve una juventud malgastada! Pero esa era mi tribu. Y mi tribu estaba muriendo de VIH y SIDA.<\/p>\n\n\n\n

He sido activista en reducci\u00f3n de da\u00f1os y he pedido reformas en las leyes de drogas y del trabajo sexual desde entonces. El vapeo lleg\u00f3 despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Pero antes de eso, entraste en la pol\u00edtica, \u00bfverdad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con mi pareja, Robbie Swan, fundamos el Australian Sex Party, que fue un partido pol\u00edtico federal en 2010. Hicimos campa\u00f1a sobre libertades civiles, el derecho de los adultos a elegir, la salud reproductiva, etc. \u00a1Nacimos de una asociaci\u00f3n de la industria del sexo, lo creas o no! Fui cabildera para ellos durante varios a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Participamos en varias elecciones y fui elegida en 2014, luego reelegida en 2018, pero hab\u00edamos cambiado el nombre del partido de Australian Sex Party a Reason Australia.<\/p>\n\n\n\n

Yo sol\u00eda tener el equilibrio del poder en el senado, pr\u00e1cticamente en el consejo legislativo durante los 8 a\u00f1os que estuve all\u00ed. Y nos comparaban con el bar de Star Wars, con aquellos que se sentaban en el banco cruzado. Era una mezcla incre\u00edblemente diversa de libertarios, veganos, conservadores, cristianos. Era una mezcla bastante interesante.<\/p>\n\n\n\n

Perdimos en 2022, pero tuvimos 8 a\u00f1os en el consejo legislativo de Victoria, lo cual no estuvo mal para un partido emergente. Voy a postularme para el senado federal en las pr\u00f3ximas elecciones federales, que deber\u00edan ser en mayo.<\/p>\n\n\n\n

Pero la pol\u00edtica australiana es tan brutal como es, nunca se sabe, \u00bfverdad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No, nunca se sabe. Pero creo que veremos unas elecciones federales en mayo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTienen los usuarios de drogas y las trabajadoras sexuales tasas de tabaquismo m\u00e1s altas que la poblaci\u00f3n en general?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ciertamente, los usuarios de drogas, y en particular los usuarios de drogas intravenosas, tienen tasas de tabaquismo mucho m\u00e1s altas. En cambio, las trabajadoras sexuales, sus tasas de tabaquismo eran similares a las de enfermeras y otros trabajadores por turnos. En general, los trabajadores por turnos tienen tasas de tabaquismo m\u00e1s elevadas.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, \u00bffue as\u00ed como el tema de la reducci\u00f3n de da\u00f1os en el tabaco lleg\u00f3 a tu escritorio, o simplemente fuiste como el resto de nosotros? \u00bfEncontraste un vaporizador y pensaste \u201cesto es una buena idea\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un poco de ambas. Uno de mis faros y mentores a lo largo de mi carrera ha sido Alex Wodak. Fue uno de los principales activistas de reducci\u00f3n de da\u00f1os aqu\u00ed y fue el primero en hablarme sobre el vapeo. Empez\u00e1bamos a ver surgir tiendas de vapeo: no se pod\u00eda vender nicotina en Australia, pero se pod\u00edan vender dispositivos de vapeo y la gente pod\u00eda pedir nicotina desde el extranjero. Luego sali\u00f3 el Royal College of Physicians a favor de la reducci\u00f3n de da\u00f1os en el tabaco; pero al mismo tiempo vimos que los gobiernos quer\u00edan prohibir el vapeo por completo. Fue entonces cuando realmente me involucr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n logr\u00e9 dejar de fumar gracias al vapeo: hab\u00eda fumado desde que era adolescente.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, la \u00faltima pregunta. Pregunto esto a todos y trato de no expresarlo de manera demasiado delicada: \u00bfc\u00f3mo se financian los activistas de reducci\u00f3n de da\u00f1os en Australia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bueno, yo no recibo dinero del tabaco, ni me pagan por mi activismo a favor del vapeo. Nunca lo han hecho. Todos los que lo hacen aqu\u00ed son voluntarios. Algunas alianzas reciben dinero a trav\u00e9s de los minoristas de tabaco, pero esos no son los grandes del tabaco. Son los tipos a los que los grupos de motociclistas les lanzan bombas incendiarias y que les encantar\u00eda vender un producto regulado en su lugar. \u00bfPor qu\u00e9 no deber\u00edan financiar este tipo de activismo?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nosotros cubrimos Australia bastante en CTA, pero eres el primer australiano que hemos tenido en este espacio hasta ahora\u2026 Bueno, es un honor. Entonces, tengo que empezar preguntando: \u00bfqu\u00e9 demonios est\u00e1 pasando all\u00e1? El Gobierno parece estar redoblando sus esfuerzos en medio…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,269],"tags":[392],"slider":[],"class_list":["post-23032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy","category-news","tag-entrevistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23035,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23032\/revisions\/23035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23032"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=23032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}