{"id":16520,"date":"2024-12-03T14:00:41","date_gmt":"2024-12-03T14:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/une-victoire-en-lair-la-recommandation-de-la-commission-europeenne-visant-a-interdire-le-vapotage-partout-est-acceptee-par-les-etats-membres-mais-avec-denormes-reserves\/"},"modified":"2025-01-06T16:37:47","modified_gmt":"2025-01-06T16:37:47","slug":"une-victoire-en-lair-la-recommandation-de-la-commission-europeenne-visant-a-interdire-le-vapotage-partout-est-acceptee-par-les-etats-membres-mais-avec-denormes-reserves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/post\/une-victoire-en-lair-la-recommandation-de-la-commission-europeenne-visant-a-interdire-le-vapotage-partout-est-acceptee-par-les-etats-membres-mais-avec-denormes-reserves\/","title":{"rendered":"Une victoire en l&rsquo;air\u00a0: la recommandation de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 interdire le vapotage partout est accept\u00e9e par les \u00c9tats membres, mais avec d&rsquo;\u00e9normes r\u00e9serves"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-73763389\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div><p id=\"\"><strong id=\"\">La recommandation de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 ce que les \u00c9tats membres interdisent le vapotage partout dans le monde a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, mais uniquement parce que plusieurs \u00c9tats membres ont ajout\u00e9 des avenants en disant qu&rsquo;ils refuseraient essentiellement de la mettre en \u0153uvre.<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">L&rsquo;eurod\u00e9put\u00e9 et m\u00e9decin allemand Peter Liese, qui s&rsquo;est oppos\u00e9 au projet au Parlement, a qualifi\u00e9 ce vote de \u00ab&nbsp;victoire \u00e0 la Pyrrhus pour les ennemis du vapotage&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<blockquote id=\"\"><p>\u00ab&nbsp;Bien qu&rsquo;une majorit\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 atteinte pour la proposition essentiellement inchang\u00e9e de la Commission, de nombreux \u00c9tats membres ont indiqu\u00e9 qu&rsquo;ils la consid\u00e9raient comme immature et n&rsquo;avaient pas l&rsquo;intention de la mettre en \u0153uvre&nbsp;\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"\">La Gr\u00e8ce et l&rsquo;Allemagne se sont abstenues lors du vote, ce qui revient \u00e0 voter contre la proposition, tandis que de nombreux autres \u00c9tats membres n&rsquo;ont accept\u00e9 de la voter que sur la base de d\u00e9clarations \u00e9crites indiquant qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient aucune intention de s&rsquo;y conformer. <\/p>\n<p id=\"\">Hier, <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/circling-the-drain-now-prague-joins-rome-and-bucharest-in-opposing-eu-public-vaping-ban\" id=\"\">nous avons indiqu\u00e9 que la Tch\u00e9quie \u00e9tait devenue le dernier \u00c9tat Membre \u00e0 faire conna\u00eetre son opposition<\/a>, affirmant que \u00ab&nbsp;selon les derni\u00e8res preuves scientifiques, la consommation de produits \u00e0 base de tabac et de nicotine nouveaux et \u00e9mergents peut pr\u00e9senter des risques sanitaires moindres par rapport aux produits du tabac traditionnels&#8230; Dans cette optique, la R\u00e9publique tch\u00e8que pr\u00e9conise des mesures qui prennent en compte les effets nocifs relatifs et les risques soci\u00e9taux des diff\u00e9rents produits du tabac et de la nicotine&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p id=\"\">UNE <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/exclusive-eu-vape-ban-proposals-lack-robust-scientific-basis-say-italian-and-romanian-governments\" id=\"\">une d\u00e9claration conjointe similaire a \u00e9t\u00e9 faite par les Gouvernements italien et roumain<\/a>, qui a d\u00e9clar\u00e9 que les propositions ne reposaient pas sur une \u00ab&nbsp;base scientifique solide&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p id=\"\">Et, bien entendu, le <strong>Le Parlement europ\u00e9en a fermement rejet\u00e9 la recommandation lors d&rsquo;un vote non contraignant la semaine derni\u00e8re.<\/strong>.<\/p>\n<p id=\"\">Au cours de la r\u00e9union, la Gr\u00e8ce s&rsquo;est prononc\u00e9e contre la proposition, affirmant que les propositions de sant\u00e9 publique devraient \u00eatre proportionn\u00e9es et fond\u00e9es sur des preuves scientifiques solides (ce qui implique que la recommandation ne l&rsquo;est pas). <\/p>\n<p id=\"\"><a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/parliament-wont-support-the-european-commissions-plan-to-ban-vaping-everywhere-what-happened\" id=\"\">La Tch\u00e9quie a fait des d\u00e9clarations similaires.<\/a>, affirmant que les fumeurs devraient opter pour des alternatives moins nocives comme les vapoteurs. Et la Slovaquie s&rsquo;est fait l&rsquo;\u00e9cho des propos de la Tch\u00e9quie en disant qu&rsquo;elle souhaiterait que l&rsquo;accent soit davantage mis sur la r\u00e9duction des risques.<\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">Que se passe-t-il maintenant&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Le gouvernement hongrois, qui assure la pr\u00e9sidence tournante du Conseil europ\u00e9en, a tenu \u00e0 souligner que la recommandation n&rsquo;avait aucun effet contraignant, ce qui est vrai. Cependant, ce type de \u00ab&nbsp;l\u00e9gislation souple&nbsp;\u00bb fournit aux \u00c9tats membres une structure d&rsquo;autorisation leur permettant d&rsquo;interdire le vapotage dans tous les espaces publics&nbsp;; et <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/people-are-losing-respect-german-media-magnate-rips-into-eu-commissions-plan-to-ban-vaping-everywhere\" id=\"\">un bouc \u00e9missaire commode \u00e0 Bruxelles lorsque les citoyens s&rsquo;en plaignent<\/a>. <\/p>\n<p id=\"\">La recommandation du Conseil de 2009 sur <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/document\/download\/31ea0e10-4c1b-465e-a32a-b33f64a8be56_en?filename=smoke-free_implementation_report_en.pdf\" id=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">environnements sans fum\u00e9e<\/a> a appel\u00e9 les \u00c9tats membres \u00e0 l\u00e9gif\u00e9rer contre le tabagisme \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;ici novembre 2012. <a href=\"https:\/\/europeanconservative.com\/articles\/analysis\/soft-law-hard-consequences\/\" id=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Selon un article paru dans European Conservative<\/a>, 13 \u00c9tats Membres ont respect\u00e9 ce d\u00e9lai. La Commission a indiqu\u00e9 avoir travaill\u00e9 activement avec quatre autres pays, \u00e0 savoir la Pologne, le Luxembourg, la Hongrie et la Bulgarie, afin de mettre en place une l\u00e9gislation antitabac dans ce pays. En \u00ab&nbsp;travaillant avec&nbsp;\u00bb, vous pouvez supposer que la Commission veut dire \u00ab&nbsp;faire pression&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p id=\"\">En 2013, la Commission a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 que de bons progr\u00e8s avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans la \u00ab&nbsp;transposition&nbsp;\u00bb de la recommandation dans le droit national, langage g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9serv\u00e9 aux actes contraignants, ce qui sugg\u00e8re que la Commission traite les recommandations avec une attente de conformit\u00e9 similaire \u00e0 celle de la l\u00e9gislation officielle.<\/p>\n<p id=\"\">Et le texte de la recommandation lui-m\u00eame n&rsquo;a gu\u00e8re chang\u00e9 depuis <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/exclusive-ish-because-the-who-said-so---commission-wants-to-ban-vaping-well-everywhere\" id=\"\">celui dont nous avons parl\u00e9 en septembre<\/a>. Pour r\u00e9sumer, le vapotage serait interdit dans&nbsp;:<\/p>\n<ul id=\"\">\n<li id=\"\">Espaces int\u00e9rieurs<\/li>\n<li id=\"\">Zones r\u00e9cr\u00e9atives ext\u00e9rieures d\u00e9sign\u00e9es o\u00f9 les enfants peuvent \u00eatre pr\u00e9sents<\/li>\n<li id=\"\">Espaces ext\u00e9rieurs de restaurants, bars et caf\u00e9s<\/li>\n<li id=\"\">Arr\u00eats de bus, de tramway et de train<\/li>\n<li id=\"\">Tout ext\u00e9rieur associ\u00e9 \u00e0 un lieu de travail<\/li>\n<li id=\"\">Tous les espaces ext\u00e9rieurs li\u00e9s aux soins de sant\u00e9, y compris les h\u00f4pitaux, les maisons de retraite et autres lieux similaires<\/li>\n<li id=\"\">Tous les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement, y compris les universit\u00e9s<\/li>\n<li id=\"\">Tout espace ext\u00e9rieur dans lequel le public est susceptible de se rassembler<\/li>\n<li id=\"\">Espaces associ\u00e9s aux b\u00e2timents ouverts au public<\/li>\n<li id=\"\">V\u00e9hicules priv\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"\">Comme nous l&rsquo;avons indiqu\u00e9 en octobre, la recommandation n&rsquo;a pas fait l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse d&rsquo;impact, qui a <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/commission-hit-by-another-complaint-against-its-handling-of-safer-nicotine-products-this-time-on-public-space-use\" id=\"\">a conduit les vapoteurs en Espagne \u00e0 porter plainte aupr\u00e8s du M\u00e9diateur de l&rsquo;UE<\/a>.<\/p>\n<p id=\"\">Mais d&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, la Commission a eu du mal \u00e0 obtenir les votes n\u00e9cessaires au Conseil. Si les \u00c9tats membres qui ont vot\u00e9 en faveur de la recommandation mais ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils ne l&rsquo;appliqueraient pas avaient vot\u00e9 contre, elle aurait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Ces \u00c9tats membres n&rsquo;examineront pas de mani\u00e8re aussi bienveillante toute r\u00e9vision de la directive sur les produits du tabac, dans laquelle la Commission devrait proposer l&rsquo;interdiction de la vape et des sachets de nicotine.<\/p>\n<p id=\"\">Et le fait de ne pas obtenir le soutien du Parlement indique \u00e9galement que les nouvelles interdictions de vapoter ont du mal \u00e0 y trouver une majorit\u00e9, selon la Commission. Alors que l&rsquo;ex\u00e9cutif de l&rsquo;UE a peut-\u00eatre gagn\u00e9 cette bataille, certains signes indiquent qu&rsquo;il est en train de perdre sa guerre culturelle anti-vape.<\/p>\n<blockquote id=\"\"><p>\u00ab&nbsp;La majorit\u00e9 du Parlement europ\u00e9en consid\u00e8re [le vapotage] comme une aide aux gros fumeurs pour arr\u00eater de fumer. Les gens r\u00e9duisent ainsi leurs dommages de plus de 95&nbsp;%. Ce sera une ligne directrice importante pour tous les futurs d\u00e9bats au sein de l&rsquo;UE&nbsp;\u00bb, a conclu Liese.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<div class=\"clear-after-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-492717006\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La recommandation de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 ce que les \u00c9tats membres interdisent le vapotage partout dans le monde a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, mais uniquement parce que plusieurs \u00c9tats membres ont ajout\u00e9 des avenants en disant qu&rsquo;ils refuseraient essentiellement de la mettre en \u0153uvre.<\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":12376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-16520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16520"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17957,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16520\/revisions\/17957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16520"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=16520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}