{"id":24553,"date":"2025-05-21T10:11:43","date_gmt":"2025-05-21T10:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/la-panique-des-jeunes-vapoteurs-aux-pays-bas-a-ete-declenchee-par-des-donnees-mal-interpretees-concernant-seulement-huit-adolescents\/"},"modified":"2025-05-21T10:12:43","modified_gmt":"2025-05-21T10:12:43","slug":"la-panique-des-jeunes-vapoteurs-aux-pays-bas-a-ete-declenchee-par-des-donnees-mal-interpretees-concernant-seulement-huit-adolescents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/post\/la-panique-des-jeunes-vapoteurs-aux-pays-bas-a-ete-declenchee-par-des-donnees-mal-interpretees-concernant-seulement-huit-adolescents\/","title":{"rendered":"La panique des jeunes vapoteurs aux Pays-Bas a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par des donn\u00e9es mal interpr\u00e9t\u00e9es concernant seulement HUIT adolescents."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

Une enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l’affirmation largement diffus\u00e9e selon laquelle \u00ab pr\u00e8s de 40 % des jeunes N\u00e9erlandais \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 16 ans sont d\u00e9pendants du vapotage \u00bb \u00e9tait bas\u00e9e sur les r\u00e9ponses de seulement huit adolescents.<\/strong><\/p>\n\n

Ce chiffre sensationnel est issu d’une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par l’agence de recherche Motivaction pour la campagne de sant\u00e9 publique \u00ab No to Vaping \u00bb, lanc\u00e9e la semaine derni\u00e8re par le minist\u00e8re n\u00e9erlandais de la sant\u00e9, du bien-\u00eatre et des sports (VWS).<\/p>\n\n

Le sondage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 aupr\u00e8s de 760 personnes \u00e2g\u00e9es de 12 \u00e0 16 ans, mais seuls 20 jeunes qui vapotent actuellement ont r\u00e9pondu \u00e0 la question sur la d\u00e9pendance. Parmi eux, huit ont d\u00e9clar\u00e9 se sentir d\u00e9pendants. <\/p>\n\n

Malgr\u00e9 la taille r\u00e9duite et non repr\u00e9sentative de l’\u00e9chantillon, un communiqu\u00e9 de presse de VWS indique que \u00ab\u00a038 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans qui vapotent dans le cadre de cette \u00e9tude\u00a0\u00bb<\/strong> ont d\u00e9clar\u00e9 se sentir d\u00e9pendants. <\/p>\n\n

Le communiqu\u00e9 de presse ne pr\u00e9cisait pas que ce pourcentage ne concernait que huit personnes. Ce chiffre a ensuite \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 par les m\u00e9dias n\u00e9erlandais et, dans certains cas, mal interpr\u00e9t\u00e9 ou exag\u00e9r\u00e9 comme se rapportant \u00e0 l’ensemble de la population des jeunes. <\/p>\n\n

Titres trompeurs<\/strong><\/h3>\n\n

L’agence de presse ANP a d’abord diffus\u00e9 un article indiquant : \u00ab Pr\u00e8s de 40 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans sont d\u00e9pendants du vapotage \u00bb. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 des titres choquants tels que \u00ab Pr\u00e8s de 40 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans sont d\u00e9pendants du vapotage. La nicotine est la drogue la plus addictive apr\u00e8s l’h\u00e9ro\u00efne et le crack \u00bb du quotidien r\u00e9gional Dagblad van het Noorden. <\/p>\n\n

La nouvelle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, le pr\u00e9sentateur Frank van Leeuwen s’exprimant lors de l \u00ab \u00e9mission matinale Goedemorgen Nederland : \u00ab\u00a0Il y a un article inqui\u00e9tant \u00e0 la une du journal national Algemeen Dagblad (AD) : \u00ab\u00a0Les parents doivent emp\u00eacher leurs enfants de fumer. De nouveaux chiffres viennent d \u00bb \u00eatre publi\u00e9s : 40 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans se disent d\u00e9pendants du vapotage\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

Lundi soir, la d\u00e9claration de M. Leeuwen a \u00e9t\u00e9 reprise dans une compilation de nouvelles sur la vape dans l’\u00e9mission Bar Laat.<\/p>\n\n

Corrections \u00e9mises<\/strong><\/h3>\n\n

ANP a corrig\u00e9 son article \u00e0 deux reprises en l’espace d’une heure, pr\u00e9cisant finalement que le chiffre ne s’appliquait qu’aux jeunes de 12 \u00e0 16 ans qui pratiquent le vapotage, et non \u00e0 l’ensemble des jeunes, et indiquant la taille de l’\u00e9chantillon. Cependant, tous les m\u00e9dias qui avaient repris la version originale n’ont pas mis \u00e0 jour leurs articles. <\/p>\n\n

Le rapport Motivaction lui-m\u00eame met en garde contre la tentation de tirer des conclusions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 partir des r\u00e9ponses relatives \u00e0 la d\u00e9pendance. Il note que la question de la d\u00e9pendance n’a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e que par un petit sous-ensemble non repr\u00e9sentatif de participants. <\/p>\n\n

Le rapport a explicitement \u00e9vit\u00e9 d’utiliser des pourcentages pour ces donn\u00e9es particuli\u00e8res, se contentant de fournir des chiffres absolus.<\/p>\n\n

L’agence de relations publiques Hagens, le minist\u00e8re n\u00e9erlandais de la sant\u00e9 et Motivaction ont ensuite publi\u00e9 une d\u00e9claration affirmant que si le chiffre \u00e9tait correct dans le contexte de l \u00ab \u00e9tude, il devait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 avec prudence en raison de la petite taille de l \u00bb \u00e9chantillon. <\/p>\n\n

Donn\u00e9es mal interpr\u00e9t\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n

Ils ont reconnu que certains m\u00e9dias avaient mal interpr\u00e9t\u00e9 les donn\u00e9es et ont indiqu\u00e9 que des efforts avaient \u00e9t\u00e9 faits pour demander des corrections.<\/p>\n\n

Le r\u00e9dacteur en chef de l’ANP, Freek Staps, a reconnu sa faute, notant que l’information erron\u00e9e initiale provenait de la confiance accord\u00e9e au communiqu\u00e9 de presse de VWS. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu’ANP joindrait un avertissement jaune vif \u00e0 l’article afin d’aider les r\u00e9dacteurs \u00e0 identifier l’inexactitude et d’\u00e9viter qu’elle ne se r\u00e9pande davantage. <\/p>\n\n

Ces informations erron\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans le cadre d’une enqu\u00eate men\u00e9e par le site n\u00e9erlandais de v\u00e9rification des faits Nieuwscheckers<\/a>.<\/p>\n\n

Le journaliste Peter Burger a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Il n’existe aucun chiffre indiquant que pr\u00e8s de 40 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans sont d\u00e9pendants du vapotage ou que pr\u00e8s de 40 % des jeunes de cette tranche d \u00ab \u00e2ge pensent l \u00bb \u00eatre. <\/p>\n\n

\n

\u00ab\u00a0Les titres alarmants qui accompagnent ces chiffres sont bas\u00e9s sur des r\u00e9sultats de recherche non repr\u00e9sentatifs : sur les r\u00e9ponses de huit des vingt jeunes fumeurs interrog\u00e9s<\/em> qui ont r\u00e9pondu par l’affirmative \u00e0 la question de savoir s’ils pensaient \u00eatre d\u00e9pendants dans le cadre d’une enqu\u00eate Motivaction. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Le fait que le chiffre infond\u00e9 et exag\u00e9r\u00e9 de \u00ab\u00a0pr\u00e8s de 40 % des jeunes de 12 \u00e0 16 ans accros au vapotage\u00a0\u00bb ait encore fait la une est d\u00fb \u00e0 une erreur dans le communiqu\u00e9 de presse de VWS, \u00e0 une erreur d’un r\u00e9dacteur de l’ANP et, surtout, au fait que les journalistes n’ont pas lu l’\u00e9tude\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l’affirmation largement diffus\u00e9e selon laquelle \u00ab pr\u00e8s de 40 % des jeunes N\u00e9erlandais \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 16 ans sont d\u00e9pendants du vapotage \u00bb \u00e9tait bas\u00e9e sur les r\u00e9ponses de seulement huit adolescents. Ce chiffre sensationnel est…<\/p>\n","protected":false},"author":990005,"featured_media":24539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[27,381,186],"slider":[],"class_list":["post-24553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-article","tag-nicotine-fr","tag-nicotine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24554,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24553\/revisions\/24554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24553"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=24553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}