{"id":32880,"date":"2026-01-09T10:31:12","date_gmt":"2026-01-09T10:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/selon-des-experts-les-affirmations-de-letude-de-laboratoire-sur-le-vapotage-passif-ne-correspondent-pas-a-lexposition-reelle\/"},"modified":"2026-01-09T10:31:31","modified_gmt":"2026-01-09T10:31:31","slug":"selon-des-experts-les-affirmations-de-letude-de-laboratoire-sur-le-vapotage-passif-ne-correspondent-pas-a-lexposition-reelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/post\/selon-des-experts-les-affirmations-de-letude-de-laboratoire-sur-le-vapotage-passif-ne-correspondent-pas-a-lexposition-reelle\/","title":{"rendered":"Selon des experts, les affirmations de l&rsquo;\u00e9tude de laboratoire sur le vapotage passif ne correspondent pas \u00e0 l&rsquo;exposition r\u00e9elle"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-1016744009\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les experts affirment qu&rsquo;une \u00e9tude en laboratoire sur le \u00ab\u00a0vapotage passif\u00a0\u00bb ne refl\u00e8te pas ce que les passants respirent dans la vie r\u00e9elle.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&rsquo;exp\u00e9rience a utilis\u00e9 une machine pour pomper l&rsquo;a\u00e9rosol de la vape dans une minuscule chambre scell\u00e9e, ce qui, selon les critiques, peut exag\u00e9rer les niveaux d&rsquo;exposition.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roberto A. Sussman affirme que les passants inhalent la vapeur exhal\u00e9e par les personnes, et non l&rsquo;a\u00e9rosol fra\u00eechement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par un appareil.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il se demande \u00e9galement si les ar\u00f4mes chimiques test\u00e9s sont repr\u00e9sentatifs de la plupart des vapes \u00e0 la nicotine.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Une r\u00e9cente \u00e9tude en laboratoire portant sur l&rsquo;\u00e9volution dans le temps des \u00e9missions de vape \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des b\u00e2timents a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e comme preuve des risques potentiels du \u00ab\u00a0vapotage passif\u00a0\u00bb. Mais <a href=\"https:\/\/reference-global.com\/article\/10.2478\/cttr-2025-0019\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">les experts affirment que<\/a> le dispositif exp\u00e9rimental ne refl\u00e8te pas la mani\u00e8re dont le vapotage est pratiqu\u00e9 dans les environnements quotidiens et qu&rsquo;il pourrait surestimer l&rsquo;exposition des passants. <\/p>\n\n<p>L<a href=\"https:\/\/escholarship.org\/content\/qt73h0q3sc\/qt73h0q3sc.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&lsquo;\u00e9tude intitul\u00e9e<\/a> \u00ab\u00a0Chemical Transformation of Vaping Emissions under Indoor Atmospheric Aging Processes\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par Linhui Tian, Wonsik Woo et Ying-Hsuan Lin, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2025 dans la revue Chemical Research in Toxicology. Elle a \u00e9tudi\u00e9 le comportement des a\u00e9rosols de vapotage lorsqu&rsquo;on les laisse \u00ab\u00a0vieillir\u00a0\u00bb dans l&rsquo;air int\u00e9rieur, y compris l&rsquo;air contenant de l&rsquo;ozone (O\u2083). <\/p>\n\n<p>Roberto A. Sussman, chercheur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 nationale autonome du Mexique (UNAM), estime que l&rsquo;exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e avec comp\u00e9tence, mais que ses conclusions ne devraient pas \u00eatre appliqu\u00e9es au vapotage passif dans le monde r\u00e9el.  <\/p>\n\n<p>Il d\u00e9crit cette exp\u00e9rience comme \u00ab\u00a0int\u00e9ressante et correctement men\u00e9e\u00a0\u00bb, mais ajoute que \u00ab\u00a0ses r\u00e9sultats ne sont pas pertinents pour \u00e9valuer les risques d&rsquo;exposition des passants aux a\u00e9rosols de vapotage dans l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que les chercheurs ont fait<\/strong><\/h3>\n\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude, les a\u00e9rosols ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un appareil de vapotage plut\u00f4t que par un utilisateur humain. L&rsquo;appareil produisait de la vapeur \u00e0 partir de diff\u00e9rentes formulations liquides et l&rsquo;injectait dans une chambre scell\u00e9e d&rsquo;un volume de 2 m\u00e8tres cubes, comparable \u00e0 une tr\u00e8s petite cabine t\u00e9l\u00e9phonique. <\/p>\n\n<p>Trois types de liquides ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s : un m\u00e9lange de solvants de base compos\u00e9 de propyl\u00e8ne glycol et de glyc\u00e9rine v\u00e9g\u00e9tale (PG\/VG), le m\u00eame m\u00e9lange additionn\u00e9 de terp\u00e8nes (substances chimiques aromatiques telles que l&rsquo;\u03b1-pin\u00e8ne ou le g\u00e9raniol), et un m\u00e9lange commercial d\u00e9crit comme contenant des substances chimiques de type terp\u00e8ne.<\/p>\n\n<p>Les chercheurs ont compar\u00e9 des a\u00e9rosols \u00ab\u00a0frais\u00a0\u00bb dans de l&rsquo;air propre \u00e0 des a\u00e9rosols \u00ab\u00a0vieillis\u00a0\u00bb dans de l&rsquo;air contenant de l&rsquo;ozone. Selon M. Sussman, l&rsquo;article comporte une certaine ambigu\u00eft\u00e9 quant \u00e0 la dur\u00e9e pendant laquelle les a\u00e9rosols ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s dans la chambre : \u00ab\u00a0\u00c0 en juger par le tableau S2, le vieillissement a dur\u00e9 30 minutes, mais les figures 1A et 1B montrent que les a\u00e9rosols sont rest\u00e9s dans la chambre pendant deux heures. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que l&rsquo;\u00e9tude rapporte<\/strong><\/h3>\n\n<p>Comme le r\u00e9sume Sussman, les auteurs ont mesur\u00e9 la taille et la concentration des particules dans diff\u00e9rentes conditions. Ils ont constat\u00e9 que l&rsquo;exposition \u00e0 l&rsquo;ozone augmentait la formation de particules ultrafines en pr\u00e9sence de terp\u00e8nes, alors que les a\u00e9rosols compos\u00e9s uniquement de PG\/VG n&rsquo;\u00e9taient pas affect\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re. <\/p>\n\n<p>Les auteurs ont \u00e9galement indiqu\u00e9 que les a\u00e9rosols \u00ab\u00a0vieillis\u00a0\u00bb pr\u00e9sentaient un seuil de concentration inf\u00e9rieur pour la toxicit\u00e9 in vitro, tout en notant que l&rsquo;oxydation des terp\u00e8nes dans les a\u00e9rosols organiques secondaires est d\u00e9j\u00e0 connue pour induire un stress oxydatif.<\/p>\n\n<p>Sur la base de ces r\u00e9sultats, l&rsquo;\u00e9tude conclut que les terp\u00e8nes jouent un r\u00f4le important dans les \u00e9missions de vape et propose des mesures pour r\u00e9duire l&rsquo;exposition passive, notamment en d\u00e9signant des zones de vapotage et en am\u00e9liorant la ventilation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi les critiques affirment qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas de \u00ab\u00a0vapotage passif\u00a0\u00bb ?<\/strong><\/h3>\n\n<p>La principale objection de Sussman est que l&rsquo;\u00e9tude n&rsquo;a pas examin\u00e9 ce \u00e0 quoi les spectateurs sont r\u00e9ellement expos\u00e9s.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Les auteurs n&rsquo;ont pas examin\u00e9 les a\u00e9rosols de l&rsquo;e-cigarette dans l&rsquo;environnement, mais les a\u00e9rosols de laboratoire dans un cadre irr\u00e9aliste d\u00e9connect\u00e9 de l&rsquo;utilisation r\u00e9elle des appareils\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Dans la vie de tous les jours, les passants sont expos\u00e9s \u00e0 ce qu&rsquo;une personne expire apr\u00e8s avoir vapot\u00e9, et non \u00e0 l&rsquo;a\u00e9rosol fra\u00eechement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par un appareil. Selon M. Sussman, cette diff\u00e9rence est cruciale. \u00ab\u00a0L&rsquo;a\u00e9rosol d&rsquo;e-cigarette g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;appareil peut \u00eatre un substitut appropri\u00e9 \u00e0 l&rsquo;a\u00e9rosol inhal\u00e9 (c&rsquo;est-\u00e0-dire actif), mais pas aux a\u00e9rosols de vape environnementaux exhal\u00e9s par les utilisateurs\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  <\/p>\n\n<p>Il souligne que le corps humain retient une grande partie de ce qui est inhal\u00e9. Selon les chiffres qu&rsquo;il cite, les utilisateurs retiennent \u00ab\u00a094 % de la nicotine, 92 % du PG, 86 % du VG\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a097 % des ald\u00e9hydes\u00a0\u00bb. Par cons\u00e9quent, ce qui est expir\u00e9 dans l&rsquo;air ambiant est beaucoup moins concentr\u00e9 et chimiquement diff\u00e9rent de ce que produit une machine.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le probl\u00e8me d&rsquo;un minuscule espace \u00e9tanche<\/strong><\/h3>\n\n<p>Une autre critique importante concerne la taille de la chambre d&rsquo;essai. Selon M. Sussman, une enceinte de 2 m\u00b3 n&rsquo;est pas repr\u00e9sentative des espaces int\u00e9rieurs r\u00e9els o\u00f9 l&rsquo;on vapote habituellement. \u00ab\u00a0Une petite cabine t\u00e9l\u00e9phonique de 2 m\u00b3 n&rsquo;est absolument pas repr\u00e9sentative d&rsquo;un volume int\u00e9rieur r\u00e9el dans lequel les utilisateurs d&rsquo;e-cigarettes fumeraient normalement\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  <\/p>\n\n<p>L&rsquo;injection d&rsquo;a\u00e9rosols dans un espace aussi restreint et ferm\u00e9 peut cr\u00e9er des concentrations bien plus \u00e9lev\u00e9es que celles que l&rsquo;on trouve dans les habitations, les bureaux ou les lieux publics. Selon M. Sussman, cette approche peut conduire \u00e0 des \u00ab\u00a0concentrations artificiellement \u00e9lev\u00e9es\u00a0\u00bb qui peuvent \u00eatre sup\u00e9rieures de plusieurs ordres de grandeur \u00e0 celles que l&rsquo;on trouve dans des environnements int\u00e9rieurs plus r\u00e9alistes, m\u00eame dans un petit bureau. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les saveurs sont-elles repr\u00e9sentatives ?<\/strong><\/h3>\n\n<p>M. Sussman se demande \u00e9galement si l&rsquo;accent mis par l&rsquo;\u00e9tude sur les terp\u00e8nes refl\u00e8te les vapes typiques \u00e0 base de nicotine. Il note que les effets les plus importants signal\u00e9s par les auteurs \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 des r\u00e9actions provoqu\u00e9es par l&rsquo;ozone et impliquant des ar\u00f4mes terp\u00e9niques. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Un autre probl\u00e8me r\u00e9side dans le fait que les auteurs consid\u00e8rent les compos\u00e9s terp\u00e9niques comme les seules substances chimiques aromatiques\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Si les produits chimiques de type terp\u00e8ne peuvent \u00eatre pr\u00e9sents dans les liquides \u00e0 base de nicotine, ils apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement aux c\u00f4t\u00e9s de nombreux autres compos\u00e9s aromatiques. L&rsquo;utilisation de terp\u00e8nes seuls \u00e0 des concentrations relativement \u00e9lev\u00e9es peut \u00eatre plus pertinente pour certains produits \u00e0 base de cannabis que pour la plupart des vapes \u00e0 la nicotine.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un d\u00e9bat plus large sur le r\u00e9alisme des laboratoires<\/strong><\/h3>\n\n<p>La critique de M. Sussman rejoint les pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par d&rsquo;autres recherches sur les m\u00e9thodes de laboratoire utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l&rsquo;exposition \u00e0 la vape. Dans <a href=\"https:\/\/reference-global.com\/article\/10.2478\/cttr-2025-0019\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">une \u00e9tude de 2025 publi\u00e9e dans la revue<\/a> Contributions to Tobacco &amp; Nicotine Research, S\u00e9bastien Soulet et Roberto A. Sussmann affirment que certaines \u00e9tudes en laboratoire g\u00e9n\u00e8rent des a\u00e9rosols dans des conditions qui ne refl\u00e8tent pas l&rsquo;utilisation par les consommateurs, produisant potentiellement une vapeur surchauff\u00e9e, riche en ald\u00e9hydes, que les utilisateurs trouveraient d\u00e9sagr\u00e9able et qu&rsquo;ils \u00e9viteraient. <\/p>\n\n<p>Dans l&rsquo;ensemble, ces critiques ne contestent pas le fait que des changements chimiques peuvent se produire dans les a\u00e9rosols de vapotage dans certaines conditions. En revanche, elles remettent en question le fait que les exp\u00e9riences men\u00e9es dans de petites chambres herm\u00e9tiques avec des a\u00e9rosols g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des machines puissent \u00e9clairer de mani\u00e8re fiable les discussions sur l&rsquo;exposition au \u00ab\u00a0vapotage passif\u00a0\u00bb dans le monde r\u00e9el. <\/p>\n\n<p><\/p>\n<div class=\"clear-after-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-577025782\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une r\u00e9cente \u00e9tude en laboratoire portant sur l&rsquo;\u00e9volution dans le temps des \u00e9missions de vape \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des b\u00e2timents a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e comme preuve des risques potentiels du \u00ab\u00a0vapotage passif\u00a0\u00bb. Mais les experts affirment que le dispositif exp\u00e9rimental ne refl\u00e8te pas la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":32871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267,270],"tags":[381],"slider":[],"class_list":["post-32880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-science","tag-nicotine-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32894,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32880\/revisions\/32894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32880"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=32880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}