{"id":34246,"date":"2026-02-16T10:59:57","date_gmt":"2026-02-16T10:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/le-double-usage-pourrait-etre-une-fiction-statistique-selon-les-experts\/"},"modified":"2026-02-16T11:00:27","modified_gmt":"2026-02-16T11:00:27","slug":"le-double-usage-pourrait-etre-une-fiction-statistique-selon-les-experts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/post\/le-double-usage-pourrait-etre-une-fiction-statistique-selon-les-experts\/","title":{"rendered":"Le \u00ab\u00a0double usage\u00a0\u00bb pourrait \u00eatre une fiction statistique, selon les experts"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-972941277\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La double utilisation n&rsquo;est pas un comportement unique, car elle couvre un large \u00e9ventail de mod\u00e8les<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les vapoteurs plus lourds qui fument \u00e9galement sont moins expos\u00e9s aux substances toxiques que les personnes qui ne font que fumer.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les grandes enqu\u00eates nationales ne mesurent souvent pas la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e du vapotage.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Des donn\u00e9es insuffisantes sur l&rsquo;exposition peuvent fausser les conclusions sur le risque de maladie et le renoncement au tabac.<\/strong><strong><br\/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pendant des ann\u00e9es, le \u00ab\u00a0double usage\u00a0\u00bb &#8211; terme d\u00e9signant les personnes qui fument des cigarettes et utilisent des vapes &#8211; a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 comme une simple cat\u00e9gorie dans le cadre de la recherche en sant\u00e9 publique.  <\/p>\n\n<p>Les doubles consommateurs sont souvent d\u00e9crits comme un groupe unique, soit \u00e0 haut risque, soit moins susceptible d&rsquo;arr\u00eater de fumer.<\/p>\n\n<p>Mais un nouveau <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/ntr\/advance-article-abstract\/doi\/10.1093\/ntr\/ntag017\/8444428\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">commentaire m\u00e9thodologique<\/a> de Gal Cohen, Steven Cook et Arielle Selya &#8211; publi\u00e9 en ligne en tant que manuscrit accept\u00e9 &#8211; sugg\u00e8re que la cat\u00e9gorie elle-m\u00eame peut \u00eatre trompeuse. Le probl\u00e8me n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement li\u00e9 aux personnes. C&rsquo;est la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont collect\u00e9es qui pose probl\u00e8me.  <\/p>\n\n<p>Les auteurs \u00e9crivent : <strong>\u00ab\u00a0le double usage n&rsquo;est pas un comportement unitaire ; il couvre une gamme de mod\u00e8les d&rsquo;utilisation multiproduits\u00a0\u00bb. <\/strong>En d&rsquo;autres termes, le double usage n&rsquo;est pas un comportement unique et uniforme. Certaines personnes vapotent tous les jours. D&rsquo;autres vapotent une fois par semaine. Certains r\u00e9duisent leur consommation de cigarettes. D&rsquo;autres non. Mais dans de nombreuses \u00e9tudes, ils sont tous regroup\u00e9s.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un label, des comportements tr\u00e8s diff\u00e9rents<\/strong><\/h3>\n\n<p>L&rsquo;une des \u00e9tudes a examin\u00e9 les niveaux de substances toxiques &#8211; des produits chimiques nocifs li\u00e9s au tabagisme &#8211; chez les personnes ayant utilis\u00e9 des cigarettes et\/ou des vapes au cours des 30 derniers jours. Le groupe \u00e0 double usage a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en fonction de la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation de chaque produit. <\/p>\n\n<p>Cette r\u00e9partition a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la population \u00e0 double usage \u00e9tait divis\u00e9e en deux sch\u00e9mas tr\u00e8s diff\u00e9rents : environ 45 % des personnes utilisaient des vapes environ une fois par semaine, tandis que les autres les utilisaient presque tous les jours du mois, voire tous les jours.<\/p>\n\n<p>Lorsque les auteurs du commentaire ont r\u00e9analys\u00e9 les donn\u00e9es, ils ont constat\u00e9 qu'\u00a0\u00bbune fr\u00e9quence plus \u00e9lev\u00e9e d&rsquo;utilisation de la vape (20 jours ou plus par mois) chez les double-utilisateurs \u00e9tait associ\u00e9e \u00e0 une exposition r\u00e9duite aux substances toxiques non nicotiniques par rapport \u00e0 l&rsquo;utilisation exclusive de la vape\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n<p>En d&rsquo;autres termes, les personnes qui vapotent plus fr\u00e9quemment tout en fumant sont moins expos\u00e9es \u00e0 certains toxiques que les personnes qui ne fument que des cigarettes.<\/p>\n\n<p>Cette exposition plus faible \u00ab\u00a0\u00e9tait caract\u00e9ristique de la majorit\u00e9 (55 %) de la cohorte de l&rsquo;UD\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Mais lorsque tous les doubles consommateurs sont regroup\u00e9s, ces diff\u00e9rences peuvent dispara\u00eetre dans les moyennes. Une personne qui vapote quotidiennement tout en r\u00e9duisant sa consommation de cigarettes est trait\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re qu&rsquo;une personne qui fume principalement et vapote occasionnellement. <\/p>\n\n<p>Les auteurs soulignent \u00e9galement que : \u00ab\u00a0L&rsquo;exposition environnementale r\u00e9elle n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 directement mesur\u00e9e, car il n&rsquo;y avait pas de groupe t\u00e9moin non fumeur\u00a0\u00bb. Sans mesure de l&rsquo;exposition de fond \u00e0 l&rsquo;environnement, il est plus difficile d&rsquo;isoler la part du niveau de toxicit\u00e9 r\u00e9ellement due au tabagisme. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mesurer le risque de maladie sans mesurer la dose<\/strong><\/h3>\n\n<p>Une deuxi\u00e8me \u00e9tude a suivi les participants pendant pr\u00e8s de quatre ans afin d&rsquo;examiner les liens entre l&rsquo;utilisation du produit et les conditions cardiom\u00e9taboliques. Elle excluait les anciens utilisateurs et les personnes souffrant d&rsquo;une maladie pr\u00e9existante. C&rsquo;est un point fort.  <\/p>\n\n<p>Mais il y avait une faiblesse majeure. Le commentaire le souligne : \u00ab\u00a0Les limites incluent une quantification impr\u00e9cise de l&rsquo;exposition et un manque d&rsquo;analyses dose-r\u00e9ponse\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p>Les participants ont \u00e9t\u00e9 inclus s&rsquo;ils avaient utilis\u00e9 un produit au moins une fois au cours des 30 derniers jours. Cela signifie qu&rsquo;une personne qui a fum\u00e9 beaucoup pendant des d\u00e9cennies et qui a vapot\u00e9 une fois le mois dernier pourrait \u00eatre regroup\u00e9e avec une personne qui a consid\u00e9rablement r\u00e9duit sa consommation de cigarettes tout en vapotant r\u00e9guli\u00e8rement. <\/p>\n\n<p>Si l&rsquo;on ne mesure pas soigneusement la quantit\u00e9 de cigarettes fum\u00e9es, le nombre d&rsquo;ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation des vapes, il est tr\u00e8s difficile de tirer des conclusions d\u00e9finitives sur les risques.<\/p>\n\n<p>Le m\u00eame probl\u00e8me est apparu dans une \u00e9tude portant sur le sevrage tabagique. Dans les donn\u00e9es brutes, les utilisateurs quotidiens de la vape avaient des taux d&rsquo;abandon plus \u00e9lev\u00e9s que les non-utilisateurs. Apr\u00e8s ajustement statistique, la situation s&rsquo;est invers\u00e9e.    <\/p>\n\n<p>Mais le commentaire souligne que l&rsquo;utilisation du produit entre les vagues de l&rsquo;enqu\u00eate n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement suivie, et que l&rsquo;intensit\u00e9 du tabagisme avant de commencer \u00e0 fumer n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 soigneusement mesur\u00e9e. En d&rsquo;autres termes, les d\u00e9tails les plus importants n&rsquo;ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 saisis avec suffisamment de clart\u00e9. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un probl\u00e8me d&rsquo;enqu\u00eate cach\u00e9 \u00e0 la vue de tous<\/strong><\/h3>\n\n<p>La pr\u00e9occupation g\u00e9n\u00e9rale va au-del\u00e0 d&rsquo;une seule \u00e9tude. Le commentaire met en garde contre le fait que \u00ab\u00a0l&rsquo;absence de mesures pr\u00e9cises et compl\u00e8tes de l&rsquo;utilisation de la CU dans les bases de donn\u00e9es d&rsquo;enqu\u00eates nationales compromet la pr\u00e9cision des \u00e9tudes transversales de leurs donn\u00e9es\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p>Plusieurs grandes enqu\u00eates nationales n&rsquo;enregistrent pas syst\u00e9matiquement le nombre de jours par mois pendant lesquels les gens utilisent des vapes. Certaines n&rsquo;indiquent pas depuis combien de temps une personne est un utilisateur r\u00e9gulier. Une seule grande enqu\u00eate suit en d\u00e9tail les habitudes d&rsquo;utilisation au fil du temps.  <\/p>\n\n<p>Pourtant, la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation sont des \u00ab\u00a0param\u00e8tres centraux\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n<p>Sans eux, les chercheurs tentent de r\u00e9pondre \u00e0 des questions de sant\u00e9 complexes avec des informations incompl\u00e8tes.<\/p>\n\n<p>Les auteurs ne pr\u00e9tendent pas que le double usage est s\u00fbr &#8211; ou dangereux. Ce qu&rsquo;ils veulent dire, c&rsquo;est que lorsque les chercheurs utilisent une \u00e9tiquette g\u00e9n\u00e9rale sans mesurer l&rsquo;intensit\u00e9 ou la dur\u00e9e d&rsquo;utilisation des produits, la cat\u00e9gorie peut devenir trop vague pour \u00eatre significative. <\/p>\n\n<p>Le double usage n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement un \u00e9tat stable et uniforme. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un \u00e9ventail changeant de comportements &#8211; certains transitoires, d&rsquo;autres \u00e0 long terme, certains impliquant une r\u00e9duction de la consommation de cigarettes et d&rsquo;autres non. <\/p>\n\n<p>Par cons\u00e9quent, lorsque les gros titres parlent de \u00ab\u00a0doubles consommateurs\u00a0\u00bb, il convient de se demander : \u00e0 quelle fr\u00e9quence ils vapotaient ? Combien fumaient-ils ? Pendant combien d&rsquo;ann\u00e9es ?  <\/p>\n\n<p>Sans ces r\u00e9ponses, l&rsquo;\u00e9tiquette \u00ab\u00a0double usage\u00a0\u00bb risque de simplifier \u00e0 l&rsquo;extr\u00eame une r\u00e9alit\u00e9 complexe et de transformer un ensemble de comportements divers en ce que les auteurs sugg\u00e8rent \u00eatre une fiction statistique.<\/p>\n<div class=\"clear-after-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-3446064559\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant des ann\u00e9es, le \u00ab\u00a0double usage\u00a0\u00bb &#8211; terme d\u00e9signant les personnes qui fument des cigarettes et utilisent des vapes &#8211; a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 comme une simple cat\u00e9gorie dans le cadre de la recherche en sant\u00e9 publique. Les doubles consommateurs sont souvent d\u00e9crits&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":34230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-34246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34246"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34259,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246\/revisions\/34259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34246"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=34246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}