{"id":38050,"date":"2026-06-08T11:14:16","date_gmt":"2026-06-08T11:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/la-deuxieme-etude-de-patel-sur-la-vape-est-retractee-et-larticle-sur-les-maladies-pulmonaires-est-retire-en-raison-de-problemes-de-donnees\/"},"modified":"2026-06-08T11:14:47","modified_gmt":"2026-06-08T11:14:47","slug":"la-deuxieme-etude-de-patel-sur-la-vape-est-retractee-et-larticle-sur-les-maladies-pulmonaires-est-retire-en-raison-de-problemes-de-donnees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/post\/la-deuxieme-etude-de-patel-sur-la-vape-est-retractee-et-larticle-sur-les-maladies-pulmonaires-est-retire-en-raison-de-problemes-de-donnees\/","title":{"rendered":"La deuxi\u00e8me \u00e9tude de Patel sur la vape est r\u00e9tract\u00e9e et l&rsquo;article sur les maladies pulmonaires est retir\u00e9 en raison de probl\u00e8mes de donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-616071905\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un article datant de 2023 et \u00e9tablissant un lien entre l&rsquo;utilisation de la vape et les maladies pulmonaires aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9 par le Journal of Investigative Medicine.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le journal indique que des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es quant \u00e0 l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9es de l&rsquo;enqu\u00eate nationale sur la sant\u00e9 et la nutrition (National Health and Nutrition Examination Survey), connue sous le nom de NHANES.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elle a \u00e9galement mis en \u00e9vidence des probl\u00e8mes non r\u00e9solus concernant la contribution des auteurs et le nombre de personnes figurant dans la signature.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cette r\u00e9tractation fait suite au retrait d&rsquo;un autre article NHANES sur le vapotage et les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux impliquant Urvish Patel, ce qui en fait le deuxi\u00e8me article NHANES sur le vapotage r\u00e9tract\u00e9 impliquant l&rsquo;auteur.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un deuxi\u00e8me article de l&rsquo;\u00e9tude NHANES sur le vapotage impliquant Urvish Patel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9, ce qui intensifie l&rsquo;examen des recherches utilis\u00e9es pour sugg\u00e9rer que les vapes pr\u00e9sentent de graves risques pour la sant\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Journal of Investigative Medicine a <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/10815589231167357\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">retir\u00e9 un article de 2023<\/a> intitul\u00e9 \u00ab\u00a0E-cigarette use and prevalence of lung diseases among the U.S. population : a NHANES survey\u00a0\u00bb (Utilisation de l&rsquo;e-cigarette et pr\u00e9valence des maladies pulmonaires au sein de la population am\u00e9ricaine : enqu\u00eate NHANES), apr\u00e8s que des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es quant \u00e0 l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es sur lesquelles il s&rsquo;appuie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article avait examin\u00e9 les liens entre l&rsquo;utilisation de la vape et les maladies pulmonaires \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;enqu\u00eate nationale am\u00e9ricaine sur la sant\u00e9 et la nutrition (National Health and Nutrition Examination Survey), un important ensemble de donn\u00e9es sur la sant\u00e9 publique souvent utilis\u00e9 par les chercheurs pour \u00e9tudier les tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la population am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais dans un avis de r\u00e9tractation publi\u00e9 le 27 mai, Sage et le r\u00e9dacteur en chef de la revue ont d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;article ne pouvait plus \u00eatre publi\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Sage a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par un lecteur qui s&rsquo;interrogeait sur l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es tir\u00e9es des r\u00e9sultats de l&rsquo;enqu\u00eate NHANES dans l&rsquo;article\u00a0\u00bb, indique l&rsquo;avis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journal a indiqu\u00e9 que son enqu\u00eate interne avait \u00e9galement mis en \u00e9vidence des probl\u00e8mes concernant la contribution de l&rsquo;auteur et le nombre de personnes figurant sur la signature. \u00ab\u00a0La r\u00e9ponse de l&rsquo;auteur \u00e0 nos questions n&rsquo;a pas r\u00e9solu les probl\u00e8mes que nous avons d\u00e9couverts au cours de cette enqu\u00eate\u00a0\u00bb, indique l&rsquo;avis de r\u00e9tractation. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0En raison de notre incapacit\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier les contributions des auteurs figurant sur la signature et des pr\u00e9occupations non r\u00e9solues que nous avons quant \u00e0 l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es de cette \u00e9tude, cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les auteurs n&rsquo;ont pas r\u00e9pondu lorsqu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de cette r\u00e9tractation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Deuxi\u00e8me r\u00e9tractation concernant Patel dans le domaine du vapotage<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article r\u00e9tract\u00e9 sur les maladies pulmonaires avait pour auteurs Sudha Dirisanala, Srishti Laller, Naga Ganti et d&rsquo;autres, Urvish Patel figurant \u00e9galement parmi les auteurs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle fait suite \u00e0 <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/35736618\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la r\u00e9tractation<\/a> d&rsquo;un autre article de l&rsquo;\u00e9tude NHANES sur le vapotage impliquant M. Patel : Effect Comparison of E-Cigarette and Traditional Smoking and Association with Stroke &#8211; A Cross-Sectional Study of NHANES, publi\u00e9 dans Neurology International en 2022.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article indiquait que les vapoteurs pr\u00e9sentaient un risque plus \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral pr\u00e9coce que les fumeurs traditionnels. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 dans les m\u00e9dias, pr\u00e9sent\u00e9 dans une campagne contre le vapotage et inclus dans une m\u00e9ta-analyse contest\u00e9e, selon <a href=\"https:\/\/retractionwatch.com\/2026\/01\/20\/up-in-smoke-publisher-pulls-vaping-paper-nearly-two-years-after-complaint\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Retraction Watch.<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MDPI a r\u00e9tract\u00e9 l&rsquo;article sur l&rsquo;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral en d\u00e9cembre 2025 apr\u00e8s que des inqui\u00e9tudes aient \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es concernant des erreurs majeures dans l&rsquo;analyse des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Apr\u00e8s la publication, des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 l&rsquo;attention de l&rsquo;\u00e9diteur concernant plusieurs erreurs majeures dans l&rsquo;analyse des donn\u00e9es, ce qui a soulev\u00e9 des doutes quant \u00e0 la validit\u00e9 des r\u00e9sultats\u00a0\u00bb, indique l&rsquo;avis de r\u00e9tractation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journal a d\u00e9clar\u00e9 que les auteurs n&rsquo;\u00e9taient pas en mesure de fournir des explications satisfaisantes ou des documents d&rsquo;appui pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes identifi\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0En cons\u00e9quence, le comit\u00e9 de r\u00e9daction et le r\u00e9dacteur en chef ont perdu confiance dans la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats et ont d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9tracter cet article\u00a0\u00bb, indique l&rsquo;avis. Les auteurs n&rsquo;ont pas accept\u00e9 cette r\u00e9tractation. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi la question de la NHANES est-elle importante ?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La NHANES est un outil de recherche pr\u00e9cieux, mais elle n&rsquo;est pas magique. Elle peut montrer des associations entre les r\u00e9ponses \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9, mais elle ne peut pas prouver automatiquement qu&rsquo;une chose est \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;une autre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce point est important dans la recherche sur le vapotage, car de nombreux vapoteurs adultes sont des fumeurs ou d&rsquo;anciens fumeurs. Si une \u00e9tude ne prend pas correctement en compte les ant\u00e9c\u00e9dents de tabagisme, le moment de la consommation et d&rsquo;autres risques pour la sant\u00e9, elle peut facilement brouiller la fronti\u00e8re entre les dommages caus\u00e9s par les cigarettes et ceux attribu\u00e9s aux produits de vapotage. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une note de bas de page technique. Les articles de recherche qui semblent \u00e9tablir un lien entre le vapotage et les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux, la BPCO ou d&rsquo;autres affections graves peuvent rapidement passer des revues aux gros titres, aux campagnes et aux arguments politiques. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l&rsquo;on d\u00e9couvre par la suite que ces articles pr\u00e9sentent des probl\u00e8mes de donn\u00e9es non r\u00e9solus, le mal est peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 fait.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article sur les maladies pulmonaires r\u00e9cemment r\u00e9tract\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en ligne pour la premi\u00e8re fois en avril 2023 et est paru dans le num\u00e9ro d&rsquo;ao\u00fbt 2023 du Journal of Investigative Medicine. Il a \u00e9t\u00e9 officiellement r\u00e9tract\u00e9 apr\u00e8s que le journal a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas en mesure de v\u00e9rifier certains aspects cl\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tude. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier article sur l&rsquo;AVC a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2022 et r\u00e9tract\u00e9 plus de trois ans plus tard.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La recherche derri\u00e8re le journal de l&rsquo;accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article sur les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux a \u00e9t\u00e9 contest\u00e9 par Gal Cohen et Floe Foxon, qui ont fait part de leurs pr\u00e9occupations \u00e0 Neurology International en mars 2024. Selon Retraction Watch, les deux auteurs ont soulev\u00e9 de nombreuses questions, notamment une erreur flagrante dans la taille de l&rsquo;\u00e9chantillon, un nombre insuffisant d&rsquo;observations d&rsquo;accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux et un manque d&rsquo;informations permettant de d\u00e9terminer si les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux se sont produits avant ou apr\u00e8s le d\u00e9but du vapotage. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cohen et Foxon travaillent tous deux pour des entreprises ayant des liens commerciaux avec Juul Labs, un point de transparence que Retraction Watch a relev\u00e9 dans sa couverture. Foxon s&rsquo;est f\u00e9licit\u00e9 de la r\u00e9tractation de l&rsquo;article sur les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux, mais s&rsquo;est interrog\u00e9 sur la mani\u00e8re dont il avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Il est rassurant de voir que la revue a pris les mesures qui s&rsquo;imposaient face \u00e0 une recherche aussi d\u00e9fectueuse, et elle m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre f\u00e9licit\u00e9e pour cela\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Retraction Watch.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, la question fondamentale est de savoir comment cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en premier lieu\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab\u00a0Il semble qu&rsquo;il y ait tellement d&rsquo;erreurs que toute personne un tant soit peu famili\u00e8re avec cet ensemble de donn\u00e9es et ces m\u00e9thodes aurait d\u00fb rep\u00e9rer les probl\u00e8mes \u00e0 des kilom\u00e8tres \u00e0 la ronde. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un avertissement pour les d\u00e9cideurs politiques<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La derni\u00e8re r\u00e9tractation devrait sonner l&rsquo;alarme bien au-del\u00e0 d&rsquo;une seule revue. Le d\u00e9bat public sur le vapotage est d\u00e9j\u00e0 assombri par la peur, la politique et la confusion sur les risques relatifs. Le tabagisme reste beaucoup plus dangereux que le vapotage, mais la compr\u00e9hension de cette diff\u00e9rence par le public s&rsquo;est affaiblie dans plusieurs pays.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudes de mauvaise qualit\u00e9 ne font qu&rsquo;aggraver ce probl\u00e8me. Elles peuvent donner aux militants et aux d\u00e9cideurs politiques des affirmations alarmantes qui semblent scientifiques, m\u00eame si l&rsquo;analyse sous-jacente ne r\u00e9siste pas \u00e0 un examen approfondi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9tractations sont un \u00e9l\u00e9ment important de la correction scientifique. Mais elles rappellent \u00e9galement que l&rsquo;examen par les pairs n&rsquo;est pas une garantie de fiabilit\u00e9, en particulier lorsque des ensembles complexes de donn\u00e9es de sant\u00e9 publique sont utilis\u00e9s pour formuler des affirmations audacieuses sur les causes et les risques. <\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-294671274\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un deuxi\u00e8me article de l&rsquo;\u00e9tude NHANES sur le vapotage impliquant Urvish Patel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9, ce qui intensifie l&rsquo;examen des recherches utilis\u00e9es pour sugg\u00e9rer que les vapes pr\u00e9sentent de graves risques pour la sant\u00e9. Le Journal of Investigative Medicine a retir\u00e9 un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":38038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[427],"slider":[],"class_list":["post-38050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-article-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38053,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38050\/revisions\/38053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38050"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=38050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}