{"id":21010,"date":"2024-09-12T09:26:47","date_gmt":"2024-09-12T09:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/badanie-twierdzace-ze-kondycja-mlodziezy-wapujacej-jest-tak-samo-zla-jak-palaczy-skrytykowane-przez-naukowcow\/"},"modified":"2024-09-12T09:26:47","modified_gmt":"2024-09-12T09:26:47","slug":"badanie-twierdzace-ze-kondycja-mlodziezy-wapujacej-jest-tak-samo-zla-jak-palaczy-skrytykowane-przez-naukowcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/badanie-twierdzace-ze-kondycja-mlodziezy-wapujacej-jest-tak-samo-zla-jak-palaczy-skrytykowane-przez-naukowcow\/","title":{"rendered":"Badanie twierdz\u0105ce, \u017ce kondycja m\u0142odzie\u017cy wapuj\u0105cej jest „tak samo z\u0142a” jak palaczy, skrytykowane przez naukowc\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>

Czo\u0142owi naukowcy twierdz\u0105, \u017ce nie mo\u017cna ufa\u0107 badaniu, w kt\u00f3rym stwierdzono, \u017ce kondycja m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy wapuj\u0105, jest „tak samo z\u0142a jak palaczy w tym samym wieku”.<\/strong><\/p>\n

Raport sporz\u0105dzony przez zesp\u00f3\u0142 z Manchester Metropolitan University twierdzi, \u017ce podwa\u017ca szereg dowod\u00f3w wskazuj\u0105cych na to, \u017ce wapowanie jest zdrowsz\u0105 alternatyw\u0105 dla palenia. <\/p>\n

Wyniki bada\u0144 zosta\u0142y zaprezentowane w zesz\u0142ym tygodniu na kongresie Europejskiego Towarzystwa Oddechowego w Wiedniu, w Austrii, przez g\u0142\u00f3wnego autora dr Azmy Faisala.<\/p>\n

Informacje z kr\u00f3tkiego komunikatu prasowego zosta\u0142y nast\u0119pnie szeroko wykorzystane w publikacjach medialnych na ca\u0142ym \u015bwiecie pod sensacyjnymi nag\u0142\u00f3wkami, takimi jak „Vaping szkodzi p\u0142ucom m\u0142odych ludzi tak samo jak palenie, sugeruj\u0105 badania”.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wne obawy<\/strong><\/p>\n

Jednak czo\u0142owi naukowcy wyrazili powa\u017cne obawy, \u017ce raport zosta\u0142 udost\u0119pniony mediom bez opublikowania go w czasopi\u015bmie naukowym lub poddania go wzajemnej weryfikacji. <\/p>\n

Wskazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na fundamentalne kwestie zwi\u0105zane z metodami badania i sposobem prezentacji wynik\u00f3w, a tak\u017ce na brak dost\u0119pnych informacji. <\/p>\n

Naukowcy przebadali tylko 60 os\u00f3b w wieku 20 lat, z kt\u00f3rych wszyscy mieli normaln\u0105 czynno\u015b\u0107 p\u0142uc. Jedna trzecia uczestnik\u00f3w zosta\u0142a sklasyfikowana jako d\u0142ugoterminowi palacze, jedna trzecia jako d\u0142ugoterminowi vaperzy, a jedna trzecia nie by\u0142a ani palaczami, ani vaperami.  <\/p>\n

Aby zbada\u0107 reakcje serca, p\u0142uc i mi\u0119\u015bni na coraz trudniejsze \u0107wiczenia, uczestnicy zostali poproszeni o peda\u0142owanie z coraz wi\u0119ksz\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 na rowerze statycznym, a\u017c do wyczerpania.<\/p>\n

„Palacze i vaperzy mieli mierzalnie nadmierny oddech podczas korzystania z rower\u00f3w treningowych. Trudniej im by\u0142o oddycha\u0107, ich mi\u0119\u015bnie by\u0142y bardziej zm\u0119czone i og\u00f3lnie byli mniej sprawni” – powiedzia\u0142 Faisal. <\/p>\n

Podsumowa\u0142a: „Pod tym wzgl\u0119dem nasze badania wykaza\u0142y, \u017ce vaping nie jest lepszy od palenia”.<\/p><\/blockquote>\n

Ograniczenia niepublikowanych bada\u0144<\/strong><\/p>\n

Jednak Rachel Richardson, kierownik w jednostce wsparcia metod w globalnej sieci zdrowia Cochrane<\/a>, powiedzia\u0142a, \u017ce istnieje kilka powod\u00f3w, aby zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 co do wynik\u00f3w badania i sposobu sformu\u0142owania komunikatu prasowego.<\/p>\n

Powiedzia\u0142a: „Po pierwsze, s\u0105 to niepublikowane badania, a wi\u0119c niezale\u017cni naukowcy nie przeanalizowali jeszcze metod i wynik\u00f3w. Recenzja jest kluczow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu naukowego i bardzo niepokoj\u0105ce jest to, \u017ce wyniki te s\u0105 szeroko rozpowszechniane bez tej kontroli”. <\/p>\n

Richardson powiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w oparciu o udost\u0119pnione informacje naukowcy nie udowodnili, \u017ce wapowanie faktycznie powoduje obni\u017cony poziom sprawno\u015bci u m\u0142odych ludzi.<\/p>\n

Powiedzia\u0142a: „Po drugie, fakt, \u017ce autorzy badania najwyra\u017aniej znale\u017ali zwi\u0105zek mi\u0119dzy wynikami w testach wysi\u0142kowych a vapingiem u m\u0142odych ludzi, nie mo\u017ce by\u0107 interpretowany jako oznaczaj\u0105cy, \u017ce vaping powoduje zmniejszon\u0105 zdolno\u015b\u0107 do \u0107wicze\u0144”.<\/p>\n

Richardson powiedzia\u0142, \u017ce mo\u017ce by\u0107 wiele innych przyczyn tego odkrycia, na przyk\u0142ad osoby, kt\u00f3re wapuj\u0105, mog\u0105 \u0107wiczy\u0107 mniej regularnie ni\u017c osoby, kt\u00f3re tego nie robi\u0105. <\/p>\n

Wyniki nie s\u0105 aktualne<\/strong><\/p>\n

Krytykuje r\u00f3wnie\u017c badaczy za upublicznienie danych przed ich uko\u0144czeniem. <\/p>\n

„Po trzecie, wyniki przedstawione w komunikacie prasowym nie s\u0105 aktualne. Autorzy maj\u0105 teraz wi\u0119cej danych od dodatkowych 15 uczestnik\u00f3w i zostan\u0105 one zaprezentowane na konferencji” – powiedzia\u0142a. <\/p>\n

Zbyt ma\u0142o informacji<\/strong><\/p>\n

Profesor Kevin McConway, emerytowany profesor statystyki stosowanej na The Open University, powiedzia\u0142, \u017ce nie udost\u0119pniono wystarczaj\u0105cych informacji na temat badania, aby oceni\u0107 jego dok\u0142adno\u015b\u0107. <\/p>\n

Powiedzia\u0142: „To zawsze frustruj\u0105ce pr\u00f3bowa\u0107 oceni\u0107 jako\u015b\u0107 badania naukowego, prezentowanego na konferencji, na podstawie tak niewielu informacji. Mamy do\u015b\u0107 kr\u00f3tki komunikat prasowy, bardzo kr\u00f3tkie podsumowanie (streszczenie) pracy”. <\/p><\/blockquote>\n

McConway dodaje, \u017ce cytat w komunikacie prasowym dr Filipposa Filippidisa z Imperial College, kt\u00f3ry nie by\u0142 zaanga\u017cowany w badania, zaczyna si\u0119 od wa\u017cnej kwestii, \u017ce w badaniu takim jak to trudno jest ustali\u0107, co faktycznie powoduje r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy grupami m\u0142odych ludzi w odpowiedzi na testy podczas \u0107wicze\u0144. <\/p>\n

„Istniej\u0105 ku temu dobre powody” – powiedzia\u0142.<\/p>\n

Zauwa\u017ca, \u017ce grupy (palacze tytoniu, vaperzy, osoby niepal\u0105ce) r\u00f3\u017cni\u0142yby si\u0119 pod wieloma wzgl\u0119dami, poza tym, czy palili, wapowali, czy te\u017c nie. <\/p>\n

Powiedzia\u0142: „… pozostaje mo\u017cliwe, \u017ce zaobserwowane r\u00f3\u017cnice w reakcji na \u0107wiczenia s\u0105 w rzeczywisto\u015bci spowodowane nie tym, czy pal\u0105, czy wapuj\u0105, ale jak\u0105\u015b inn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, by\u0107 mo\u017ce w stylu \u017cycia.<\/p>\n

„Mo\u017ce by\u0107 nawet tak, \u017ce przyczyna i skutek id\u0105 w zupe\u0142nie innym kierunku. By\u0107 mo\u017ce niekt\u00f3rzy ludzie zdecydowali si\u0119 nie u\u017cywa\u0107 tytoniu ani waporyzator\u00f3w, poniewa\u017c byli bardziej zaanga\u017cowani w sport i \u0107wiczenia, a to wcze\u015bniejsze zaanga\u017cowanie w sport jest przyczyn\u0105 ich lepszej reakcji fizjologicznej na \u0107wiczenia, a nie fakt, \u017ce zdecydowali si\u0119 nie pali\u0107 ani nie wapowa\u0107. <\/p>\n

„Albo rzeczywi\u015bcie mo\u017ce by\u0107 tak, \u017ce r\u00f3\u017cnice w reakcji na \u0107wiczenia s\u0105 w rzeczywisto\u015bci spowodowane paleniem lub wapowaniem. Problem polega na tym, \u017ce po prostu nie mo\u017cemy tego stwierdzi\u0107, w ka\u017cdym razie na podstawie dost\u0119pnych informacji”.<\/p>\n

\u200d<\/p>\n

\"\"<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czo\u0142owi naukowcy twierdz\u0105, \u017ce nie mo\u017cna ufa\u0107 badaniu, w kt\u00f3rym stwierdzono, \u017ce kondycja m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy wapuj\u0105, jest „tak samo z\u0142a jak palaczy w tym samym wieku”.<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":21014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-21010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21010"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=21010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}