{"id":21054,"date":"2024-09-27T11:01:31","date_gmt":"2024-09-27T11:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/glosy-redukcji-szkod-czesc-3-sairah-salim-sartoni\/"},"modified":"2025-10-27T15:08:02","modified_gmt":"2025-10-27T15:08:02","slug":"glosy-redukcji-szkod-czesc-3-sairah-salim-sartoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/glosy-redukcji-szkod-czesc-3-sairah-salim-sartoni\/","title":{"rendered":"G\u0142osy Redukcji Szk\u00f3d Cz\u0119\u015b\u0107 3: Sairah Salim-Sartoni"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>

Sairah Salim-Sartoni ma 16-letnie do\u015bwiadczenie jako doradca ds. rzucania palenia w Wielkiej Brytanii; najpierw dla National Health Service, a nast\u0119pnie dla lokalnych klinik rzucania palenia. Nast\u0119pnie pracowa\u0142a dla Juul Labs nad zaanga\u017cowaniem naukowym, a obecnie konsultuje si\u0119 zar\u00f3wno z sektorem publicznym, jak i prywatnym w zakresie rzucania palenia i ograniczania szkodliwo\u015bci tytoniu <\/em><\/p>\n

\u200d<\/em>Kiedy po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 z wapowaniem jako specjalista od rzucania palenia?<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce by\u0142 to rok 2011, kiedy pierwszy pacjent pojawi\u0142 si\u0119 na sesji grupowej z e-papierosem; pami\u0119tam, \u017ce na jego ko\u0144cu by\u0142o niebieskie \u015bwiat\u0142o. Moj\u0105 pierwsz\u0105 reakcj\u0105 by\u0142o: „Co to jest? Co to jest? Co przynios\u0142e\u015b do mojej kliniki? Wiesz, zajmujemy si\u0119 licencjonowanymi lekami, a ty tu jeste\u015b z tym urz\u0105dzeniem. B\u00f3g jeden wie, co to jest, jak dzia\u0142a i czy jest bezpieczne w u\u017cyciu!”. <\/p>\n

Ale potem powoli zacz\u0105\u0142em zdawa\u0107 sobie spraw\u0119 z tego, co si\u0119 dzieje. W 2012 roku uruchomili\u015bmy kolejn\u0105 klinik\u0119 w szpitalu Southmead, gdzie pracowa\u0142y setki robotnik\u00f3w – budowla\u0144c\u00f3w, wykonawc\u00f3w, stolarzy, hydraulik\u00f3w, elektryk\u00f3w. Zorganizowali\u015bmy wi\u0119c „tydzie\u0144 bia\u0142ego vana”, podczas kt\u00f3rego wprowadzili\u015bmy NRT i wspierali\u015bmy ich w rzucaniu palenia. <\/p>\n

W tamtym czasie pracownicy fizyczni mieli wysoki wska\u017anik palenia wynosz\u0105cy oko\u0142o 30%, wi\u0119c by\u0142a to istotna cz\u0119\u015b\u0107 naszych us\u0142ug. Wiele os\u00f3b, z kt\u00f3rymi si\u0119 zetkn\u0119li\u015bmy, zacz\u0119\u0142o ju\u017c u\u017cywa\u0107 vape’\u00f3w i odkryli\u015bmy, \u017ce najlepszy wska\u017anik sukcesu pochodzi z po\u0142\u0105czenia plastr\u00f3w i vape’\u00f3w. W tym momencie zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce moi klienci odnosz\u0105 coraz  wi\u0119ksze sukcesy, co musia\u0142o by\u0107 dobr\u0105 rzecz\u0105. <\/p>\n

W latach 2012-14 naukowcy zacz\u0119li coraz bardziej zag\u0142\u0119bia\u0107 si\u0119 w nauk\u0119 o e-papierosach, ale nadal nie mieli\u015bmy potwierdzenia bezpiecze\u0144stwa i nadal ich nie rozdawali\u015bmy, ale ludzie g\u0142osowali wtedy nogami. Stamt\u0105d zdecydowa\u0142em, \u017ce musimy si\u0119 tym zaj\u0105\u0107 i sta\u0107 si\u0119 integracyjnym, przyjaznym dla e-papieros\u00f3w serwisem. <\/p>\n

A potem, chyba w sierpniu 2015 roku, otrzymali\u015bmy wspania\u0142y raport od Public Health England, kt\u00f3ry potwierdzi\u0142, \u017ce wapowanie jest znacznie mniej szkodliwe ni\u017c palenie. Ulga by\u0142a ogromna. Nasi klienci mogli teraz czu\u0107 si\u0119 spokojni, u\u017cywaj\u0105c czego\u015b, co lubili i co powstrzymywa\u0142o ich od palenia; i tak jak ka\u017cdy specjalista od rzucania palenia, chcia\u0142em tylko sukcesu dla moich klient\u00f3w. Wiedzia\u0142em, \u017ce jest to w\u0142a\u015bciwy kierunek, poniewa\u017c nasze wska\u017aniki rzucania palenia znacznie wzros\u0142y z oko\u0142o 45% do oko\u0142o 60-70%. <\/p>\n

W Wielkiej Brytanii zaobserwowano ostatnio wzrost liczby u\u017cytkownik\u00f3w w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy. Co jest tego przyczyn\u0105? <\/strong><\/p>\n

Rzecz w tym, \u017ce cz\u0119sto s\u0105 to te same czynniki, kt\u00f3re pomagaj\u0105 doros\u0142ym u\u017cywa\u0107 vapes w celu ograniczenia lub rzucenia palenia. Jednoraz\u00f3wki s\u0105 o wiele bardziej dost\u0119pne i \u0142atwe w u\u017cyciu, ale te czynniki oraz dodanie jasnych kolor\u00f3w i atrakcyjnych smak\u00f3w oraz ich opis\u00f3w r\u00f3wnie\u017c przyci\u0105gaj\u0105 dzieci, a dzieci b\u0119d\u0105 eksperymentowa\u0107. Je\u015bli spojrze\u0107 na dane pochodz\u0105ce z USA, szczyt u\u017cywania papieros\u00f3w przez m\u0142odzie\u017c mia\u0142 miejsce pi\u0119\u0107 lat temu i na szcz\u0119\u015bcie od tego czasu zaobserwowali\u015bmy znaczny spadek. S\u0105dz\u0119, \u017ce w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku lat stanie si\u0119 tak r\u00f3wnie\u017c w Wielkiej Brytanii. <\/p>\n

Obawiam si\u0119, \u017ce reakcja polityczna na to mo\u017ce mie\u0107 katastrofalne konsekwencje zar\u00f3wno dla palaczy, jak i vaper\u00f3w. Jako klinicysta chcesz mie\u0107 najlepsze narz\u0119dzie do odblokowania \u017cycia wolnego od dymu tytoniowego dla swojego klienta i obawiam si\u0119, \u017ce najbardziej skuteczne narz\u0119dzie, jakie widzia\u0142em, jest teraz zagro\u017cone w taki czy inny spos\u00f3b.  <\/p>\n

Potencjalny zakaz aromat\u00f3w mo\u017ce spowodowa\u0107 ogromne problemy dla tych, kt\u00f3rzy wapuj\u0105 aromaty, aby pozosta\u0107 wolnymi od dymu tytoniowego. Po prostu nie b\u0119dzie to tak atrakcyjne dla palaczy i mo\u017ce by\u0107 powodem, dla kt\u00f3rego wr\u00f3c\u0105 do palenia lub, co gorsza, b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 nielegalnych produkt\u00f3w, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 tak szkodliwe, jak produkty regulowane.  <\/p>\n

Dost\u0119p dla m\u0142odzie\u017cy i profilaktyka w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy b\u0119d\u0105 w centrum przysz\u0142ego kszta\u0142towania polityki, a nieodpowiedzialne praktyki marketingowe, takie jak kresk\u00f3wki, jaskrawe kolory, musz\u0105 zosta\u0107 rozwi\u0105zane. Jednak ochrona skutecznych i \u0142atwych w u\u017cyciu produkt\u00f3w do wapowania dla doros\u0142ych palaczy i vaper\u00f3w musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c najwa\u017cniejsza dla przysz\u0142ego kszta\u0142towania polityki. <\/p>\n

Ale je\u015bli chodzi o us\u0142ugi rzucania palenia, vaping jest teraz zasadniczo zatwierdzony przez brytyjskie wytyczne kliniczne, prawda?<\/strong><\/p>\n

Tak, zosta\u0142 zatwierdzony przez National Institute for Care and Health Excellence w 2021 roku. Ale tylko 40% us\u0142ug dostarcza\u0142o e-papierosy w 2021 roku, a nast\u0119pnie wzros\u0142o do 52% w 2022 roku. Po cz\u0119\u015bci mog\u0142o si\u0119 to zdarzy\u0107 w wi\u0119kszym stopniu z powodu przeniesienia zdrowia publicznego z NHS do samorz\u0105du lokalnego w latach 2013-4. Podejmowanie decyzji mia\u0142o teraz kolejn\u0105 warstw\u0119 i nie nale\u017ca\u0142o wy\u0142\u0105cznie do zdrowia publicznego. Przyk\u0142adem tego jest niedawny raport<\/a> ASH i CRUK, New Paths and Pathways:     <\/p>\n

 „Pomimo przegl\u0105du Khana, wytycznych PHE i NICE, na wy\u017cszych szczeblach kierowniczych istnieje niech\u0119\u0107 do bezpo\u015bredniego finansowania waporyzacji jako pomocy w rzuceniu palenia ze wzgl\u0119du na brak dowod\u00f3w na d\u0142ugoterminowy wp\u0142yw waporyzacji, obawy dotycz\u0105ce os\u00f3b kontynuuj\u0105cych palenie podczas waporyzacji i waporyzacji w perspektywie d\u0142ugoterminowej, a tak\u017ce obawy, \u017ce m\u0142odzi ludzie b\u0119d\u0105 postrzega\u0107 j\u0105 jako nieszkodliw\u0105 i potencjalnie jako bram\u0119 do palenia w przysz\u0142o\u015bci”.<\/p>\n

Inne zg\u0142oszone przez rady uzasadnienia obejmowa\u0142y hipotez\u0119 bramy, szkody dla m\u0142odzie\u017cy i sprzeczne dowody.    <\/p>\n

Przenios\u0142e\u015b si\u0119 do przemys\u0142u, gdy Tw\u00f3j o\u015brodek rzucania palenia zosta\u0142 zamkni\u0119ty, a pracownikom zaproponowano dobrowolne odej\u015bcie. Wiele s\u0142yszymy o tym, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy dokonali takiego wyboru kariery, s\u0105 cz\u0119sto stygmatyzowani przez by\u0142ych koleg\u00f3w. Czy tobie te\u017c si\u0119 to przytrafi\u0142o? <\/strong><\/p>\n

Nie mo\u017cna by\u0107 wszystkim dla wszystkich. Musisz by\u0107 wierny sobie.  <\/p>\n

Z ca\u0142ym moim do\u015bwiadczeniem klinicznym widzia\u0142em, \u017ce vape’y da\u0142y moim klientom skuteczne narz\u0119dzie do odzyskania kontroli nad ich zdrowiem, a kiedy sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce moja us\u0142uga zostanie zamkni\u0119ta, zacz\u0105\u0142em dalej przygl\u0105da\u0107 si\u0119 THR i bran\u017cy, aby zbada\u0107 inne sposoby wspierania konsument\u00f3w tytoniu w rzucaniu palenia za pomoc\u0105 vape’\u00f3w. W 2017 roku zosta\u0142em poproszony o zostanie powiernikiem New Nicotine Alliance, co pog\u0142\u0119bi\u0142o moje zainteresowanie THR, a w 2018 roku wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 w Global Forum of Nicotine i zosta\u0142em przedstawiony interesariuszom z bran\u017cy, co sk\u0142oni\u0142o mnie do ubiegania si\u0119 o stanowisko w Juul Labs UK. <\/p>\n

Ludzie maj\u0105 prawo do w\u0142asnych opinii, ale ja jestem dumny ze swoich wybor\u00f3w. Wiele si\u0119 nauczy\u0142em, co daje mi wyj\u0105tkow\u0105 perspektyw\u0119. <\/p>\n

Niedawno wr\u00f3ci\u0142e\u015b do kliniki po tylu latach! Jak to jest zn\u00f3w przyjmowa\u0107 pacjent\u00f3w? <\/strong><\/p>\n

Powr\u00f3ci\u0142em jako doradca ds. uzale\u017cnienia od tytoniu w jednym ze szpitali w Bristolu, pomagaj\u0105c palaczom rzuci\u0107 na\u0142\u00f3g w ich najtrudniejszych chwilach. Robi\u0142em to przez pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy na pocz\u0105tku tego roku i jestem na ich kontach, aby zapewni\u0107 ochron\u0119, gdy tylko tego potrzebuj\u0105. Wykonywanie tej pracy to przywilej, nie ma nic lepszego ni\u017c satysfakcja z pracy.                          <\/p>\n

Niekt\u00f3rzy pacjenci mog\u0105 mie\u0107 zawa\u0142 serca, zaostrzenie POChP, raka lub amputacj\u0119, a ty mo\u017cesz wspiera\u0107 ich w tak stresuj\u0105cym momencie, pomagaj\u0105c im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje dotycz\u0105ce rzucenia palenia, a dzi\u0119ki programowi Swap to Stop, kt\u00f3ry teraz obejmuje r\u00f3wnie\u017c dostarczanie im zestaw\u00f3w startowych vape.<\/p>\n

Dla niekt\u00f3rych pacjent\u00f3w mo\u017ce to by\u0107 niezwykle trudne. Mog\u0105 przyj\u015b\u0107 z powodu jednego stanu zdrowia i zosta\u0107 zdiagnozowani z czym\u015b innym. Wyzwanie polega na tym, \u017ce mog\u0105 oni nie chcie\u0107 my\u015ble\u0107 o rzuceniu palenia ze wzgl\u0119du na stresuj\u0105c\u0105 sytuacj\u0119. Mog\u0105 by\u0107 tak zestresowani, \u017ce palenie jest ich jedynym sposobem na poradzenie sobie z pobytem w szpitalu i sytuacj\u0105, w kt\u00f3rej si\u0119 znajduj\u0105. Dlatego nie zawsze \u0142atwo jest przeprowadzi\u0107 tak\u0105 rozmow\u0119. <\/p>\n

Ale naprawd\u0119 lubi\u0119 wchodzi\u0107 i siedzie\u0107 z nimi, s\u0142ucha\u0107 ich i wtedy delikatnie, delikatnie mo\u017cna zacz\u0105\u0107 podchodzi\u0107 do tematu.<\/p>\n

Jacy\u015b szczeg\u00f3lnie pami\u0119tni pacjenci?<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce najbardziej niezapomnianym do\u015bwiadczeniem, jakie mia\u0142em, by\u0142o wspieranie pacjent\u00f3w, kt\u00f3rzy bardzo niepokoj\u0105 si\u0119 rzuceniem palenia. Niekt\u00f3rzy nawet odmawiaj\u0105 stosowania NRT. W takich przypadkach naprawd\u0119 pomocne jest u\u015bwiadomienie im, \u017ce nie musz\u0105 teraz my\u015ble\u0107 o rzuceniu palenia i \u017ce mog\u0105 po prostu skupi\u0107 si\u0119 na radzeniu sobie ze swoimi zachciankami podczas pobytu w szpitalu. Wszystko polega na wspieraniu ich w zrobieniu tego pierwszego kroku. <\/p>\n

Nast\u0119pnie przechodzimy do tego, jak dzia\u0142a uzale\u017cnienie od nikotyny, \u017ce pal\u0105 dla nikotyny, ale szkodzi im palenie tytoniu. I \u017ce nie musz\u0105 rezygnowa\u0107 z nikotyny, dla kt\u00f3rej pal\u0105, musimy tylko oddzieli\u0107 szkod\u0119 od nikotyny, a nast\u0119pnie mog\u0105 nadal u\u017cywa\u0107 jej w innych formach, takich jak NRT (kt\u00f3ra nadal ma do odegrania istotn\u0105 rol\u0119) i vaping. Wielu z nich odczuwa ulg\u0119, gdy to s\u0142ysz\u0105, a dla mnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 uspokojenia ich i przekazania im wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci fakt\u00f3w na temat waporyzacji, aby poczuli, \u017ce mog\u0105 spr\u00f3bowa\u0107, oznacza dla mnie absolutny \u015bwiat. <\/p>\n

Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wykonujemy kolejne telefony, aby zobaczy\u0107, jak sobie radz\u0105, aw niekt\u00f3rych przypadkach zdumiewaj\u0105ce by\u0142o us\u0142ysze\u0107 od kilku os\u00f3b, \u017ce wyszli kupi\u0107 produkty vape (przed rozpocz\u0119ciem zamiany na rzucenie palenia), ograniczyli lub rzucili palenie, a czasami ich partner r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0142 do nich podczas pr\u00f3by rzucenia palenia. Czuj\u0105 si\u0119 lepiej, dobrze si\u0119 regeneruj\u0105 i oszcz\u0119dzaj\u0105 pieni\u0105dze… w niekt\u00f3rych przypadkach setki funt\u00f3w w ci\u0105gu zaledwie kilku tygodni… i to jest w\u0142a\u015bnie magia… dlatego uwielbiam prac\u0119 kliniczn\u0105. <\/p>\n

\u200d<\/p>\n

\"\"<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sairah Salim-Sartoni ma 16-letnie do\u015bwiadczenie jako doradca ds. rzucania palenia w Wielkiej Brytanii; najpierw dla National Health Service, a nast\u0119pnie dla lokalnych klinik rzucania palenia. Nast\u0119pnie pracowa\u0142a dla Juul Labs nad zaanga\u017cowaniem naukowym, a obecnie konsultuje si\u0119 zar\u00f3wno z sektorem publicznym, jak i prywatnym w zakresie rzucania palenia i ograniczania szkodliwo\u015bci tytoniu. <\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":21058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[334,186,368],"slider":[],"class_list":["post-21054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rzecznictwo","tag-global","tag-nicotine","tag-wywiady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28068,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21054\/revisions\/28068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21054"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=21054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}