{"id":21813,"date":"2024-12-03T14:00:41","date_gmt":"2024-12-03T14:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/puste-zwyciestwo-zalecenie-komisji-europejskiej-dotyczace-zakazu-waporyzacji-wszedzie-uzgodnione-przez-panstwa-czlonkowskie-ale-z-ogromnymi-zastrzezeniami\/"},"modified":"2024-12-03T14:00:41","modified_gmt":"2024-12-03T14:00:41","slug":"puste-zwyciestwo-zalecenie-komisji-europejskiej-dotyczace-zakazu-waporyzacji-wszedzie-uzgodnione-przez-panstwa-czlonkowskie-ale-z-ogromnymi-zastrzezeniami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/puste-zwyciestwo-zalecenie-komisji-europejskiej-dotyczace-zakazu-waporyzacji-wszedzie-uzgodnione-przez-panstwa-czlonkowskie-ale-z-ogromnymi-zastrzezeniami\/","title":{"rendered":"Puste zwyci\u0119stwo: Zalecenie Komisji Europejskiej dotycz\u0105ce zakazu waporyzacji wsz\u0119dzie uzgodnione przez pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie, ale z ogromnymi zastrze\u017ceniami"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-4061153270\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><p id=\"\"><strong id=\"\">Zalecenie Komisji Europejskiej, aby pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie zakaza\u0142y wapowania wsz\u0119dzie, zosta\u0142o uzgodnione, ale tylko dlatego, \u017ce wiele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich doda\u0142o petycje, w kt\u00f3rych zasadniczo odmawiaj\u0105 jego wdro\u017cenia.<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">Niemiecki eurodeputowany i lekarz Peter Liese, kt\u00f3ry sprzeciwia\u0142 si\u0119 planowi w Parlamencie, nazwa\u0142 g\u0142osowanie &#8222;pyrrusowym zwyci\u0119stwem wrog\u00f3w waporyzacji&#8221;.<\/p>\n<blockquote id=\"\"><p>&#8222;Chocia\u017c osi\u0105gni\u0119to wi\u0119kszo\u015b\u0107 dla zasadniczo niezmienionego wniosku Komisji, wiele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich stwierdzi\u0142o, \u017ce uwa\u017caj\u0105 wniosek za niedojrza\u0142y i nie zamierzaj\u0105 go wdra\u017ca\u0107&#8221;, powiedzia\u0142.<\/p><\/blockquote>\n<p id=\"\">Grecja i Niemcy wstrzyma\u0142y si\u0119 od g\u0142osu, co jest r\u00f3wnoznaczne z g\u0142osowaniem przeciwko wnioskowi; podczas gdy wiele innych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich zgodzi\u0142o si\u0119 go przeg\u0142osowa\u0107 jedynie na podstawie pisemnych o\u015bwiadcze\u0144, \u017ce nie maj\u0105 zamiaru go przestrzega\u0107.&nbsp;<\/p>\n<p id=\"\">Wczoraj <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/circling-the-drain-now-prague-joins-rome-and-bucharest-in-opposing-eu-public-vaping-ban\" id=\"\">informowali\u015bmy, \u017ce Czechy sta\u0142y si\u0119 najnowszym pa\u0144stwem cz\u0142onkowskim, kt\u00f3re wyrazi\u0142o sw\u00f3j sprzeciw<\/a>, stwierdzaj\u0105c, \u017ce &#8222;zgodnie z najnowszymi dowodami naukowymi, u\u017cywanie nowych i powstaj\u0105cych wyrob\u00f3w tytoniowych i nikotynowych mo\u017ce stanowi\u0107 mniejsze zagro\u017cenie dla zdrowia w por\u00f3wnaniu z tradycyjnymi wyrobami tytoniowymi&#8230;. Zgodnie z tym, Republika Czeska opowiada si\u0119 za \u015brodkami, kt\u00f3re uwzgl\u0119dniaj\u0105 wzgl\u0119dn\u0105 szkodliwo\u015b\u0107 i ryzyko spo\u0142eczne r\u00f3\u017cnych wyrob\u00f3w tytoniowych i nikotynowych&#8221;.<\/p>\n<p id=\"\"><a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/exclusive-eu-vape-ban-proposals-lack-robust-scientific-basis-say-italian-and-romanian-governments\" id=\"\">Podobne wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie wyda\u0142y rz\u0105dy W\u0142och i Rumunii<\/a>, kt\u00f3re stwierdzi\u0142y, \u017ce propozycje nie maj\u0105 &#8222;solidnych podstaw naukowych&#8221;.<\/p>\n<p id=\"\">I oczywi\u015bcie <strong>Parlament Europejski zdecydowanie odrzuci\u0142 to zalecenie w niewi\u0105\u017c\u0105cym g\u0142osowaniu w zesz\u0142ym tygodniu<\/strong>.<\/p>\n<p id=\"\">Podczas spotkania Grecja wypowiedzia\u0142a si\u0119 przeciwko propozycji, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce propozycje dotycz\u0105ce zdrowia publicznego powinny by\u0107 proporcjonalne i oparte na solidnych dowodach naukowych (sugeruj\u0105c, \u017ce zalecenie nie jest).&nbsp;<\/p>\n<p id=\"\"><a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/parliament-wont-support-the-european-commissions-plan-to-ban-vaping-everywhere-what-happened\" id=\"\">Czechy wyda\u0142y podobne o\u015bwiadczenie<\/a>, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce palacze powinni wybiera\u0107 mniej szkodliwe alternatywy, takie jak waporyzatory. S\u0142owacja powt\u00f3rzy\u0142a s\u0142owa Czech, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce chcia\u0142aby bardziej skupi\u0107 si\u0119 na redukcji szk\u00f3d. <\/p>\n<p id=\"\"><strong id=\"\">Co si\u0119 teraz stanie?<\/strong><\/p>\n<p id=\"\">W\u0119gierski rz\u0105d, kt\u00f3ry sprawuje rotacyjn\u0105 prezydencj\u0119 w Radzie Europejskiej, stara\u0142 si\u0119 podkre\u015bli\u0107, \u017ce zalecenie nie ma mocy wi\u0105\u017c\u0105cej, co jest prawd\u0105. Jednak tego rodzaju &#8222;mi\u0119kkie prawo&#8221; zapewnia pa\u0144stwom cz\u0142onkowskim struktur\u0119 zezwole\u0144 na zakaz wapowania we wszystkich przestrzeniach publicznych; i <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/people-are-losing-respect-german-media-magnate-rips-into-eu-commissions-plan-to-ban-vaping-everywhere\" id=\"\">wygodnego koz\u0142a ofiarnego w Brukseli, gdy obywatele skar\u017c\u0105 si\u0119 na to<\/a>. &nbsp;<\/p>\n<p id=\"\">W zaleceniu Rady z 2009 r. w sprawie <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/document\/download\/31ea0e10-4c1b-465e-a32a-b33f64a8be56_en?filename=smoke-free_implementation_report_en.pdf\" id=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u015brodowisk wolnych od dymu<\/a> tytoniowego wezwano pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie do wprowadzenia przepis\u00f3w zakazuj\u0105cych palenia w pomieszczeniach do listopada 2012 r. <a href=\"https:\/\/europeanconservative.com\/articles\/analysis\/soft-law-hard-consequences\/\" id=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zgodnie z artyku\u0142em w European Conservative<\/a>, 13 pa\u0144stw cz\u0142onkowskich dotrzyma\u0142o tego terminu. Komisja poinformowa\u0142a, \u017ce aktywnie wsp\u00f3\u0142pracuje z czterema kolejnymi pa\u0144stwami &#8211; Polsk\u0105, Luksemburgiem, W\u0119grami i Bu\u0142gari\u0105 &#8211; w celu zapewnienia w nich przepis\u00f3w antynikotynowych. Mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce przez &#8222;wsp\u00f3\u0142prac\u0119&#8221; Komisja rozumie &#8222;wywieranie presji&#8221;.  <\/p>\n<p id=\"\">W 2013 r. Komisja stwierdzi\u0142a nawet, \u017ce poczyniono znaczne post\u0119py w &#8222;transpozycji&#8221; zalece\u0144 do prawa krajowego, co sugeruje, \u017ce Komisja traktuje zalecenia z oczekiwaniem zgodno\u015bci podobnym do formalnego prawodawstwa.<\/p>\n<p id=\"\">A sam tekst zalecenia prawie si\u0119 nie zmieni\u0142 od <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/exclusive-ish-because-the-who-said-so---commission-wants-to-ban-vaping-well-everywhere\" id=\"\">tego, o kt\u00f3rym informowali\u015bmy we wrze\u015bniu<\/a>. Podsumowuj\u0105c, wapowanie zosta\u0142oby zakazane w: <\/p>\n<ul id=\"\">\n<li id=\"\">Przestrzenie wewn\u0119trzne<\/li>\n<li id=\"\">Wyznaczone zewn\u0119trzne tereny rekreacyjne, na kt\u00f3rych mog\u0105 przebywa\u0107 dzieci<\/li>\n<li id=\"\">Zewn\u0119trzne przestrzenie restauracji, bar\u00f3w i kawiarni<\/li>\n<li id=\"\">Przystanki autobusowe, tramwajowe i kolejowe<\/li>\n<li id=\"\">Wszelkie miejsca na zewn\u0105trz zwi\u0105zane z miejscem pracy<\/li>\n<li id=\"\">Wszelkie przestrzenie zewn\u0119trzne zwi\u0105zane z opiek\u0105 zdrowotn\u0105, w tym szpitale, domy opieki i inne tego typu miejsca.<\/li>\n<li id=\"\">Wszelkie plac\u00f3wki edukacyjne, w tym uniwersytety<\/li>\n<li id=\"\">Ka\u017cdy obszar zewn\u0119trzny, w kt\u00f3rym mog\u0105 gromadzi\u0107 si\u0119 cz\u0142onkowie spo\u0142ecze\u0144stwa<\/li>\n<li id=\"\">Przestrzenie zwi\u0105zane z budynkami, kt\u00f3re s\u0105 otwarte dla publiczno\u015bci<\/li>\n<li id=\"\">Samochody prywatne<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"\">Jak informowali\u015bmy w pa\u017adzierniku, zalecenie to nie zosta\u0142o poddane ocenie skutk\u00f3w, co sk\u0142oni\u0142o <a href=\"https:\/\/www.clearingtheair.eu\/en\/post\/commission-hit-by-another-complaint-against-its-handling-of-safer-nicotine-products-this-time-on-public-space-use\" id=\"\">vaper\u00f3w w Hiszpanii do z\u0142o\u017cenia skargi do Rzecznika Praw Obywatelskich<\/a> UE.<\/p>\n<p id=\"\">Z drugiej jednak strony, Komisja mia\u0142a trudno\u015bci z uzyskaniem niezb\u0119dnej liczby g\u0142os\u00f3w w Radzie. Gdyby pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie, kt\u00f3re g\u0142osowa\u0142y za przyj\u0119ciem zalecenia, ale zapowiedzia\u0142y, \u017ce nie b\u0119d\u0105 go egzekwowa\u0107, zag\u0142osowa\u0142y przeciwko, zalecenie by upad\u0142o. Te pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie nie b\u0119d\u0105 tak \u0142askawie patrze\u0107 na wszelkie zmiany w dyrektywie w sprawie wyrob\u00f3w tytoniowych, w przypadku kt\u00f3rych Komisja ma zaproponowa\u0107 wprowadzenie zakazu vape i saszetek z nikotyn\u0105.  <\/p>\n<p id=\"\">A niepowodzenie w uzyskaniu poparcia Parlamentu wskazuje r\u00f3wnie\u017c na to, \u017ce nowe zakazy vape, kt\u00f3rych chce Komisja, maj\u0105 trudno\u015bci ze znalezieniem tam wi\u0119kszo\u015bci. Tak wi\u0119c, chocia\u017c w\u0142adza wykonawcza UE mog\u0142a wygra\u0107 t\u0119 bitw\u0119, istniej\u0105 oznaki wskazuj\u0105ce na to, \u017ce przegra\u0142a wojn\u0119 przeciwko kulturze vape. <\/p>\n<blockquote id=\"\"><p>&#8222;Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Parlamentu Europejskiego postrzega [vaping] jako pomoc dla na\u0142ogowych palaczy w rzuceniu palenia. W ten spos\u00f3b ludzie zmniejszaj\u0105 swoje szkody o ponad 95%. B\u0119dzie to wa\u017cna wskaz\u00f3wka we wszystkich przysz\u0142ych debatach w UE&#8221;, podsumowa\u0142 Liese.  <\/p><\/blockquote>\n<p id=\"\">\u200d<\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-1054586299\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zalecenie Komisji Europejskiej, aby pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie zakaza\u0142y wapowania wsz\u0119dzie, zosta\u0142o uzgodnione, ale tylko dlatego, \u017ce wiele pa\u0144stw cz\u0142onkowskich doda\u0142o petycje, w kt\u00f3rych zasadniczo odmawiaj\u0105 jego wdro\u017cenia.<\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":21817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-21813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21813"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=21813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}