{"id":24019,"date":"2025-04-24T10:42:02","date_gmt":"2025-04-24T10:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/dekodowanie-sluchu-olivera-varhelyiego\/"},"modified":"2025-04-24T10:42:23","modified_gmt":"2025-04-24T10:42:23","slug":"dekodowanie-sluchu-olivera-varhelyiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/dekodowanie-sluchu-olivera-varhelyiego\/","title":{"rendered":"Dekodowanie s\u0142uchu Oliv\u00e9ra V\u00e1rhelyi’ego"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

Ten wpis go\u015bcinny od Robery’ego Casinge zosta\u0142 pierwotnie opublikowany tutaj<\/p>\n\n

Podobnie jak wszyscy zajmuj\u0105cy si\u0119 polityk\u0105 w Brukseli, Pouchforum uwa\u017cnie \u015bledzi\u0142o przes\u0142uchania wyznaczonych komisarzy. Zajmuj\u0105c si\u0119 konkretn\u0105 kwesti\u0105, tak\u0105 jak woreczki z nikotyn\u0105, trzeba by\u0107 uwa\u017cnym, poniewa\u017c ka\u017cda wzmianka o produkcie mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w przelotnym odniesieniu lub, jak to cz\u0119sto bywa, jako cz\u0119\u015b\u0107 szerszej kategorii produkt\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 tylko minimalne podobie\u0144stwa – takie jak oznaczenie jako „nowo\u015b\u0107”. To, co jest bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z konkretnym tematem, a co jest bardziej og\u00f3lnymi stwierdzeniami, jest najcz\u0119\u015bciej przedmiotem debaty, poniewa\u017c osoby wyznaczone chc\u0105 udzieli\u0107 wystarczaj\u0105co jasnych odpowiedzi, aby odpowiedzie\u0107 na pytania komisji, nie b\u0119d\u0105c zbyt szczeg\u00f3\u0142owym ani uprzedzaj\u0105cym. <\/p>\n\n

Przes\u0142uchanie Oliv\u00e9ra V\u00e1rhelyi, wyznaczonego europejskiego komisarza ds. zdrowia i dobrostanu zwierz\u0105t, by\u0142o kolejnym przyk\u0142adem tej gry w zgadywanie dla ka\u017cdego, kto \u015bledzi przepisy dotycz\u0105ce torebek nikotynowych. Po szczeg\u00f3\u0142owym przegl\u0105dzie odczyt\u00f3w doszli\u015bmy do kilku wniosk\u00f3w. Przede wszystkim przysz\u0142o\u015b\u0107 woreczk\u00f3w nikotynowych – a co za tym idzie, opcji dla palaczy papieros\u00f3w w Europie poszukuj\u0105cych alternatyw o ni\u017cszym ryzyku – b\u0119dzie prawdopodobnie zale\u017ce\u0107 od zaanga\u017cowania pana V\u00e1rhelyi w podej\u015bcie do swojej roli z silnym naciskiem na osi\u0105gni\u0119cie wymiernych rezultat\u00f3w. <\/p>\n\n

Chocia\u017c nie mo\u017cemy w pe\u0142ni pozna\u0107 intencji desygnowanego komisarza, odnotowali\u015bmy odpowied\u017a pana V\u00e1rhelyi na temat nowych produkt\u00f3w: <\/p>\n\n

\n

„Nowe produkty, vape, papierosy elektroniczne, paczki nikotyny – one r\u00f3wnie\u017c stanowi\u0105 zagro\u017cenie. Na przyk\u0142ad, je\u015bli spojrze\u0107 na poziom nikotyny spo\u017cywanej przez te produkty, liczby s\u0105 osza\u0142amiaj\u0105ce w por\u00f3wnaniu z tradycyjnymi produktami, jak nazywa je bran\u017ca. My\u015bl\u0119 wi\u0119c, \u017ce musimy przyjrze\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c tej kwestii. Ale najpierw, zanim podejmiemy jak\u0105kolwiek decyzj\u0119, przeprowad\u017amy otwarty dialog na ten temat i podejd\u017amy do tego z perspektywy zdrowia. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Uwa\u017camy, \u017ce rozs\u0105dne jest interpretowanie tej odpowiedzi jako wynikaj\u0105cej z d\u0142ugotrwa\u0142ej troski podzielanej przez NNPA i Pouchforum: potrzeby ograniczenia zawarto\u015bci nikotyny w celu wyeliminowania z rynku produkt\u00f3w ekstremalnych. Z zadowoleniem przyjmujemy wezwanie pana V\u00e1rhelyi do otwartego dialogu, a w szczeg\u00f3lno\u015bci jego nacisk na zaj\u0119cie si\u0119 t\u0105 kwesti\u0105 z perspektywy zdrowia. <\/p>\n\n

Pan V\u00e1rhelyi podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c potrzeb\u0119 silnej unii zdrowotnej i zapowiedzia\u0142 skupienie si\u0119 na profilaktyce zdrowotnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci na chorobach nowotworowych i sercowo-naczyniowych, z planowanymi znacznymi inwestycjami w ci\u0105gu najbli\u017cszych pi\u0119ciu lat. Wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce V\u00e1rhelyi postrzega tyto\u0144 jako najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla zdrowia, opisuj\u0105c go jako podstawow\u0105 przyczyn\u0119, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy si\u0119 zaj\u0105\u0107. Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c znaczenie oceny zasad dotycz\u0105cych dost\u0119pu m\u0142odzie\u017cy do nowych produkt\u00f3w. <\/p>\n\n

Bior\u0105c pod uwag\u0119 spos\u00f3b, w jaki niekt\u00f3re pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie podesz\u0142y do tych kwestii, interpretujemy o\u015bwiadczenia pana V\u00e1rhelyi z pewn\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105. Zwracamy jednak uwag\u0119, \u017ce raport Parlamentu Europejskiego Beating Cancer zawiera\u0142 wyra\u017ane poparcie dla redukcji szk\u00f3d. Je\u015bli nadchodz\u0105ca inicjatywa dotycz\u0105ca chor\u00f3b sercowo-naczyniowych (CVD) p\u00f3jdzie w jego \u015blady, zaktualizowana dyrektywa w sprawie wyrob\u00f3w tytoniowych b\u0119dzie musia\u0142a uwzgl\u0119dnia\u0107 znaczne r\u00f3\u017cnice w ryzyku mi\u0119dzy paleniem papieros\u00f3w a u\u017cywaniem produkt\u00f3w o zmniejszonym ryzyku. By\u0142aby to bardzo po\u017c\u0105dana wiadomo\u015b\u0107 dla ka\u017cdego, kto widzia\u0142 przyk\u0142ad kraj\u00f3w skandynawskich i obliczy\u0142 potencjalne korzy\u015bci, gdyby by\u0142y one dost\u0119pne dla reszty ponad 80 milion\u00f3w palaczy w UE. <\/p>\n\n

Woreczki z nikotyn\u0105 nie s\u0105 rakotw\u00f3rcze ani wdychane.<\/strong> Podczas gdy zar\u00f3wno papierosy, jak i woreczki nikotynowe zawieraj\u0105 nikotyn\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce przyczynia\u0107 si\u0119 do podwy\u017cszonego ci\u015bnienia krwi, zwi\u0119kszonej cz\u0119sto\u015bci akcji serca i zw\u0119\u017cenia naczy\u0144 krwiono\u015bnych, g\u0142\u00f3wne ryzyko sercowo-naczyniowe zwi\u0105zane z paleniem wynika z produkt\u00f3w ubocznych spalania – a mianowicie tlenku w\u0119gla i utleniaj\u0105cych substancji chemicznych – kt\u00f3re znacznie zwi\u0119kszaj\u0105 ryzyko mia\u017cd\u017cycy, tworzenia si\u0119 skrzep\u00f3w krwi i przewlek\u0142ego stanu zapalnego. Chocia\u017c woreczki nikotynowe mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z minimalnym ryzykiem sercowo-naczyniowym w por\u00f3wnaniu do nieu\u017cywania, s\u0105 one znacznie bezpieczniejsze dla uk\u0142adu sercowo-naczyniowego ni\u017c palenie. Je\u015bli ktokolwiek ma powa\u017cnie traktowa\u0107 plan profilaktyki chor\u00f3b uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia, musi on obejmowa\u0107 najpot\u0119\u017cniejsze narz\u0119dzia do zwalczania obecnego ryzyka, kt\u00f3remu mo\u017cna zapobiec, zar\u00f3wno w przypadku chor\u00f3b uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia, jak i raka. Nie ma innej strategii lub produktu o lepiej udokumentowanej historii ni\u017c woreczki nikotynowe. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce powodem znacznych zmian w ryzyku zwi\u0105zanym z paleniem tytoniu tam, gdzie dost\u0119pne s\u0105 saszetki z nikotyn\u0105, jest to, \u017ce s\u0105 one jedn\u0105 z niewielu zmian nap\u0119dzanych popytem konsument\u00f3w. <\/p>\n\n

W miar\u0119 jak UE posuwa si\u0119 naprz\u00f3d z planami profilaktyki zdrowotnej i silniejszej Unii Zdrowotnej, wa\u017cne jest, aby rola woreczk\u00f3w nikotynowych w ograniczaniu szk\u00f3d i zdrowiu publicznym zosta\u0142a dok\u0142adnie oceniona. W\u0142\u0105czaj\u0105c produkty o zmniejszonym ryzyku do szerszej strategii zwalczania chor\u00f3b uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia i raka, a tak\u017ce chor\u00f3b p\u0142uc, UE ma szans\u0119 wykorzysta\u0107 pot\u0119\u017cn\u0105, nap\u0119dzan\u0105 przez konsument\u00f3w zmian\u0119 w kierunku bezpieczniejszych alternatyw nikotynowych. Mamy nadziej\u0119, \u017ce komisarz V\u00e1rhelyi i jego zesp\u00f3\u0142 odpowiednio uwzgl\u0119dni\u0105 przekonuj\u0105ce dowody na sukcesy w redukcji szk\u00f3d w krajach skandynawskich, czyni\u0105c woreczki nikotynowe cz\u0119\u015bci\u0105 przysz\u0142o\u015bciowego, opartego na nauce podej\u015bcia do zarz\u0105dzania ryzykiem zwi\u0105zanym z tytoniem w ca\u0142ej Europie. W ten spos\u00f3b nowy komisarz ds. zdrowia mo\u017ce naprawd\u0119 zmieni\u0107 sytuacj\u0119 milion\u00f3w palaczy w UE, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 bezpieczniejszej drogi. <\/p>\n

\"\"<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten wpis go\u015bcinny od Robery’ego Casinge zosta\u0142 pierwotnie opublikowany tutaj Podobnie jak wszyscy zajmuj\u0105cy si\u0119 polityk\u0105 w Brukseli, Pouchforum uwa\u017cnie \u015bledzi\u0142o przes\u0142uchania wyznaczonych komisarzy. Zajmuj\u0105c si\u0119 konkretn\u0105 kwesti\u0105, tak\u0105 jak woreczki z nikotyn\u0105, trzeba by\u0107 uwa\u017cnym, poniewa\u017c ka\u017cda wzmianka o produkcie mo\u017ce…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[290,293],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-24019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawodawstwo","category-redukcja-szkod"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24020,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24019\/revisions\/24020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24019"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=24019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}