{"id":24547,"date":"2025-05-21T10:11:43","date_gmt":"2025-05-21T10:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/panika-zwiazana-z-wapowaniem-wsrod-mlodziezy-w-holandii-wywolana-blednie-zinterpretowanymi-danymi-od-zaledwie-osmiu-nastolatkow\/"},"modified":"2025-05-21T10:12:43","modified_gmt":"2025-05-21T10:12:43","slug":"panika-zwiazana-z-wapowaniem-wsrod-mlodziezy-w-holandii-wywolana-blednie-zinterpretowanymi-danymi-od-zaledwie-osmiu-nastolatkow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/panika-zwiazana-z-wapowaniem-wsrod-mlodziezy-w-holandii-wywolana-blednie-zinterpretowanymi-danymi-od-zaledwie-osmiu-nastolatkow\/","title":{"rendered":"Panika zwi\u0105zana z wapowaniem w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy w Holandii wywo\u0142ana b\u0142\u0119dnie zinterpretowanymi danymi od zaledwie O\u015aMIU nastolatk\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

Szeroko rozpowszechnione twierdzenie, \u017ce \u201eprawie 40 procent holenderskiej m\u0142odzie\u017cy w wieku od 12 do 16 lat jest uzale\u017cnionych od waporyzacji\u201d opiera\u0142o si\u0119 na odpowiedziach zaledwie o\u015bmiu nastolatk\u00f3w, co ujawni\u0142o dochodzenie.<\/strong><\/p>\n\n

Sensacyjne dane pochodz\u0105 z ankiety przeprowadzonej przez agencj\u0119 badawcz\u0105 Motivaction na potrzeby kampanii zdrowia publicznego \u201eNo to Vaping\u201d, rozpocz\u0119tej w zesz\u0142ym tygodniu przez holenderskie Ministerstwo Zdrowia, Opieki Spo\u0142ecznej i Sportu (VWS).<\/p>\n\n

W ankiecie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 760 respondent\u00f3w w wieku od 12 do 16 lat, ale na pytanie o uzale\u017cnienie odpowiedzia\u0142o tylko 20 m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy obecnie wapuj\u0105. Spo\u015br\u00f3d nich o\u015bmiu stwierdzi\u0142o, \u017ce czuj\u0105 si\u0119 uzale\u017cnieni. <\/p>\n\n

Pomimo niewielkiej, niereprezentatywnej wielko\u015bci pr\u00f3by, w komunikacie prasowym VWS stwierdzono, \u017ce \u201e38 procent vaper\u00f3w w wieku od 12 do 16 lat w tym badaniu\u201d<\/strong> zg\u0142osi\u0142o uczucie uzale\u017cnienia. <\/p>\n\n

W komunikacie prasowym nie wyja\u015bniono, \u017ce odsetek ten odnosi\u0142 si\u0119 tylko do o\u015bmiu os\u00f3b. Liczba ta zosta\u0142a nast\u0119pnie podana przez holenderskie media i w niekt\u00f3rych przypadkach b\u0142\u0119dnie zinterpretowana lub wyolbrzymiona jako odnosz\u0105ca si\u0119 do ca\u0142ej populacji m\u0142odzie\u017cy. <\/p>\n\n

Myl\u0105ce nag\u0142\u00f3wki<\/strong><\/h3>\n\n

Agencja informacyjna ANP pocz\u0105tkowo rozpowszechni\u0142a artyku\u0142 stwierdzaj\u0105cy: \u201ePrawie 40 procent dzieci w wieku od 12 do 16 lat jest uzale\u017cnionych od wapowania\u201d. Doprowadzi\u0142o to do szokuj\u0105cych nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, takich jak \u201ePrawie 40 procent dzieci w wieku od 12 do 16 lat jest uzale\u017cnionych od wapowania. Nikotyna jest najbardziej uzale\u017cniaj\u0105cym narkotykiem po heroinie i cracku\u201d z regionalnego dziennika Dagblad van het Noorden. <\/p>\n\n

Wiadomo\u015bci trafi\u0142y r\u00f3wnie\u017c do telewizji, a prezenter Frank van Leeuwen poinformowa\u0142 o tym w porannym programie Goedemorgen Nederland: „Na pierwszej stronie AD (krajowej gazety Algemeen Dagblad) pojawi\u0142a si\u0119 niepokoj\u0105ca historia: „Rodzice musz\u0105 powstrzyma\u0107 swoje dzieci przed wapowaniem. A teraz nowe dane: 40 procent dzieci w wieku od 12 do 16 lat twierdzi, \u017ce jest uzale\u017cnionych od wapowania”. <\/p>\n\n

W poniedzia\u0142ek wieczorem o\u015bwiadczenie Leeuwena zosta\u0142o powt\u00f3rzone w kompilacji wiadomo\u015bci vape w talk show Bar Laat.<\/p>\n\n

Wydane poprawki<\/strong><\/h3>\n\n

ANP poprawi\u0142o swoj\u0105 histori\u0119 dwukrotnie w ci\u0105gu godziny, ostatecznie wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce liczba ta dotyczy\u0142a tylko os\u00f3b w wieku od 12 do 16 lat, a nie wszystkich m\u0142odych ludzi, i uwzgl\u0119dni\u0142a wielko\u015b\u0107 pr\u00f3by. Jednak nie wszystkie punkty sprzeda\u017cy, kt\u00f3re odebra\u0142y oryginaln\u0105 wersj\u0119, zaktualizowa\u0142y swoje raporty. <\/p>\n\n

W samym raporcie Motivaction przestrzegano przed wyci\u0105ganiem og\u00f3lnych wniosk\u00f3w z odpowiedzi dotycz\u0105cych uzale\u017cnie\u0144. Zauwa\u017cono, \u017ce na pytanie o uzale\u017cnienie odpowiedzia\u0142 niewielki, niereprezentatywny podzbi\u00f3r uczestnik\u00f3w. <\/p>\n\n

W raporcie wyra\u017anie unikano stosowania warto\u015bci procentowych dla tych konkretnych danych, zamiast tego podaj\u0105c jedynie liczby bezwzgl\u0119dne.<\/p>\n\n

Agencja PR Hagens, holenderskie Ministerstwo Zdrowia i Motivaction wyda\u0142y p\u00f3\u017aniej o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym stwierdzi\u0142y, \u017ce cho\u0107 liczba ta by\u0142a poprawna w kontek\u015bcie badania, nale\u017cy j\u0105 interpretowa\u0107 z ostro\u017cno\u015bci\u0105 ze wzgl\u0119du na niewielki rozmiar pr\u00f3by. <\/p>\n\n

B\u0142\u0119dnie zinterpretowane dane<\/strong><\/h3>\n\n

Przyznali, \u017ce niekt\u00f3re media b\u0142\u0119dnie zinterpretowa\u0142y dane i stwierdzili, \u017ce podj\u0119to wysi\u0142ki w celu uzyskania poprawek.<\/p>\n\n

Redaktor naczelny ANP Freek Staps przyzna\u0142 si\u0119 do winy, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce pocz\u0105tkowe b\u0142\u0119dne doniesienia wynika\u0142y z polegania na komunikacie prasowym VWS. Stwierdzi\u0142, \u017ce ANP do\u0142\u0105czy do artyku\u0142u jasno\u017c\u00f3\u0142te ostrze\u017cenie, aby pom\u00f3c redaktorom zidentyfikowa\u0107 nie\u015bcis\u0142o\u015bci i zapobiec ich dalszemu rozprzestrzenianiu si\u0119. <\/p>\n\n

Dezinformacja zosta\u0142a odkryta w dochodzeniu przeprowadzonym przez holendersk\u0105 stron\u0119 Nieuwscheckers<\/a> zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 sprawdzaniem fakt\u00f3w.<\/p>\n\n

Dziennikarz Peter Burger powiedzia\u0142: „Nie ma \u017cadnych danych pokazuj\u0105cych, \u017ce prawie 40 procent m\u0142odzie\u017cy w wieku od 12 do 16 lat jest uzale\u017cnionych od vapingu, ani \u017ce prawie 40 procent m\u0142odzie\u017cy w tej grupie wiekowej uwa\u017ca, \u017ce jest uzale\u017cniona. <\/p>\n\n

\n

„Alarmuj\u0105ce nag\u0142\u00f3wki z tymi liczbami opieraj\u0105 si\u0119 na niereprezentatywnych wynikach bada\u0144: na odpowiedziach o\u015bmiu z dwudziestu ankietowanych m\u0142odych vaper\u00f3w<\/em>, kt\u00f3rzy odpowiedzieli twierdz\u0105co na pytanie, czy uwa\u017caj\u0105, \u017ce s\u0105 uzale\u017cnieni w ankiecie Motivaction. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u201eFakt, \u017ce bezpodstawna i przesadzona liczba\u201d prawie czterdziestu procent os\u00f3b w wieku 12-16 lat uzale\u017cnionych od wapowania \u201enadal pojawia\u0142a si\u0119 w wiadomo\u015bciach, wynika z b\u0142\u0119du w komunikacie prasowym VWS, b\u0142\u0119du redaktora ANP, a przede wszystkim dlatego, \u017ce dziennikarze nie czytali bada\u0144\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szeroko rozpowszechnione twierdzenie, \u017ce \u201eprawie 40 procent holenderskiej m\u0142odzie\u017cy w wieku od 12 do 16 lat jest uzale\u017cnionych od waporyzacji\u201d opiera\u0142o si\u0119 na odpowiedziach zaledwie o\u015bmiu nastolatk\u00f3w, co ujawni\u0142o dochodzenie. Sensacyjne dane pochodz\u0105 z ankiety przeprowadzonej przez agencj\u0119 badawcz\u0105 Motivaction na potrzeby…<\/p>\n","protected":false},"author":990005,"featured_media":24542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[370],"slider":[],"class_list":["post-24547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-nikotyna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24548,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24547\/revisions\/24548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24547"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=24547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}