{"id":26106,"date":"2025-08-20T13:56:34","date_gmt":"2025-08-20T13:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/wprowadzanie-w-blad-z-zalozenia-eksperci-potepiaja-daily-mail-za-wyolbrzymianie-szkodliwosci-wapowania-wsrod-mlodziezy\/"},"modified":"2025-08-26T15:43:45","modified_gmt":"2025-08-26T15:43:45","slug":"wprowadzanie-w-blad-z-zalozenia-eksperci-potepiaja-daily-mail-za-wyolbrzymianie-szkodliwosci-wapowania-wsrod-mlodziezy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/wprowadzanie-w-blad-z-zalozenia-eksperci-potepiaja-daily-mail-za-wyolbrzymianie-szkodliwosci-wapowania-wsrod-mlodziezy\/","title":{"rendered":"Wprowadzanie w b\u0142\u0105d z za\u0142o\u017cenia: eksperci pot\u0119piaj\u0105 Daily Mail za wyolbrzymianie szkodliwo\u015bci wapowania w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy"},"content":{"rendered":"\n<p>Czo\u0142owi eksperci ds. kontroli tytoniu opisali artyku\u0142 Daily Mail, w kt\u00f3rym twierdz\u0105, \u017ce waporyzatory maj\u0105 &#8222;niszczycielski wp\u0142yw na zdrowie&#8221; m\u0142odych ludzi, jako &#8222;wprowadzaj\u0105cy w b\u0142\u0105d z za\u0142o\u017cenia&#8221;.<\/p>\n\n<p>Eksperci twierdz\u0105, \u017ce artyku\u0142 stoj\u0105cy za nag\u0142\u00f3wkiem nie wykazuje zwi\u0105zku przyczynowego, wyklucza korzy\u015bci z za\u0142o\u017cenia i opiera si\u0119 w du\u017cej mierze na dowodach niskiej jako\u015bci.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/early\/2025\/08\/17\/tc-2024-059219?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Badanie<\/a>, opublikowane w Tobacco Control, jest przegl\u0105dem przegl\u0105d\u00f3w &#8211; analiz\u0105 istniej\u0105cych systematycznych przegl\u0105d\u00f3w, a nie nowych bada\u0144. Prowadzone przez University of York i London School of Hygiene and Tropical Medicine, zebra\u0142o 56 przegl\u0105d\u00f3w dotycz\u0105cych wapowania w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy i zg\u0142osi\u0142o powi\u0105zania z p\u00f3\u017aniejszym paleniem, astm\u0105, kaszlem, urazami i niekt\u00f3rymi wynikami w zakresie zdrowia psychicznego. <\/p>\n\n<p><strong>Wyklucza dowody korzy\u015bci<\/strong><\/p>\n\n<p>Co najwa\u017cniejsze, przegl\u0105d celowo wykluczy\u0142 wszelkie dowody na korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z wapowania, w tym dane dotycz\u0105ce rzucania palenia i doros\u0142ych. Riccardo Polosa, wiod\u0105cy lekarz uk\u0142adu oddechowego i ekspert w dziedzinie redukcji szk\u00f3d, powiedzia\u0142 Clearing the Air, \u017ce gwarantuje to jednostronny wynik. <\/p>\n\n<p>&#8222;Poniewa\u017c metody wyra\u017anie wykluczaj\u0105 przegl\u0105dy dotycz\u0105ce rzucania palenia i pozytywnych korzy\u015bci, baza dowodowa jest celowo jednostronna w kierunku szk\u00f3d&#8221; &#8211; argumentowa\u0142. &#8222;Doniesienia medialne, kt\u00f3re uog\u00f3lniaj\u0105 na tej podstawie og\u00f3lne ryzyko i korzy\u015bci, s\u0105 zatem myl\u0105ce z za\u0142o\u017cenia&#8221;. <\/p>\n\n<p><strong>S\u0142abe dowody przebrane za dow\u00f3d<\/strong><\/p>\n\n<p>Pomimo nag\u0142\u00f3wk\u00f3w sugeruj\u0105cych, \u017ce wapowanie &#8222;powoduje&#8221; palenie tytoniu, astm\u0119, depresj\u0119 i nie tylko, przegl\u0105d parasolowy nie dowodzi zwi\u0105zku przyczynowo-skutkowego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 uwzgl\u0119dnionych przegl\u0105d\u00f3w zosta\u0142a oceniona jako niskiej lub krytycznie niskiej jako\u015bci, a oko\u0142o 95% z nich opiera\u0142o si\u0119 na badaniach przekrojowych, kt\u00f3re nie mog\u0105 ustali\u0107 przyczyny i skutku. <\/p>\n\n<p>&#8222;Artyku\u0142 pokazuje sp\u00f3jne powi\u0105zania (nie dow\u00f3d zwi\u0105zku przyczynowego) mi\u0119dzy wapowaniem w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy a p\u00f3\u017aniejszym paleniem, u\u017cywaniem substancji, astm\u0105, kaszlem, urazami i niekt\u00f3rymi wynikami w zakresie zdrowia psychicznego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 uwzgl\u0119dnionych przegl\u0105d\u00f3w opiera si\u0119 na dowodach przekrojowych, a oko\u0142o 95% z nich ma nisk\u0105 lub krytycznie nisk\u0105 jako\u015b\u0107&#8221;, doda\u0142 Polosa.<\/p>\n\n<p>Sami autorzy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce trudno jest &#8222;wnioskowa\u0107 o przyczynowo\u015bci&#8221; i wzywaj\u0105 do dalszych bada\u0144 pod\u0142u\u017cnych.<\/p>\n\n<p><strong>Twierdzenia dotycz\u0105ce bramy zakwestionowane<\/strong><\/p>\n\n<p>Daily Mail podkre\u015bli\u0142, \u017ce vaping jest furtk\u0105 do palenia. Chocia\u017c w przegl\u0105dzie odnotowano ilorazy szans sugeruj\u0105ce, \u017ce vaperzy s\u0105 bardziej sk\u0142onni do p\u00f3\u017aniejszego spr\u00f3bowania papieros\u00f3w, Polosa ostrzega, \u017ce nie dowodzi to zwi\u0105zku przyczynowego. <\/p>\n\n<p>&#8222;W przypadku rozpoczynania palenia, \u0142\u0105czne ilorazy szans skupiaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 trzech, ale interpretacja przyczynowa jest kwestionowana, a alternatywne wyja\u015bnienia, takie jak wsp\u00f3lna odpowiedzialno\u015b\u0107 i sk\u0142onno\u015b\u0107 do ryzyka, pozostaj\u0105 wiarygodne&#8221; &#8211; powiedzia\u0142.<\/p>\n\n<p>Ekspert ds. kardiologii Konstantinos Farsalinos doda\u0142: &#8222;Jest to powt\u00f3rzenie teorii bramy do palenia, kt\u00f3ra zosta\u0142a w du\u017cej mierze odrzucona przez rzeczywiste dane. W Stanach Zjednoczonych, w okresie rosn\u0105cej popularno\u015bci e-papieros\u00f3w, wska\u017aniki palenia gwa\u0142townie spad\u0142y do punktu, w kt\u00f3rym palenie znikn\u0119\u0142o w\u015br\u00f3d ameryka\u0144skiej m\u0142odzie\u017cy. <\/p>\n\n<p>&#8222;Badania te pokazuj\u0105 po prostu, \u017ce m\u0142odzie\u017c u\u017cywaj\u0105ca e-papieros\u00f3w jest bardziej nara\u017cona na podejmowanie ryzykownych zachowa\u0144, a zatem jest bardziej prawdopodobne, \u017ce b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c pali\u0107. Jest to model wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci za zachowania, kt\u00f3ry jest zdecydowanie bardziej realistyczny i wa\u017cny w por\u00f3wnaniu z teori\u0105 &#8222;bramy&#8221;. <\/p>\n\n<p>&#8222;Poni\u017cej znajduje si\u0119 wykres wska\u017anik\u00f3w palenia w USA, z danymi z US CDC (Centers for Disease Control and Prevention). Lata 2019-2020 by\u0142y szczytem u\u017cywania e-papieros\u00f3w w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy; w kolejnych latach waporyzacja w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy znacznie spad\u0142a&#8221;.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"989\" height=\"626\" src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26096\" srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw.png 989w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw-300x190.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw-768x486.png 768w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw-370x234.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw-760x481.png 760w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AD_4nXehEuw6464DSjP072FiMVO1szaf_40-CWLWNJixHIzlq_FnPymqVzHTcBclzXU8ijhRTJIyYWQzpyo0lOLddlUVafpOvnQRzkjavQUB8i5Ey9JDgEqrQE5TGvvqqbL4pNL75MWTRw-600x380.png 600w\" sizes=\"(max-width: 989px) 100vw, 989px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom<\/em><\/p>\n\n<p>Statystyki pokazuj\u0105, \u017ce wska\u017aniki palenia w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy gwa\u0142townie spad\u0142y, gdy waporyzacja sta\u0142a si\u0119 bardziej powszechna, co przeczy narracji o bramie na poziomie populacji.<\/p>\n\n<p><strong>Wyolbrzymione obawy dotycz\u0105ce uk\u0142adu oddechowego<\/strong><\/p>\n\n<p>Dane dotycz\u0105ce astmy zawarte w artykule by\u0142y niewielkie, niepewne i w du\u017cej mierze zale\u017ca\u0142y od samoopis\u00f3w. \u0141\u0105czne ilorazy szans waha\u0142y si\u0119 od 1,20 do 1,44 &#8211; efekty Polosa opisa\u0142 jako &#8222;podatne na b\u0142\u0119dn\u0105 klasyfikacj\u0119, odwrotn\u0105 przyczynowo\u015b\u0107 i niemierzone ekspozycje, takie jak bierne palenie lub alergeny&#8221;. <\/p>\n\n<p>Prof. Peter Hajek, profesor psychologii klinicznej i dyrektor jednostki badawczej ds. zdrowia i stylu \u017cycia na Queen Mary University of London (QMUL), doda\u0142: &#8222;Niekt\u00f3re z tych powi\u0105za\u0144 maj\u0105 dobrze znane wyja\u015bnienia. Osoby z problemami zdrowia psychicznego s\u0105 bardziej sk\u0142onne do si\u0119gania po substancje psychoaktywne, a te same osoby, kt\u00f3re spr\u00f3buj\u0105 jednej z nich, prawdopodobnie spr\u00f3buj\u0105 te\u017c innych. Powi\u0105zanie wapowania z astm\u0105 jest bardziej niepokoj\u0105ce, ale wymaga dalszego potwierdzenia.    <\/p>\n\n<p>&#8222;Odpowiednie badania obejmowa\u0142y doros\u0142ych z histori\u0105 palenia, a nie nigdy niepal\u0105c\u0105 m\u0142odzie\u017c, i by\u0142y wcze\u015bniej krytykowane, poniewa\u017c zwi\u0105zek m\u00f3g\u0142 by\u0107 spowodowany paleniem, a nie wapowaniem, zw\u0142aszcza \u017ce uwzgl\u0119dniono palaczy, kt\u00f3rzy mieli astm\u0119 przed przej\u015bciem na wapowanie&#8221;.<\/p>\n\n<p><strong>EVALI wprowadzi\u0142a w b\u0142\u0105d<\/strong><\/p>\n\n<p>Przegl\u0105d obejmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c opisy przypadk\u00f3w eksploduj\u0105cych urz\u0105dze\u0144 i epidemii EVALI w USA w 2019 r., kt\u00f3ra by\u0142a zwi\u0105zana z nielegalnymi wk\u0142adami THC zanieczyszczonymi octanem witaminy E, a nie komercyjnymi e-liquidami nikotynowymi.  <\/p>\n\n<p>Polosa powiedzia\u0142: &#8222;Obra\u017cenia i 'EVALI&#8217; nie daj\u0105 si\u0119 uog\u00f3lni\u0107 na vaping nikotynowy. Obra\u017cenia to w du\u017cej mierze opisy przypadk\u00f3w eksploduj\u0105cych urz\u0105dze\u0144. Klastry EVALI by\u0142y g\u0142\u00f3wnie zwi\u0105zane z THC\/octanem witaminy E, a nie z komercyjnymi e-liquidami nikotynowymi&#8221;.<\/p>\n\n<p><strong>Co tak naprawd\u0119 pokazuj\u0105 dowody<\/strong><\/p>\n\n<p>Autorzy zalecaj\u0105 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci w celu ograniczenia waporyzacji w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy i wzywaj\u0105 do przeprowadzenia bardziej szczeg\u00f3\u0142owych bada\u0144 pod\u0142u\u017cnych. Polosa zgadza si\u0119 z trzymaniem waporyzator\u00f3w z dala od dzieci, ale podkre\u015bla, \u017ce wynik\u00f3w bada\u0144 nie mo\u017cna uog\u00f3lnia\u0107 na redukcj\u0119 szk\u00f3d u doros\u0142ych. <\/p>\n\n<p>Powiedzia\u0142: &#8222;Ten przegl\u0105d parasolowy pokazuje skojarzenia, cz\u0119sto z dowod\u00f3w ni\u017cszej jako\u015bci, nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 i przekrojowych. Nie ocenia korzy\u015bci, wi\u0119c nie mo\u017ce wspiera\u0107 twierdze\u0144 o szkodliwo\u015bci netto.   <\/p>\n\n<p>&#8222;Rozs\u0105dny wniosek polityczny: trzymaj waporyzatory z dala od dzieci, ale nie uog\u00f3lniaj zbytnio polityki redukcji szk\u00f3d dla doros\u0142ych na podstawie tego przegl\u0105du dotycz\u0105cego tylko szk\u00f3d&#8221;.<\/p>\n\n<p><strong>Wprowadzanie w b\u0142\u0105d z za\u0142o\u017cenia<\/strong><\/p>\n\n<p>Pomimo tych zastrze\u017ce\u0144, Daily Mail przedstawi\u0142 wyniki bada\u0144 jako ostateczny dow\u00f3d na to, \u017ce wapowanie powoduje wiele szk\u00f3d. Eksperci ostrzegaj\u0105, \u017ce takie doniesienia wprowadzaj\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105 w b\u0142\u0105d i mog\u0105 podwa\u017cy\u0107 polityk\u0119, kt\u00f3ra pomaga palaczom przej\u015b\u0107 na bezpieczniejsze alternatywy. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiod\u0105cy kontrolerzy tytoniu twierdz\u0105, \u017ce artyku\u0142 Daily Mail twierdz\u0105cy, \u017ce waporyzatory maj\u0105 &#8222;niszczycielski wp\u0142yw na zdrowie&#8221; m\u0142odych ludzi jest &#8222;myl\u0105cy z za\u0142o\u017cenia&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":26094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286,289,293],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-26106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-nauka","category-redukcja-szkod"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26156,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26106\/revisions\/26156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26106"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=26106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}