{"id":30020,"date":"2025-10-31T15:40:31","date_gmt":"2025-10-31T15:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/opinia-komisja-probuje-oszukac-kraje-ue-ktore-wspieraja-redukcje-szkod-nie-moga-sie-na-to-nabrac\/"},"modified":"2025-10-31T15:41:13","modified_gmt":"2025-10-31T15:41:13","slug":"opinia-komisja-probuje-oszukac-kraje-ue-ktore-wspieraja-redukcje-szkod-nie-moga-sie-na-to-nabrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/opinia-komisja-probuje-oszukac-kraje-ue-ktore-wspieraja-redukcje-szkod-nie-moga-sie-na-to-nabrac\/","title":{"rendered":"OPINIA: Komisja pr\u00f3buje oszuka\u0107 kraje UE, kt\u00f3re wspieraj\u0105 redukcj\u0119 szk\u00f3d. Nie mog\u0105 si\u0119 na to nabra\u0107."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

Kiedy negocjacje UE przeci\u0105gaj\u0105 si\u0119 do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, niezmiennie oznacza to, \u017ce „nie mo\u017cemy doj\u015b\u0107 do porozumienia”.<\/strong> Dok\u0142adnie to wydarzy\u0142o si\u0119 na wczorajszym spotkaniu kraj\u00f3w UE w celu ustalenia stanowiska bloku w sprawie Ramowej Konwencji WHO o Ograniczeniu U\u017cycia Tytoniu, kt\u00f3ra b\u0119dzie omawiana pod koniec miesi\u0105ca w ONZ w Genewie. Nie ma jeszcze bia\u0142ego dymu i najwyra\u017aniej istnieje ryzyko, \u017ce nie b\u0119dzie stanowiska UE w niekt\u00f3rych kwestiach. <\/p>\n\n

Z tego, co rozumiem, istniej\u0105 dwa obozy. Pierwszy – nazwijmy ich prohibicjonistami – jest prowadzony przez Komisj\u0119, Belgi\u0119 (kt\u00f3ra wydaje si\u0119 chcie\u0107 odda\u0107 rynek nikotyny przemytnikom kokainy<\/a>), Francj\u0119 i Irlandi\u0119. Chc\u0105 oni, aby UE uda\u0142a si\u0119 na nast\u0119pne spotkanie WHO w sprawie kontroli tytoniu, wspieraj\u0105c rezolucje, kt\u00f3re popar\u0142yby zakaz bezpieczniejszych produkt\u00f3w nikotynowych. <\/p>\n\n

Druga – nazwijmy ich pragmatykami – jest prowadzona przez W\u0142ochy, Grecj\u0119, Szwecj\u0119 i Czechy. Nic dziwnego, \u017ce kraje te dostrzeg\u0142y korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z bezpieczniejszych produkt\u00f3w nikotynowych w ostatnich latach i nie chc\u0105 z nich rezygnowa\u0107. Nie zgodz\u0105 si\u0119 na j\u0119zyk popieraj\u0105cy zakaz. <\/p>\n\n

Jedna rzecz, kt\u00f3r\u0105 wci\u0105\u017c s\u0142ysz\u0119 z wczorajszego spotkania, niepokoi mnie. Najwyra\u017aniej przedstawiciel Komisji powtarza\u0142, \u017ce stanowisko UE w sprawie COP nie powinno by\u0107 postrzegane jako przygotowanie do przegl\u0105du dyrektywy UE w sprawie wyrob\u00f3w tytoniowych, kt\u00f3ry ma nast\u0105pi\u0107 w przysz\u0142ym roku. <\/p>\n\n

Komisja chce podkre\u015bli\u0107, \u017ce stanowisko UE (i, co za tym idzie, wynik COP) nie jest wi\u0105\u017c\u0105ce dla pa\u0144stw cz\u0142onkowskich i nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na rewizj\u0119 dyrektywy TPD. W przeciwie\u0144stwie do wszystkich (z wyj\u0105tkiem chyba jednego) attach\u00e9 w tym pokoju, prawie wszystkich lobbyst\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 t\u0105 spraw\u0105 i ca\u0142ej grupy prasowej, kt\u00f3ra j\u0105 \u015bledzi\u0142a, by\u0142em tam w 2013 r., kiedy po raz ostatni dokonano przegl\u0105du dyrektywy TPD. Tak wi\u0119c – z pozycji pewnej wiedzy – nazywam to bzdur\u0105. To pu\u0142apka i pragmatycy nie mog\u0105 si\u0119 na ni\u0105 nabra\u0107. <\/strong><\/p>\n\n

Wystarczy przeczyta\u0107 pierwsz\u0105 stron\u0119 uzasadnienia wniosku Komisji dotycz\u0105cego dyrektywy w sprawie wyrob\u00f3w tytoniowych z 2012 r<\/a>., aby si\u0119 o tym przekona\u0107. „Wa\u017cne jest (…) zapewnienie zharmonizowanego wdro\u017cenia mi\u0119dzynarodowych zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Ramowej Konwencji \u015awiatowej Organizacji Zdrowia o Ograniczeniu U\u017cycia Tytoniu. <\/p>\n\n

(FCTC), kt\u00f3ra jest wi\u0105\u017c\u0105ca dla UE i wszystkich pa\u0144stw cz\u0142onkowskich”, czytamy w notatce, „oraz sp\u00f3jne podej\u015bcie do niewi\u0105\u017c\u0105cych zobowi\u0105za\u0144 FCTC, je\u015bli istnieje ryzyko rozbie\u017cnej transpozycji krajowej”. <\/p>\n\n

Wida\u0107 to czarno na bia\u0142ym. Nawet niewi\u0105\u017c\u0105ce zobowi\u0105zania podj\u0119te przez UE podczas COP, oparte na przyj\u0119tym obecnie stanowisku pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, powr\u00f3c\u0105, gdy Komisja zaproponuje zakaz stosowania saszetek z nikotyn\u0105 lub zakaz stosowania aromat\u00f3w vape w ramach wzmocnionej dyrektywy tytoniowej. <\/p>\n\n

\n

„Musimy to zrobi\u0107, poniewa\u017c tak m\u00f3wi FCTC”, b\u0119d\u0105 krzycze\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy podj\u0119te zobowi\u0105zania s\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce, czy te\u017c nie. W\u0142a\u015bnie po to jest FCTC: kij, kt\u00f3rym mo\u017cna bi\u0107 krn\u0105brne dzieci, kt\u00f3re o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 kwestionowa\u0107 prohibicyjne status quo. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Podczas ca\u0142ego procesu legislacyjnego w 2013 r. przedstawiciele Komisji i kontyngentu prohibicjonistycznych organizacji pozarz\u0105dowych powtarzali do znudzenia, \u017ce nowe przepisy s\u0105 potrzebne, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 UE z FCTC (kt\u00f3ra, jak uwielbiaj\u0105 podkre\u015bla\u0107, jest prawnie wi\u0105\u017c\u0105ca dla sygnatariuszy). <\/p>\n\n

Pami\u0119tam, jak Martin Seychell – \u00f3wczesny zast\u0119pca dyrektora generalnego DG SANTE – powiedzia\u0142 to przed komisj\u0105 ENVI Parlamentu Europejskiego. Pami\u0119tam, jak Dominick Schnickels, sprytny szef dzia\u0142u ds. tytoniu (kt\u00f3ry by\u0142 zdecydowanie zbyt inteligentny, by podlega\u0107 Seychellowi), powiedzia\u0142 mi to bezpo\u015brednio na spotkaniu, kt\u00f3re odby\u0142em z nim pod koniec procesu. Pami\u0119tam, jak eurodeputowani i organizacje pozarz\u0105dowe powtarzali to jak Ewangeli\u0119. „FCTC tak m\u00f3wi, wi\u0119c tak musi by\u0107”. <\/p>\n\n

Je\u015bli wi\u0119c – jak chce Komisja – kraje popieraj\u0105ce bezpieczniejsze produkty nikotynowe zgodz\u0105 si\u0119 na tekst, kt\u00f3ry popiera, powiedzmy, zakaz woreczk\u00f3w nikotynowych, kt\u00f3ry zostanie nast\u0119pnie przyj\u0119ty przez Konferencj\u0119 Stron; wtedy, gdy Komisja zaproponuje og\u00f3lnounijny zakaz woreczk\u00f3w nikotynowych w nast\u0119pnym TPD (co z pewno\u015bci\u0105 zrobi), we\u017amie sw\u00f3j kij w kszta\u0142cie FCTC i u\u017cyje go, aby zmusi\u0107 W\u0142och\u00f3w, Szwed\u00f3w, Grek\u00f3w i Czech\u00f3w do pos\u0142usze\u0144stwa. Twierdzenie, \u017ce jest inaczej, jest ignorancj\u0105 historyczn\u0105. Zw\u0142aszcza Komisja. <\/p>\n\n

Zwolennicy prohibicji chc\u0105 wywrze\u0107 presj\u0119 na pragmatykach, by ci pozwolili im na sw\u00f3j j\u0119zyk popieraj\u0105cy potencjalne zakazy. Brussels Signal, strona internetowa, kt\u00f3rej linia redakcyjna jest generalnie przychylna w\u0119gierskiemu rz\u0105dowi, w kt\u00f3rym wcze\u015bniej zasiada\u0142 obecny komisarz ds. zdrowia V\u00e1rhelyi, uzyska\u0142a najnowszy dokument negocjacyjny i przedstawi\u0142a go jako pozytywn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 dla post\u0119powc\u00f3w<\/g>. Niekt\u00f3rzy w Brukseli podejrzewaj\u0105, \u017ce czas wycieku m\u00f3g\u0142 nie by\u0107 ca\u0142kowicie przypadkowy. <\/p>\n\n

\n

„Dokument, wys\u0142any do delegat\u00f3w 27 pa\u017adziernika i widziany przez Brussels Signal, stanowi z\u0142agodzenie wcze\u015bniejszego, bardziej agresywnego projektu, kt\u00f3ry zaalarmowa\u0142 zwolennik\u00f3w redukcji szk\u00f3d i wzbudzi\u0142 obawy przed rozleg\u0142ymi zakazami lub podwy\u017ckami podatk\u00f3w na wapowanie i inne alternatywy nikotynowe” – czytamy w artykule. Przes\u0142anie dla pragmatyk\u00f3w jest jasne: „sp\u00f3jrzcie, dostali\u015bcie to, czego chcieli\u015bcie, teraz wycofajcie si\u0119 i pozw\u00f3lcie nam mie\u0107 nasz j\u0119zyk zakazu”. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

My r\u00f3wnie\u017c mieli\u015bmy ten dokument, ale zdecydowali\u015bmy si\u0119 go nie publikowa\u0107: nadal popiera on zakazy, wi\u0119c dla nas nie stanowi\u0142 wiadomo\u015bci. Po zapoznaniu si\u0119 z tym dokumentem mog\u0119 jednak powiedzie\u0107, \u017ce w \u017caden spos\u00f3b nie „rozwiewa on obaw” przed zakazami lub podwy\u017ckami podatk\u00f3w. Ten j\u0119zyk wci\u0105\u017c tam jest. <\/p>\n\n

Post\u0119powcy musz\u0105 by\u0107 nieugi\u0119ci i nie zgadza\u0107 si\u0119 na ani jedn\u0105 kropk\u0119 czy przecinek, kt\u00f3rych nie chc\u0105, by wepchni\u0119to im do gard\u0142a, gdy nadejdzie rewizja TPD. Poniewa\u017c tak w\u0142a\u015bnie si\u0119 stanie. Do tego w\u0142a\u015bnie zosta\u0142a stworzona Konwencja Ramowa. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kiedy negocjacje UE przeci\u0105gaj\u0105 si\u0119 do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, niezmiennie oznacza to, \u017ce „nie mo\u017cemy doj\u015b\u0107 do porozumienia”. Dok\u0142adnie to wydarzy\u0142o si\u0119 na wczorajszym spotkaniu kraj\u00f3w UE w celu ustalenia stanowiska bloku w sprawie Ramowej Konwencji WHO o Ograniczeniu U\u017cycia Tytoniu, kt\u00f3ra…<\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":30003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286,290],"tags":[447,370,446,445,448],"slider":[],"class_list":["post-30020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-prawodawstwo","tag-francja","tag-nikotyna","tag-redukcja-szkod","tag-wiadomosci","tag-wlochy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30023,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30020\/revisions\/30023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30020"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=30020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}