{"id":33385,"date":"2026-01-26T09:34:58","date_gmt":"2026-01-26T09:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/vaping-nie-jest-powiazany-z-przewlekla-choroba-nerek-wynika-z-rygorystycznego-badania-replikacyjnego\/"},"modified":"2026-01-26T09:48:22","modified_gmt":"2026-01-26T09:48:22","slug":"vaping-nie-jest-powiazany-z-przewlekla-choroba-nerek-wynika-z-rygorystycznego-badania-replikacyjnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/vaping-nie-jest-powiazany-z-przewlekla-choroba-nerek-wynika-z-rygorystycznego-badania-replikacyjnego\/","title":{"rendered":"Vaping nie jest powi\u0105zany z przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek &#8211; wynika z rygorystycznego badania replikacyjnego"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-3366715766\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nowe badanie replikacyjne nie wykaza\u0142o dowod\u00f3w na zwi\u0105zek mi\u0119dzy aktualnym u\u017cywaniem vape a przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek u doros\u0142ych w USA.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wyniki kontrastuj\u0105 z wcze\u015bniejsz\u0105 analiz\u0105, kt\u00f3ra wykaza\u0142a wy\u017csze ryzyko chor\u00f3b nerek w\u015br\u00f3d os\u00f3b wapuj\u0105cych.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00f3\u017cnice wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 spowodowane b\u0142\u0119dami metodologicznymi we wcze\u015bniejszym badaniu, w tym brakiem oddzielenia palaczy, by\u0142ych palaczy i nigdy niepal\u0105cych.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Naukowcy twierdz\u0105, \u017ce wyniki te podkre\u015blaj\u0105 znaczenie rygorystycznego projektowania bada\u0144 przy ocenie zagro\u017ce\u0144 dla zdrowia zwi\u0105zanych z produktami nikotynowymi.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017ce ameryka\u0144skie badanie replikacyjne nie wykaza\u0142o \u017cadnych dowod\u00f3w na to, \u017ce u\u017cywanie waporyzator\u00f3w jest zwi\u0105zane z przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek, podwa\u017caj\u0105c wcze\u015bniejsze twierdzenia, \u017ce waporyzacja zwi\u0119ksza ryzyko problem\u00f3w z nerkami.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.scirp.org\/journal\/paperinformation?paperid=148716\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Badanie,<\/a> opublikowane w Open Journal of Nephrology, ponownie przeanalizowa\u0142o dane z National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) obejmuj\u0105ce lata 2017-2020.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosuj\u0105c bardziej szczeg\u00f3\u0142owe i rygorystyczne metodologicznie podej\u015bcie, naukowcy nie byli w stanie odtworzy\u0107 wynik\u00f3w analizy z 2025 r., kt\u00f3ra powi\u0105za\u0142a u\u017cywanie vape ze znacznie wy\u017cszym ryzykiem przewlek\u0142ej choroby nerek.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Wyniki nie wykaza\u0142y \u017cadnych dowod\u00f3w na zwi\u0105zek mi\u0119dzy aktualnym u\u017cywaniem elektronicznych papieros\u00f3w a wyst\u0119powaniem CKD (przewlek\u0142ej choroby nerek) lub progresj\u0105 ryzyka we wszystkich segmentach i definicjach&#8221; &#8211; napisali autorzy.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rewizja kontrowersyjnego odkrycia<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przewlek\u0142a choroba nerek dotyka ponad 35 milion\u00f3w doros\u0142ych w USA i jest silnie zwi\u0105zana z wiekiem, cukrzyc\u0105, nadci\u015bnieniem, oty\u0142o\u015bci\u0105 i paleniem tytoniu. Podczas gdy ryzyko zwi\u0105zane z paleniem papieros\u00f3w jest dobrze ugruntowane, wp\u0142yw vape na zdrowie pozostaje aktywnym obszarem bada\u0144. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2025 r. szeroko cytowane badanie przekrojowe z wykorzystaniem danych NHANES wykaza\u0142o, \u017ce osoby u\u017cywaj\u0105ce waporyzator\u00f3w mia\u0142y 2,5-krotnie wy\u017csze prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia przewlek\u0142ej choroby nerek, przy czym ryzyko wzrasta\u0142o wraz z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 waporyzacji.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowe badanie zosta\u0142o rozpocz\u0119te po tym, jak naukowcy zidentyfikowali to, co okre\u015blili jako &#8222;w\u0105tpliwo\u015bci metodologiczne&#8221; we wcze\u015bniejszej analizie. Obejmowa\u0142y one brak w\u0142a\u015bciwego uwzgl\u0119dnienia historii palenia papieros\u00f3w i poleganie na modelach statystycznych z bardzo ma\u0142\u0105 liczb\u0105 przypadk\u00f3w chor\u00f3b nerek w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re wapowa\u0142y. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owa analiza<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby rozwi\u0105za\u0107 te kwestie, autorzy przeanalizowali kompletny zbi\u00f3r danych NHANES 2017-2020 sprzed pandemii, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 ponad 8 000 doros\u0142ych. Uczestnicy zostali starannie pogrupowani na obecnych palaczy, by\u0142ych palaczy i nigdy niepal\u0105cych, zmniejszaj\u0105c ryzyko, \u017ce szkody zwi\u0105zane z paleniem mog\u0105 zosta\u0107 b\u0142\u0119dnie przypisane vapingowi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cywanie Vape zosta\u0142o zdefiniowane jako u\u017cywanie w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu dni, co by\u0142o jedyn\u0105 miar\u0105 dost\u0119pn\u0105 we wszystkich cyklach badania. Stan zdrowia nerek mierzono przy u\u017cyciu tych samych kryteri\u00f3w &#8222;tak lub nie&#8221;, co we wcze\u015bniejszym badaniu, a tak\u017ce uznanej na ca\u0142ym \u015bwiecie skali ryzyka chor\u00f3b nerek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystaj\u0105c z kilku r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w analiz, naukowcy nie znale\u017ali statystycznie istotnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy wapowaniem a chorobami nerek.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re nigdy nie pali\u0142y papieros\u00f3w, zidentyfikowano tylko jeden przypadek przewlek\u0142ej choroby nerek w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w vape, co ogranicza mo\u017cliwo\u015b\u0107 oszacowania ryzyka. W\u015br\u00f3d obecnych i by\u0142ych palaczy, wska\u017aniki chor\u00f3b nerek by\u0142y podobne lub ni\u017csze w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy u\u017cywali vape, po uwzgl\u0119dnieniu wieku i r\u00f3\u017cnic zdrowotnych. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wyja\u015bnienie wcze\u015bniejszego wyniku<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie sugeruje, \u017ce wcze\u015bniejsze odkrycie \u0142\u0105cz\u0105ce wapowanie z chorobami nerek by\u0142o prawdopodobnie spowodowane r\u00f3\u017cnicami w wieku i stanie zdrowia, a nie samym wapowaniem.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Nieskorygowane ni\u017csze wska\u017aniki CKD u u\u017cytkownik\u00f3w EC by\u0142y spowodowane m\u0142odszym wiekiem i mniejszym obci\u0105\u017ceniem chorobami wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cymi&#8221; &#8211; napisali autorzy. Stwierdzili oni r\u00f3wnie\u017c, \u017ce cz\u0119ste u\u017cywanie vape by\u0142o najbardziej powszechne w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re niedawno rzuci\u0142y palenie papieros\u00f3w, czyli w grupie ju\u017c nara\u017conej na podwy\u017cszone ryzyko chor\u00f3b zwi\u0105zanych z paleniem. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug autor\u00f3w, brak oddzielenia obecnych palaczy od by\u0142ych i nigdy niepal\u0105cych mo\u017ce powodowa\u0107 myl\u0105ce skojarzenia, zw\u0142aszcza podczas badania chor\u00f3b przewlek\u0142ych, kt\u00f3re rozwijaj\u0105 si\u0119 przez wiele lat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Badanie to podkre\u015bla kluczowe znaczenie precyzyjnej charakterystyki i segmentacji ekspozycji w badaniach obserwacyjnych zwi\u0105zanych z tytoniem, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119dnego przypisywania ryzyka zwi\u0105zanego z CC do EC&#8221; &#8211; czytamy w artykule.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ograniczenia pozostaj\u0105<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naukowcy podkre\u015blili, \u017ce ich odkrycia nie dowodz\u0105, \u017ce waporyzatory s\u0105 wolne od ryzyka. Podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 analiz NHANES, badanie mia\u0142o charakter przekrojowy, co oznacza, \u017ce uchwyci\u0142o pojedynczy moment w czasie, zamiast \u015bledzi\u0107 wyniki zdrowotne na przestrzeni lat. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorzy zwr\u00f3cili r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na ograniczenia w dost\u0119pnych danych, w tym brak d\u0142ugoterminowej historii wapowania i niewielk\u0105 liczb\u0119 przypadk\u00f3w chor\u00f3b nerek w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re u\u017cywa\u0142y waper\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Bez tych danych niemo\u017cliwe jest ustalenie, co by\u0142o pierwsze, zdarzenie szkodliwe czy rozpocz\u0119cie stosowania EC&#8221; &#8211; napisali.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alarmuj\u0105ce i niewiarygodne nag\u0142\u00f3wki<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na razie wyniki sugeruj\u0105, \u017ce twierdzenia \u0142\u0105cz\u0105ce waporyzacj\u0119 bezpo\u015brednio z przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek nale\u017cy traktowa\u0107 z ostro\u017cno\u015bci\u0105. Autorzy twierdz\u0105, \u017ce przysz\u0142e badania b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y bardziej szczeg\u00f3\u0142owego \u015bledzenia czasu trwania waporyzacji i historii rzucania palenia, aby wyci\u0105gn\u0105\u0107 bardziej zdecydowane wnioski. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach dost\u0119pnych danych badanie replikacyjne nie znalaz\u0142o jednak dowod\u00f3w na to, \u017ce waporyzacja sama w sobie jest zwi\u0105zana z przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek u doros\u0142ych w USA &#8211; i podkre\u015bli\u0142o, jak \u0142atwo s\u0142aby projekt badania mo\u017ce prowadzi\u0107 do alarmuj\u0105cych, ale niewiarygodnych nag\u0142\u00f3wk\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-675639081\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du\u017ce ameryka\u0144skie badanie replikacyjne nie wykaza\u0142o \u017cadnych dowod\u00f3w na to, \u017ce u\u017cywanie waporyzator\u00f3w jest zwi\u0105zane z przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 nerek, podwa\u017caj\u0105c wcze\u015bniejsze twierdzenia, \u017ce waporyzacja zwi\u0119ksza ryzyko problem\u00f3w z nerkami. Badanie, opublikowane w Open Journal of Nephrology, ponownie przeanalizowa\u0142o dane z National Health&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":33364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[370],"slider":[],"class_list":["post-33385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-nikotyna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33385"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33392,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33385\/revisions\/33392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33385"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=33385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}