{"id":33904,"date":"2026-02-03T19:44:41","date_gmt":"2026-02-03T19:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/krytycy-redukcji-szkod-odrzucaja-sukces-szwecji-w-ograniczaniu-palenia\/"},"modified":"2026-02-03T19:45:03","modified_gmt":"2026-02-03T19:45:03","slug":"krytycy-redukcji-szkod-odrzucaja-sukces-szwecji-w-ograniczaniu-palenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/krytycy-redukcji-szkod-odrzucaja-sukces-szwecji-w-ograniczaniu-palenia\/","title":{"rendered":"Krytycy redukcji szk\u00f3d odrzucaj\u0105 sukces Szwecji w ograniczaniu palenia"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-1007958635\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>\n<p>\u015aci\u015ble kontrolowane webinarium, kt\u00f3re wykluczy\u0142o wiele g\u0142os\u00f3w konsument\u00f3w, przeprowadzi\u0142o ostry atak na wiod\u0105ce na \u015bwiecie osi\u0105gni\u0119cia Szwecji w zakresie ograniczania palenia &#8211; odrzucaj\u0105c rol\u0119 bezpieczniejszych produkt\u00f3w nikotynowych i kwestionuj\u0105c nauk\u0119 stoj\u0105c\u0105 za redukcj\u0105 szk\u00f3d.<\/p>\n\n<p>Zamkni\u0119te forum, Szwecja: Setting it Straight, zgromadzi\u0142o dzia\u0142aczy na rzecz ograniczenia palenia tytoniu z ca\u0142ej Europy i spoza niej. Wielu konsument\u00f3w twierdzi jednak, \u017ce ich wnioski o rejestracj\u0119 zosta\u0142y odrzucone, przez co dyskusja zosta\u0142a zdominowana przez krytyk\u00f3w niepalnej nikotyny. <\/p>\n\n<p>Przyj\u0119ci us\u0142yszeli powtarzaj\u0105ce si\u0119 twierdzenia, \u017ce dramatyczny spadek palenia w Szwecji &#8222;nie ma nic wsp\u00f3lnego&#8221; ze snusem, woreczkami nikotynowymi czy vapingiem.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8222;Tej narracji brakuje dowod\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n<p>Otwieraj\u0105c sesj\u0119, szwedzka rzeczniczka zdrowia publicznego Lisa Lennartsdotter Ermann odrzuci\u0142a to, co nazwa\u0142a &#8222;narracj\u0105 redukcji szk\u00f3d&#8221;.<\/p>\n\n<p>&#8222;Ta narracja jest pozbawiona dowod\u00f3w&#8221;, powiedzia\u0142a, argumentuj\u0105c, \u017ce niskie wska\u017aniki palenia w Szwecji by\u0142y nap\u0119dzane przez podatki, zakazy reklamy, przepisy antynikotynowe i us\u0142ugi rzucania palenia.<\/p>\n\n<p>Wskaza\u0142a na dziesi\u0119ciolecia regulacji, od zakaz\u00f3w palenia w miejscu pracy w latach 90. po restauracje wolne od dymu tytoniowego w 2005 r. i obszary zewn\u0119trzne w 2019 r., jako g\u0142\u00f3wne wyja\u015bnienie spadku konsumpcji papieros\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Zwolennicy redukcji szk\u00f3d twierdz\u0105 jednak, \u017ce w tym opisie pomini\u0119to to, co czyni Szwecj\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 w Europie &#8211; powszechne stosowanie bezpieczniejszych doustnych produkt\u00f3w nikotynowych jako alternatywy dla palenia.<\/p>\n\n<p>Obecnie codzienne palenie w Szwecji wynosi oko\u0142o 5% &#8211; najni\u017cszy poziom w UE &#8211; podczas gdy snus i woreczki nikotynowe s\u0105 szeroko stosowane przez by\u0142ych palaczy.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Twierdzenie o &#8222;braku dowod\u00f3w&#8221; zakwestionowane<\/strong><\/h3>\n\n<p>Ermann stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce istnieje &#8222;brak dowod\u00f3w&#8221; na to, \u017ce snus i vapes pomagaj\u0105 ludziom rzuci\u0107 palenie na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na szwedzkie przegl\u0105dy i badania przeprowadzone w\u015br\u00f3d 15-latk\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Powiedzia\u0142a s\u0142uchaczom, \u017ce u\u017cytkownicy snusu i vap\u00f3w &#8222;cz\u0119\u015bciej zaczynaj\u0105 pali\u0107 z czasem&#8221; i stwierdzi\u0142a, \u017ce dane dotycz\u0105ce m\u0142odzie\u017cy podwa\u017caj\u0105 twierdzenia, \u017ce bezpieczniejsze produkty nikotynowe ograniczaj\u0105 palenie.<\/p>\n\n<p>Zwolennicy redukcji szk\u00f3d twierdz\u0105, \u017ce \u0142\u0105czy to eksperymentowanie nastolatk\u00f3w z rzucaniem palenia przez doros\u0142ych i pomija znaczn\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 baz\u0119 dowod\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Liczne przegl\u0105dy przeprowadzone przez organy zdrowia publicznego w Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i innych krajach wykaza\u0142y, \u017ce produkty nikotynowe bezdymne s\u0105 znacznie mniej szkodliwe ni\u017c papierosy i mog\u0105 pom\u00f3c palaczom w rzuceniu na\u0142ogu, zw\u0142aszcza gdy inne metody zawiod\u0142y.  <\/p>\n\n<p>Randomizowane badania wykaza\u0142y, \u017ce vaping jest <a href=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/en\/post\/vapes-more-effective-than-other-quit-smoking-aids-landmark-cochrane-review-finds\/\">bardziej skuteczny<\/a> ni\u017c tradycyjne nikotynowe terapie zast\u0119pcze, podczas gdy d\u0142ugoterminowe dane populacyjne ze Szwecji wskazuj\u0105 na trwa\u0142y spadek palenia przy jednoczesnym wysokim spo\u017cyciu snusu.<\/p>\n\n<p>Krytycy zauwa\u017caj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce badania w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy maj\u0105 charakter obserwacyjny i nie mog\u0105 udowodni\u0107 zwi\u0105zku przyczynowo-skutkowego.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Powi\u0105zania bran\u017cowe w centrum uwagi<\/strong><\/h3>\n\n<p>Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 webinarium koncentrowa\u0142a si\u0119 na zaanga\u017cowaniu przemys\u0142u tytoniowego w redukcj\u0119 szk\u00f3d. Karen Evans-Reeves z University of Bath&#8217;s Tobacco Control Research Group ostrzeg\u0142a, \u017ce g\u0142\u00f3wne firmy tytoniowe promuj\u0105 &#8222;szwedzkie do\u015bwiadczenia&#8221; po prostu w celu ochrony zysk\u00f3w. <\/p>\n\n<p>&#8222;Wielka czw\u00f3rka nadal czerpie wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich ogromnych zysk\u00f3w ze sprzeda\u017cy papieros\u00f3w&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a, podkre\u015blaj\u0105c jednocze\u015bnie rosn\u0105ce inwestycje w saszetki z nikotyn\u0105.<\/p>\n\n<p>Wyszczeg\u00f3lni\u0142a r\u00f3wnie\u017c powi\u0105zania mi\u0119dzy grupami finansowanymi przez przemys\u0142 a kampaniami promuj\u0105cymi Szwecj\u0119 jako model.<\/p>\n\n<p>Jednak zwolennicy redukcji szk\u00f3d twierdz\u0105, \u017ce skupienie si\u0119 prawie wy\u0142\u0105cznie na \u017ar\u00f3d\u0142ach finansowania pozwala unikn\u0105\u0107 anga\u017cowania si\u0119 w wp\u0142yw palaczy na zdrowie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8222;Ko\u0144 troja\u0144ski&#8221; i chwalone zakazy<\/strong><\/h3>\n\n<p>Podczas sesji panelowej sprzeciw wobec redukcji szk\u00f3d sta\u0142 si\u0119 bardziej wyra\u017any.<\/p>\n\n<p>Norweski doradca Maxime Compaore okre\u015bli\u0142 szwedzki model jako &#8222;konia troja\u0144skiego&#8221;, ostrzegaj\u0105c rz\u0105dy przed &#8222;otwieraniem rynku na nowe produkty nikotynowe&#8221;.<\/p>\n\n<p>We Francji dzia\u0142aczka Am\u00e9lie Eschenbrenner opisa\u0142a, w jaki spos\u00f3b jej organizacja pomog\u0142a wprowadzi\u0107 zakaz woreczk\u00f3w z nikotyn\u0105 po tym, jak testy laboratoryjne wykaza\u0142y obecno\u015b\u0107 metali ci\u0119\u017ckich i wysoki poziom nikotyny w niekt\u00f3rych markach.<\/p>\n\n<p>Prelegenci z Holandii i Danii chwalili \u015bci\u015blejsze regulacje, limity smakowe i ograniczenia nikotyny, podczas gdy kenijska rzeczniczka Celine Awuor stwierdzi\u0142a, \u017ce argumenty dotycz\u0105ce redukcji szk\u00f3d by\u0142y wykorzystywane do opierania si\u0119 wy\u017cszym podatkom.<\/p>\n\n<p>W ca\u0142ym panelu ograniczenia i zakazy by\u0142y przedstawiane jako preferowana reakcja polityczna.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8222;Epidemia nikotyny&#8221; w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy<\/strong><\/h3>\n\n<p>Szwedzka rzeczniczka m\u0142odzie\u017cy Helen Stjerna powiedzia\u0142a, \u017ce nowe produkty podsyci\u0142y to, co nazwa\u0142a &#8222;epidemi\u0105 nikotynow\u0105&#8221; w\u015br\u00f3d nastolatk\u00f3w. &#8222;Smutna prawda jest taka, \u017ce saszetki z nikotyn\u0105 i e-papierosy wywo\u0142a\u0142y epidemi\u0119 nikotynizmu w\u015br\u00f3d szwedzkiej m\u0142odzie\u017cy&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na badania pokazuj\u0105ce wysoki wska\u017anik eksperymentowania. <\/p>\n\n<p>Argumentowa\u0142a, \u017ce wszystkie produkty nikotynowe powinny by\u0107 regulowane i opodatkowane jak papierosy.<\/p>\n\n<p>Grupy konsumenckie twierdz\u0105, \u017ce ochrona m\u0142odzie\u017cy i redukcja szk\u00f3d w\u015br\u00f3d doros\u0142ych s\u0105 cz\u0119sto traktowane jako ta sama kwestia, mimo \u017ce wymagaj\u0105 r\u00f3\u017cnych podej\u015b\u0107 politycznych.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Brakuj\u0105ce g\u0142osy<\/strong><\/h3>\n\n<p>Uderzaj\u0105c\u0105 cech\u0105 webinaru by\u0142o to, kogo na nim nie by\u0142o.<\/p>\n\n<p>Do zabrania g\u0142osu nie zaproszono by\u0142ych palaczy, kt\u00f3rzy rzucili palenie przy u\u017cyciu snusu, vap\u00f3w lub saszetek z nikotyn\u0105. \u017baden niezale\u017cny badacz zajmuj\u0105cy si\u0119 redukcj\u0105 szk\u00f3d nie przedstawi\u0142 dowod\u00f3w na zmian\u0119 na\u0142ogu i redukcj\u0119 chor\u00f3b. <\/p>\n\n<p>Zamiast tego uczestnicy w du\u017cej mierze zgodzili si\u0119, \u017ce spadek palenia w Szwecji by\u0142 spowodowany wy\u0142\u0105cznie regulacjami i \u017ce bezpieczniejsze produkty nikotynowe by\u0142y w najlepszym przypadku nieistotne, a w najgorszym szkodliwe.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sporna historia zdrowia publicznego<\/strong><\/h3>\n\n<p>Dla zwolennik\u00f3w redukcji szk\u00f3d Szwecja pozostaje jednym z najwyra\u017aniejszych rzeczywistych przyk\u0142ad\u00f3w tego, co dzieje si\u0119, gdy palacze otrzymuj\u0105 wiarygodne alternatywy dla papieros\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Kraje, kt\u00f3re przyj\u0119\u0142y podobne podej\u015bcie, w tym Wielka Brytania i Nowa Zelandia, r\u00f3wnie\u017c odnotowa\u0142y szybki spadek palenia. Inne kraje, polegaj\u0105ce g\u0142\u00f3wnie na zakazach i opodatkowaniu, cz\u0119sto odnotowywa\u0142y zast\u00f3j w post\u0119pach. <\/p>\n\n<p>Jeden z obserwator\u00f3w zauwa\u017cy\u0142 po webinarium: &#8222;M\u00f3wili du\u017co o badaniach i statystykach, ale ledwo wspomnieli o najwi\u0119kszym fakcie naukowym ze wszystkich: palenie zabija, a produkty bezdymne nie&#8221;.<\/p>\n\n<p><\/p>\n<div class=\"clear-after-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-403275728\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aci\u015ble kontrolowane webinarium, kt\u00f3re wykluczy\u0142o wiele g\u0142os\u00f3w konsument\u00f3w, przeprowadzi\u0142o ostry atak na wiod\u0105ce na \u015bwiecie osi\u0105gni\u0119cia Szwecji w zakresie ograniczania palenia &#8211; odrzucaj\u0105c rol\u0119 bezpieczniejszych produkt\u00f3w nikotynowych i kwestionuj\u0105c nauk\u0119 stoj\u0105c\u0105 za redukcj\u0105 szk\u00f3d. Zamkni\u0119te forum, Szwecja: Setting it Straight, zgromadzi\u0142o dzia\u0142aczy&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990003,"featured_media":33897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[447,521,370,480,415],"slider":[],"class_list":["post-33904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-francja","tag-holandia","tag-nikotyna","tag-nowa-zelandia","tag-szwecja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33915,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33904\/revisions\/33915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33904"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=33904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}