{"id":34111,"date":"2026-02-11T15:26:05","date_gmt":"2026-02-11T15:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/badanie-wykazalo-ze-wiekszosc-francuskich-palaczy-zwraca-sie-ku-rynkom-transgranicznym-i-nielegalnym-w-zwiazku-ze-wzrostem-cen\/"},"modified":"2026-02-11T15:26:39","modified_gmt":"2026-02-11T15:26:39","slug":"badanie-wykazalo-ze-wiekszosc-francuskich-palaczy-zwraca-sie-ku-rynkom-transgranicznym-i-nielegalnym-w-zwiazku-ze-wzrostem-cen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/badanie-wykazalo-ze-wiekszosc-francuskich-palaczy-zwraca-sie-ku-rynkom-transgranicznym-i-nielegalnym-w-zwiazku-ze-wzrostem-cen\/","title":{"rendered":"Badanie wykaza\u0142o, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 francuskich palaczy zwraca si\u0119 ku rynkom transgranicznym i nielegalnym w zwi\u0105zku ze wzrostem cen"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-3091312621\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 francuskich palaczy zaopatruje si\u0119 obecnie w tyto\u0144 i produkty do waporyzacji poza tradycyjnymi kana\u0142ami sprzeda\u017cy detalicznej, a wielu z nich zwraca si\u0119 w stron\u0119 zakup\u00f3w transgranicznych lub nielegalnych rynk\u00f3w w zwi\u0105zku ze wzrostem cen, wynika z nowego krajowego badania.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie Ifop przeprowadzone w\u015br\u00f3d 3000 palaczy i vaper\u00f3w stanowi jedno z najbardziej szczeg\u00f3\u0142owych dotychczasowych uj\u0119\u0107 tego, jak konsumenci reaguj\u0105 na wysokie podatki we Francji i zaostrzaj\u0105ce si\u0119 przepisy dotycz\u0105ce produkt\u00f3w nikotynowych.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zakupy transgraniczne staj\u0105 si\u0119 norm\u0105<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponad po\u0142owa palaczy (53 procent) przyzna\u0142a, \u017ce w ci\u0105gu ostatniego roku kupi\u0142a papierosy za granic\u0105. Obejmuje to zakupy w standardowych punktach sprzeda\u017cy detalicznej za granic\u0105 (35 procent), w sklepach wolnoc\u0142owych (27 procent) lub za po\u015brednictwem znajomych powracaj\u0105cych z podr\u00f3\u017cy (25 procent). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tendencja ta jest jeszcze bardziej widoczna w regionach przygranicznych, gdzie 63% konsument\u00f3w zg\u0142osi\u0142o zakupy transgraniczne, wzrastaj\u0105c do 69% na obszarach w pobli\u017cu Hiszpanii i Andory. Zamo\u017cniejsi konsumenci byli bardziej sk\u0142onni do podr\u00f3\u017cowania w celu zakupu ta\u0144szych produkt\u00f3w za granic\u0105, przy czym 66% zg\u0142osi\u0142o takie zakupy w por\u00f3wnaniu z 47% w\u015br\u00f3d grup o ni\u017cszych dochodach. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku produkt\u00f3w do waporyzacji 20 procent u\u017cytkownik\u00f3w stwierdzi\u0142o, \u017ce zaopatrywa\u0142o si\u0119 poza Francj\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyniki bada\u0144 wskazuj\u0105, \u017ce znaczna konsumpcja nikotyny odbywa si\u0119 obecnie poza krajow\u0105 sieci\u0105 detaliczn\u0105, pomimo d\u0142ugotrwa\u0142ych wysi\u0142k\u00f3w w\u0142adz francuskich maj\u0105cych na celu ograniczenie dost\u0119pno\u015bci i obni\u017cenie wska\u017anika palenia poprzez opodatkowanie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nielegalne rynki krajowe s\u0105 nadal szeroko rozpowszechnione<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz zakup\u00f3w transgranicznych, prawie jedna czwarta palaczy (23%) zg\u0142osi\u0142a pozyskiwanie tytoniu za po\u015brednictwem nielegalnych kana\u0142\u00f3w lokalnych, takich jak sklepy spo\u017cywcze, sprzedawcy uliczni lub platformy internetowe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142odsi m\u0119\u017cczy\u017ani, mieszka\u0144cy regionu paryskiego i konsumenci o ni\u017cszych dochodach byli nieproporcjonalnie reprezentowani w\u015br\u00f3d os\u00f3b korzystaj\u0105cych z nielegalnych \u017ar\u00f3de\u0142. Podczas gdy zamo\u017cniejsze gospodarstwa domowe cz\u0119\u015bciej podr\u00f3\u017cowa\u0142y za granic\u0119, konsumenci o ograniczonych mo\u017cliwo\u015bciach finansowych cz\u0119\u015bciej polegali na lokalnych dostawach z czarnego rynku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie wykaza\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce jedna na pi\u0119\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re kupi\u0142y produkty za granic\u0105 (21%), przyzna\u0142a si\u0119 do ich odsprzeda\u017cy w kraju, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do dalszego obiegu nieopodatkowanych towar\u00f3w we Francji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naukowcy stwierdzili, \u017ce wzorzec ten ilustruje, w jaki spos\u00f3b handel r\u00f3wnoleg\u0142y jest podtrzymywany zar\u00f3wno poprzez import osobisty, jak i nieformalne sieci odsprzeda\u017cy.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zakazane produkty wci\u0105\u017c w obiegu<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie sugeruje, \u017ce wyzwania zwi\u0105zane z egzekwowaniem prawa utrzymuj\u0105 si\u0119 nawet po wprowadzeniu ogranicze\u0144 regulacyjnych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednorazowe vape (&#8222;pufy&#8221;), kt\u00f3re zosta\u0142y zakazane w lutym 2025 r., s\u0105 nadal szeroko stosowane. Szesna\u015bcie procent vaper\u00f3w stwierdzi\u0142o, \u017ce u\u017cywa\u0142o ich w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu miesi\u0119cy, a dostawy pochodzi\u0142y z kana\u0142\u00f3w internetowych (20%), sklep\u00f3w spo\u017cywczych (19%) i sprzedawc\u00f3w ulicznych (9%). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, 14 procent vaper\u00f3w zg\u0142osi\u0142o pozyskiwanie produkt\u00f3w nielegalnymi kana\u0142ami, wzrastaj\u0105c do 21 procent w\u015br\u00f3d grup o ni\u017cszych dochodach i 25 procent w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Pary\u017ca.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustalenia te wskazuj\u0105, \u017ce zakazane produkty nadal kr\u0105\u017c\u0105 po nieformalnych rynkach pomimo ogranicze\u0144 prawnych.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cena wp\u0142ywa na zachowanie<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koszt zosta\u0142 zidentyfikowany jako dominuj\u0105cy czynnik kszta\u0142tuj\u0105cy zachowania konsument\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku dalszego wzrostu cen, 53% palaczy i 45% vaper\u00f3w stwierdzi\u0142o, \u017ce ch\u0119tniej skorzystaliby z nietradycyjnych kana\u0142\u00f3w zakupu. Rynki zagraniczne by\u0142y wymieniane jako preferowana alternatywa przez 46% palaczy og\u00f3\u0142em i 62% palaczy ekskluzywnych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cena zosta\u0142a opisana jako decyduj\u0105cy czynnik przez 60% os\u00f3b kupuj\u0105cych ju\u017c poza oficjalnymi kana\u0142ami, wyprzedzaj\u0105c \u0142atwo\u015b\u0107 dost\u0119pu (35%) i dost\u0119pno\u015b\u0107 produkt\u00f3w niesprzedawanych w kraju (21%).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla jednej trzeciej konsument\u00f3w korzystaj\u0105cych z alternatywnych \u017ar\u00f3de\u0142, praktyka ta sta\u0142a si\u0119 rutyn\u0105, przy czym 15 procent okre\u015bli\u0142o j\u0105 jako regularn\u0105, a 18 procent jako do\u015b\u0107 cz\u0119st\u0105. W\u015br\u00f3d m\u0119\u017cczyzn poni\u017cej 35 roku \u017cycia odsetek ten wzr\u00f3s\u0142 do 50%. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015awiadomo\u015b\u0107 ryzyka nie zniech\u0119ca do korzystania<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomimo powszechnej \u015bwiadomo\u015bci potencjalnego ryzyka, zachowanie to utrzymuje si\u0119.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 respondent\u00f3w stwierdzi\u0142a, \u017ce nielegalne papierosy (58%) i nieoficjalne produkty do wapowania (57%) s\u0105 bardziej niebezpieczne ni\u017c te sprzedawane legalnie. Naukowcy stwierdzili jednak, \u017ce presja kosztowa, dost\u0119pno\u015b\u0107 i wyb\u00f3r produkt\u00f3w nadal przewa\u017caj\u0105 nad obawami dotycz\u0105cymi bezpiecze\u0144stwa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Nasze wyniki pokazuj\u0105 podw\u00f3jne oblicze rynku r\u00f3wnoleg\u0142ego. Z jednej strony istnieje masowy arbitra\u017c cenowy za granic\u0105, kt\u00f3ry, cho\u0107 nie jest nielegalny w dozwolonych ilo\u015bciach, podwa\u017ca dochody podatkowe i wypiera cz\u0119\u015b\u0107 konsumpcji poza legaln\u0105 sie\u0107.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Z drugiej strony, nielegalne kana\u0142y lokalne (sklepy spo\u017cywcze, rogi ulic, sieci spo\u0142eczno\u015bciowe), kt\u00f3re przemawiaj\u0105 przede wszystkim do m\u0142odych, miejskich i ograniczonych finansowo konsument\u00f3w&#8221;.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Metodologia badania<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie przeprowadzono mi\u0119dzy 1 a 18 sierpnia 2025 r. przy u\u017cyciu internetowego kwestionariusza do samodzielnego wype\u0142nienia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3ba 3000 respondent\u00f3w zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby by\u0142a reprezentatywna dla palaczy i vaper\u00f3w w wieku 18 lat i starszych we Francji, z parytetami p\u0142ci, wieku i zawodu oraz stratyfikacj\u0105 wed\u0142ug regionu.<\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-2029907500\"><a href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 francuskich palaczy zaopatruje si\u0119 obecnie w tyto\u0144 i produkty do waporyzacji poza tradycyjnymi kana\u0142ami sprzeda\u017cy detalicznej, a wielu z nich zwraca si\u0119 w stron\u0119 zakup\u00f3w transgranicznych lub nielegalnych rynk\u00f3w w zwi\u0105zku ze wzrostem cen, wynika z nowego krajowego badania. Badanie Ifop&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990005,"featured_media":34097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[447,540,370,533],"slider":[],"class_list":["post-34111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-francja","tag-hiszpania","tag-nikotyna","tag-podroz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34119,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34111\/revisions\/34119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34111"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=34111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}