{"id":34239,"date":"2026-02-16T10:59:57","date_gmt":"2026-02-16T10:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/podwojne-zastosowanie-moze-byc-statystyczna-fikcja-twierdza-eksperci\/"},"modified":"2026-06-23T18:46:25","modified_gmt":"2026-06-23T18:46:25","slug":"podwojne-zastosowanie-moze-byc-statystyczna-fikcja-twierdza-eksperci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/podwojne-zastosowanie-moze-byc-statystyczna-fikcja-twierdza-eksperci\/","title":{"rendered":"&#8222;Podw\u00f3jne zastosowanie&#8221; mo\u017ce by\u0107 statystyczn\u0105 fikcj\u0105, twierdz\u0105 eksperci"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-3101485906\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podw\u00f3jne zastosowanie nie jest pojedynczym zachowaniem, poniewa\u017c obejmuje szeroki zakres wzorc\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ci\u0119\u017csi vaperzy, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c pal\u0105, wykazywali ni\u017csz\u0105 ekspozycj\u0119 na toksyny ni\u017c osoby, kt\u00f3re tylko pali\u0142y.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Du\u017ce krajowe ankiety cz\u0119sto nie mierz\u0105, jak cz\u0119sto i jak d\u0142ugo ludzie wapuj\u0105.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u0142abe dane dotycz\u0105ce nara\u017cenia mog\u0105 zniekszta\u0142ca\u0107 wyniki dotycz\u0105ce ryzyka chor\u00f3b i rzucania palenia.<\/strong><strong><br\/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez lata &#8222;podw\u00f3jne zastosowanie&#8221; &#8211; termin okre\u015blaj\u0105cy osoby, kt\u00f3re zar\u00f3wno pal\u0105 papierosy, jak i u\u017cywaj\u0105 vap\u00f3w &#8211; by\u0142o traktowane jako jedna prosta kategoria w badaniach nad zdrowiem publicznym.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podw\u00f3jni u\u017cytkownicy s\u0105 cz\u0119sto opisywani jako pojedyncza grupa, z wy\u017cszym ryzykiem lub mniejszym prawdopodobie\u0144stwem rzucenia palenia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak nowy <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/ntr\/advance-article-abstract\/doi\/10.1093\/ntr\/ntag017\/8444428\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">komentarz metodologiczny<\/a> Gal Cohen, Steven Cook i Arielle Selya &#8211; opublikowany online jako zaakceptowany manuskrypt &#8211; sugeruje, \u017ce sama kategoria mo\u017ce by\u0107 myl\u0105ca. Problemem niekoniecznie s\u0105 ludzie. Chodzi o spos\u00f3b gromadzenia danych.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorzy pisz\u0105: <strong>&#8222;podw\u00f3jne zastosowanie nie jest jednolitym zachowaniem; obejmuje ono szereg wzorc\u00f3w u\u017cytkowania wielu produkt\u00f3w&#8221;. <\/strong>Innymi s\u0142owy, podw\u00f3jne u\u017cycie nie jest pojedynczym, jednolitym zachowaniem. Niekt\u00f3rzy ludzie wapuj\u0105 codziennie. Inni wapuj\u0105 raz w tygodniu. Niekt\u00f3rzy ograniczaj\u0105 papierosy. Inni nie. Jednak w wielu badaniach wszystkie te osoby s\u0105 grupowane razem.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jedna etykieta, bardzo r\u00f3\u017cne zachowania<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W jednym z bada\u0144 zbadano poziom toksyn &#8211; szkodliwych substancji chemicznych zwi\u0105zanych z paleniem &#8211; u os\u00f3b, kt\u00f3re u\u017cywa\u0142y papieros\u00f3w i\/lub vap\u00f3w w ci\u0105gu ostatnich 30 dni. Grup\u0119 podw\u00f3jnego zastosowania podzielono wed\u0142ug cz\u0119stotliwo\u015bci u\u017cywania ka\u017cdego z produkt\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podzia\u0142 ten ujawni\u0142, \u017ce populacja podw\u00f3jnego zastosowania by\u0142a podzielona na dwa bardzo r\u00f3\u017cne wzorce &#8211; oko\u0142o 45% u\u017cywa\u0142o waporyzator\u00f3w mniej wi\u0119cej raz w tygodniu, podczas gdy reszta u\u017cywa\u0142a ich przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 lub wszystkie dni w miesi\u0105cu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy autorzy komentarza ponownie przeanalizowali dane, stwierdzili, \u017ce &#8222;wy\u017csza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 u\u017cywania vape (ponad 20 dni w miesi\u0105cu) u podw\u00f3jnych u\u017cytkownik\u00f3w by\u0142a zwi\u0105zana ze zmniejszon\u0105 ekspozycj\u0105 na toksyny nienikotynowe w por\u00f3wnaniu z wy\u0142\u0105cznym u\u017cywaniem CC&#8221;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innymi s\u0142owy, osoby, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciej wapowa\u0142y, jednocze\u015bnie pal\u0105c papierosy, by\u0142y mniej nara\u017cone na niekt\u00f3re substancje toksyczne ni\u017c osoby, kt\u00f3re pali\u0142y tylko papierosy.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta ni\u017csza ekspozycja &#8222;by\u0142a charakterystyczna dla wi\u0119kszo\u015bci (55 procent) kohorty DU&#8221;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy jednak wszyscy podw\u00f3jni u\u017cytkownicy s\u0105 traktowani \u0142\u0105cznie, r\u00f3\u017cnice te mog\u0105 znikn\u0105\u0107 w u\u015brednionych warto\u015bciach. Kto\u015b, kto codziennie wapuje, jednocze\u015bnie ograniczaj\u0105c palenie papieros\u00f3w, jest traktowany tak samo, jak kto\u015b, kto g\u0142\u00f3wnie pali i okazjonalnie wapuje. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorzy wskazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce: &#8222;Rzeczywiste nara\u017cenie \u015brodowiskowe nie zosta\u0142o bezpo\u015brednio zmierzone, poniewa\u017c nie by\u0142o grupy kontrolnej nieu\u017cywaj\u0105cej tytoniu&#8221;. Bez pomiaru ekspozycji t\u0142a ze \u015brodowiska trudniej jest wyodr\u0119bni\u0107, jaka cz\u0119\u015b\u0107 poziomu toksyczno\u015bci jest rzeczywi\u015bcie spowodowana u\u017cywaniem tytoniu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pomiar ryzyka choroby bez pomiaru dawki<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugie badanie obserwowa\u0142o uczestnik\u00f3w przez prawie cztery lata, aby przyjrze\u0107 si\u0119 powi\u0105zaniom mi\u0119dzy stosowaniem produktu a schorzeniami kardiometabolicznymi. Wykluczono by\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w i osoby z wcze\u015bniej istniej\u0105cymi chorobami. To by\u0142a mocna strona.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142 jednak powa\u017cny s\u0142aby punkt. W komentarzu zauwa\u017cono: &#8222;Ograniczenia obejmowa\u0142y nieprecyzyjn\u0105 kwantyfikacj\u0119 ekspozycji i brak analiz dawka-odpowied\u017a&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uczestnicy zostali uwzgl\u0119dnieni, je\u015bli u\u017cywali produktu co najmniej raz w ci\u0105gu ostatnich 30 dni. Oznacza to, \u017ce kto\u015b, kto pali\u0142 du\u017co przez dziesi\u0119ciolecia i wapowa\u0142 raz w zesz\u0142ym miesi\u0105cu, m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 zgrupowany z kim\u015b, kto radykalnie ograniczy\u0142 papierosy, regularnie wapuj\u0105c. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez dok\u0142adnego zmierzenia, ile ludzie palili, przez ile lat i jak cz\u0119sto u\u017cywali waporyzator\u00f3w, bardzo trudno jest wyci\u0105gn\u0105\u0107 wi\u0105\u017c\u0105ce wnioski na temat ryzyka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta sama kwestia pojawi\u0142a si\u0119 w badaniu dotycz\u0105cym rzucania palenia. W surowych danych codzienni u\u017cytkownicy vape mieli wy\u017csze wska\u017aniki rzucania palenia ni\u017c osoby nieu\u017cywaj\u0105ce. Po korektach statystycznych sytuacja uleg\u0142a zmianie.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W komentarzu zwr\u00f3cono jednak uwag\u0119, \u017ce korzystanie z produktu pomi\u0119dzy kolejnymi falami badania nie by\u0142o w pe\u0142ni \u015bledzone, a intensywno\u015b\u0107 palenia przed rozpocz\u0119ciem korzystania z waporyzator\u00f3w nie zosta\u0142a dok\u0142adnie zmierzona. Innymi s\u0142owy, szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re maj\u0105 najwi\u0119ksze znaczenie, mog\u0142y nie zosta\u0107 uchwycone wystarczaj\u0105co wyra\u017anie. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Problem z ankiet\u0105 ukryty na widoku<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szersze obawy wykraczaj\u0105 poza jedno badanie. W komentarzu ostrzega si\u0119, \u017ce &#8222;brak precyzyjnych i kompleksowych wska\u017anik\u00f3w korzystania z WE w krajowych bazach danych ankietowych zagra\u017ca dok\u0142adno\u015bci przekrojowych bada\u0144 ich danych&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka g\u0142\u00f3wnych krajowych bada\u0144 nie rejestruje konsekwentnie, ile dni w miesi\u0105cu ludzie u\u017cywaj\u0105 waporyzator\u00f3w. Niekt\u00f3re nie \u015bledz\u0105, jak d\u0142ugo kto\u015b jest regularnym u\u017cytkownikiem. Tylko jedno du\u017ce badanie szczeg\u00f3\u0142owo \u015bledzi wzorce u\u017cytkowania w czasie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jednak czas trwania i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania s\u0105 &#8222;g\u0142\u00f3wnymi wska\u017anikami&#8221;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez nich badacze pr\u00f3buj\u0105 odpowiedzie\u0107 na z\u0142o\u017cone pytania dotycz\u0105ce zdrowia, korzystaj\u0105c z niekompletnych informacji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorzy nie twierdz\u0105, \u017ce podw\u00f3jne zastosowanie jest bezpieczne &#8211; lub niebezpieczne. Chodzi im o to, \u017ce gdy badacze u\u017cywaj\u0105 szerokiej etykiety bez mierzenia intensywno\u015bci lub czasu u\u017cytkowania produkt\u00f3w, kategoria ta mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 zbyt dosadna, aby mie\u0107 znaczenie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podw\u00f3jne u\u017cycie mo\u017ce nie by\u0107 jednym stabilnym, jednolitym stanem. Mo\u017ce to by\u0107 zmieniaj\u0105ce si\u0119 spektrum zachowa\u0144 &#8211; niekt\u00f3re przej\u015bciowe, niekt\u00f3re d\u0142ugoterminowe, niekt\u00f3re obejmuj\u0105ce ograniczone palenie papieros\u00f3w, a inne nie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego, gdy nag\u0142\u00f3wki m\u00f3wi\u0105 o &#8222;podw\u00f3jnych u\u017cytkownikach&#8221;, warto zapyta\u0107: jak cz\u0119sto wapowali? Jak du\u017co palili? Przez ile lat?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez tych odpowiedzi etykieta &#8222;podw\u00f3jnego zastosowania&#8221; grozi nadmiernym uproszczeniem z\u0142o\u017conej rzeczywisto\u015bci i przekszta\u0142ceniem r\u00f3\u017cnorodnego zestawu zachowa\u0144 w to, co autorzy sugeruj\u0105, \u017ce mo\u017ce by\u0107 statystyczn\u0105 fikcj\u0105.<\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-1113920500\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przez lata &#8222;podw\u00f3jne zastosowanie&#8221; &#8211; termin okre\u015blaj\u0105cy osoby, kt\u00f3re zar\u00f3wno pal\u0105 papierosy, jak i u\u017cywaj\u0105 vap\u00f3w &#8211; by\u0142o traktowane jako jedna prosta kategoria w badaniach nad zdrowiem publicznym. Podw\u00f3jni u\u017cytkownicy s\u0105 cz\u0119sto opisywani jako pojedyncza grupa, z wy\u017cszym ryzykiem lub mniejszym prawdopodobie\u0144stwem&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":34233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"slider":[],"class_list":["post-34239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34248,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34239\/revisions\/34248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34239"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=34239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}