{"id":35645,"date":"2026-04-01T12:31:23","date_gmt":"2026-04-01T12:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/oczywisty-absurd-i-calkowicie-nie-do-przyjecia-szwedzcy-socjalisci-domagaja-sie-zakazu-podrozowania-do-strasburga\/"},"modified":"2026-04-01T16:02:39","modified_gmt":"2026-04-01T16:02:39","slug":"oczywisty-absurd-i-calkowicie-nie-do-przyjecia-szwedzcy-socjalisci-domagaja-sie-zakazu-podrozowania-do-strasburga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/oczywisty-absurd-i-calkowicie-nie-do-przyjecia-szwedzcy-socjalisci-domagaja-sie-zakazu-podrozowania-do-strasburga\/","title":{"rendered":"„Oczywisty absurd i ca\u0142kowicie nie do przyj\u0119cia” – szwedzcy socjali\u015bci domagaj\u0105 si\u0119 zakazu podr\u00f3\u017cowania do Strasburga"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

Szwedzcy socjali\u015bci w Parlamencie Europejskim za\u017c\u0105dali, aby pos\u0142owie do PE nie podr\u00f3\u017cowali do Strasburga, podczas gdy francuskie prawo nak\u0142ada kar\u0119 pi\u0119ciu lat wi\u0119zienia na ka\u017cdego, kto znajdzie si\u0119 w posiadaniu woreczk\u00f3w z nikotyn\u0105. <\/strong>Francuski plan zosta\u0142 po raz pierwszy zg\u0142oszony przez Clearing the Air<\/a>.<\/p>\n\n

A letter proposing the travel pause – seen by Clearing the Air and published here<\/a> – was sent by all five Swedish members of the Parliament\u2019s Socialist Group to European Parliament President Roberta Metsola.<\/p>\n\n

„Perspektywa pozbawienia szwedzkich obywateli wolno\u015bci lub ukarania ich wysok\u0105 grzywn\u0105 podczas wizyty we Francji, wy\u0142\u0105cznie za posiadanie lub u\u017cywanie saszetek z nikotyn\u0105, jest po prostu absurdalna i ca\u0142kowicie nie do przyj\u0119cia”, czytamy w li\u015bcie, „szczeg\u00f3lnie bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce produkty te s\u0105 powszechnie uwa\u017cane za mniej szkodliw\u0105 alternatyw\u0119 dla palenia”.<\/p>\n\n

„Je\u015bli Francja b\u0119dzie kontynuowa\u0107 wprowadzanie zakazu, kt\u00f3remu towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 tak surowe i nieproporcjonalne kary, wzywamy do… za\u017c\u0105dania zawieszenia sesji miesi\u0119cznych w Strasburgu do czasu przywr\u00f3cenia proporcjonalno\u015bci we Francji, a obywatele UE b\u0119d\u0105 mogli podr\u00f3\u017cowa\u0107 do tego kraju bez ryzyka zastosowania \u015brodk\u00f3w karnych za u\u017cywanie produktu nikotynowego, kt\u00f3ry jest zgodny z prawem w ich rodzimym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim” – czytamy dalej w li\u015bcie.<\/p>\n\n

Dlaczego w og\u00f3le Strasburg?<\/strong><\/h3>\n\n

Parlament Europejski ma siedzib\u0119 w Brukseli, ale jego cz\u0142onkowie musz\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Strasburga raz w miesi\u0105cu, aby g\u0142osowa\u0107, co jest powszechnie uwa\u017cane za bezcelowe i marnotrawne \u0107wiczenie, kt\u00f3re zosta\u0142o zapisane w traktatach UE pod naciskiem Francji, kt\u00f3ra opar\u0142a si\u0119 wszelkim pr\u00f3bom jego zniesienia.<\/p>\n\n

Przeprowadzka obejmuje 750 pos\u0142\u00f3w do PE, oko\u0142o 3000 pracownik\u00f3w, lobbyst\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w przenosz\u0105cych si\u0119 na cztery dni ka\u017cdego miesi\u0105ca. Oko\u0142o 100 pe\u0142noetatowych pracownik\u00f3w utrzymuje budynek w Strasburgu, nawet gdy stoi pusty. <\/p>\n\n

Roczny rachunek za miesi\u0119czn\u0105 migracj\u0119 szacuje si\u0119 na 114-180 mln euro rocznie, w zale\u017cno\u015bci od metodologii. Europejski Trybuna\u0142 Obrachunkowy (2014) oszacowa\u0142 te koszty na 113,8 mln euro rocznie, plus jednorazowe oszcz\u0119dno\u015bci w wysoko\u015bci 616 mln euro w przypadku zbycia budynk\u00f3w Strasburga. W ci\u0105gu kadencji parlamentarnej (5 lat) daje to oko\u0142o 570-900 mln euro samych koszt\u00f3w operacyjnych. <\/p>\n\n

Pracownicy Parlamentu Europejskiego u\u017cywaj\u0105cy woreczk\u00f3w, kt\u00f3rzy rozmawiali z Clearing the Air pod warunkiem zachowania anonimowo\u015bci, byli zaniepokojeni mo\u017cliwymi konsekwencjami francuskiego prawa. „To absurd, \u017ce grozi nam pi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia za normalne \u017cycie i wykonywanie naszej pracy”, powiedzia\u0142 jeden z nich. <\/p>\n\n

Europejski przegl\u0105d rynku tytoniowego pod ostrza\u0142em<\/strong><\/h3>\n\n

W osobnym li\u015bcie – r\u00f3wnie\u017c widzianym przez Clearing the Air i opublikowanym tutaj<\/a> – delegacja napisa\u0142a do przewodnicz\u0105cej Komisji Europejskiej Ursuli von der Leyen w sprawie zakazu i jego szerszych implikacji dla zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 przegl\u0105du przepis\u00f3w dotycz\u0105cych wyrob\u00f3w tytoniowych w Brukseli. Komisarz odpowiedzialny za przegl\u0105d – Oliver Varheyli – by\u0142 szeroko krytykowany <\/a>za fa\u0142szywe stwierdzenie, \u017ce nowe produkty nikotynowe, takie jak saszetki, nios\u0105 ze sob\u0105 takie samo ryzyko jak papierosy. <\/p>\n\n

„Wielu doros\u0142ych Szwed\u00f3w przestawi\u0142o si\u0119 z papieros\u00f3w na produkty nikotynowe niezawieraj\u0105ce tytoniu, w tym woreczki nikotynowe, tym samym znacznie zmniejszaj\u0105c nara\u017cenie na szkodliwe skutki palenia”, argumentuje list.<\/p>\n\n

Je\u015bli jakiekolwiek proponowane zmiany w dyrektywie dotycz\u0105 woreczk\u00f3w z nikotyn\u0105, grupa pyta Von der Leyen „jakie zabezpieczenia [Komisja] przewiduje w celu zapewnienia kszta\u0142towania polityki opartej na nauce?”. Zwolnienie komisarza ds. zdrowia mo\u017ce by\u0107 dobrym pocz\u0105tkiem. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\"\"<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szwedzcy socjali\u015bci w Parlamencie Europejskim za\u017c\u0105dali, aby pos\u0142owie do PE nie podr\u00f3\u017cowali do Strasburga, podczas gdy francuskie prawo nak\u0142ada kar\u0119 pi\u0119ciu lat wi\u0119zienia na ka\u017cdego, kto znajdzie si\u0119 w posiadaniu woreczk\u00f3w z nikotyn\u0105. Francuski plan zosta\u0142 po raz pierwszy zg\u0142oszony przez Clearing…<\/p>\n","protected":false},"author":990003,"featured_media":35618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[447,370,533],"slider":[],"class_list":["post-35645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-francja","tag-nikotyna","tag-podroz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35645"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35685,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35645\/revisions\/35685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35645"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=35645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}