{"id":36849,"date":"2026-04-30T09:18:42","date_gmt":"2026-04-30T09:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/luka-w-dowodach-dotyczacych-waporyzacji-co-pokazuja-badania-a-w-co-wierza-ludzie\/"},"modified":"2026-04-30T09:27:22","modified_gmt":"2026-04-30T09:27:22","slug":"luka-w-dowodach-dotyczacych-waporyzacji-co-pokazuja-badania-a-w-co-wierza-ludzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/luka-w-dowodach-dotyczacych-waporyzacji-co-pokazuja-badania-a-w-co-wierza-ludzie\/","title":{"rendered":"Luka w dowodach dotycz\u0105cych waporyzacji: co pokazuj\u0105 badania &#8211; a w co wierz\u0105 ludzie"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-4131736926\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>\n<p>Wiele bada\u0144 pokazuje, \u017ce wapowanie mo\u017ce pom\u00f3c ludziom rzuci\u0107 palenie i nara\u017ca u\u017cytkownik\u00f3w na znacznie mniej szkodliwych substancji chemicznych ni\u017c papierosy.<\/p>\n\n<p>Nie jest to jednak spos\u00f3b, w jaki historia ta jest powszechnie rozumiana.<\/p>\n\n<p>W ca\u0142ej Europie i poza ni\u0105 postrzeganie waporyzacji przez opini\u0119 publiczn\u0105 pozostaje niejasne &#8211; a w wielu przypadkach coraz bardziej negatywne. Badania sugeruj\u0105, \u017ce wiele os\u00f3b uwa\u017ca wapowanie za r\u00f3wnie szkodliwe jak palenie, a nawet bardziej. <\/p>\n\n<p>Ten rozd\u017awi\u0119k to nie tylko kwestia nieporozumienia. Mo\u017ce kszta\u0142towa\u0107 to, czy palacze pr\u00f3buj\u0105 rzuci\u0107 palenie, jak pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia doradzaj\u0105 pacjentom i jak rz\u0105dy reguluj\u0105 alternatywy dla papieros\u00f3w. <\/p>\n\n<p>W centrum tej kwestii znajduje si\u0119 rosn\u0105ca przepa\u015b\u0107 mi\u0119dzy tym, co pokazuj\u0105 dowody, a tym, w co wierz\u0105 ludzie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co tak naprawd\u0119 pokazuj\u0105 dowody<\/strong><\/h3>\n\n<p>W ci\u0105gu ostatniej dekady badania nad vapingiem i rzucaniem palenia szybko si\u0119 rozwin\u0119\u0142y, a ich wyniki s\u0105 zasadniczo zgodne.<\/p>\n\n<p>Jedna z najbardziej kompleksowych ocen pochodzi z <a href=\"https:\/\/www.cochranelibrary.com\/cdsr\/doi\/10.1002\/14651858.CD010216.pub9\/full\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">przegl\u0105du Cochrane dotycz\u0105cego elektronicznych papieros\u00f3w w rzucaniu palenia<\/a>, kt\u00f3ry jest powszechnie uwa\u017cany za z\u0142oty standard w syntezie dowod\u00f3w. W jego najnowszej aktualizacji stwierdzono, \u017ce waporyzatory nikotyny &#8222;zwi\u0119kszaj\u0105 wska\u017aniki rzucania palenia w por\u00f3wnaniu z nikotynow\u0105 terapi\u0105 zast\u0119pcz\u0105&#8221;, a tak\u017ce w por\u00f3wnaniu z samym wsparciem behawioralnym. <\/p>\n\n<p>Dane ze \u015bwiata rzeczywistego wskazuj\u0105 na podobny kierunek. Badanie <a href=\"https:\/\/www.smokinginengland.info\/graphs\/top-line-findings\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Smoking Toolkit Study w Anglii<\/a>, kt\u00f3re \u015bledzi zachowania zwi\u0105zane z paleniem na przestrzeni czasu, powi\u0105za\u0142o wzrost popularno\u015bci waporyzacji ze wzrostem wska\u017anik\u00f3w skuteczno\u015bci rzucania palenia na poziomie populacji. <\/p>\n\n<p>Organy zdrowia publicznego w Wielkiej Brytanii r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142y konsekwentne. Office for Health Improvement and Disparities stwierdza, \u017ce wapowanie stwarza &#8222;niewielki u\u0142amek ryzyka zwi\u0105zanego z paleniem&#8221;, podkre\u015blaj\u0105c jednocze\u015bnie, \u017ce nie jest ono wolne od ryzyka. <\/p>\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, wyniki te tworz\u0105 stosunkowo jasny obraz: vaping nie jest nieszkodliwy, ale dla os\u00f3b, kt\u00f3re pal\u0105, ca\u0142kowite przestawienie si\u0119 na niego prawdopodobnie zmniejszy nara\u017cenie na szkodliwe chemikalia i zwi\u0119kszy szanse na rzucenie palenia.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rosn\u0105ca rozbie\u017cno\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n\n<p>Mimo to zrozumienie spo\u0142eczne wydaje si\u0119 zmierza\u0107 w przeciwnym kierunku.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ash.org.uk\/media-centre\/news\/press-releases\/new-data-on-vaping-uncovers-a-public-health-disconnect\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dane z Action on Smoking and Health<\/a> w Anglii pokazuj\u0105, \u017ce postrzeganie wzgl\u0119dnej szkodliwo\u015bci pogorszy\u0142o si\u0119 z czasem. W 2013 roku wi\u0119kszo\u015b\u0107 doros\u0142ych prawid\u0142owo uwa\u017ca\u0142a, \u017ce wapowanie jest mniej szkodliwe ni\u017c palenie. W ostatnich latach odsetek ten gwa\u0142townie spad\u0142, a coraz wi\u0119cej os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce wapowanie jest r\u00f3wnie lub bardziej szkodliwe.  <\/p>\n\n<p>Nie ogranicza si\u0119 to do Wielkiej Brytanii. <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/publications\/attitudes-europeans-towards-tobacco-and-electronic-cigarettes-1_en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Badania Eurobarometru<\/a> we wszystkich pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich UE wykazuj\u0105 powszechn\u0105 niepewno\u015b\u0107 co do wzgl\u0119dnego ryzyka zwi\u0105zanego z wapowaniem, przy czym wielu respondent\u00f3w albo nie jest pewnych, albo uwa\u017ca, \u017ce ryzyko jest por\u00f3wnywalne z paleniem.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/26\/1\/98?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wcze\u015bniejsze europejskie analizy<\/a> sugeruj\u0105, \u017ce postrzeganie szkodliwo\u015bci znacznie si\u0119 zmieni\u0142o w czasie. Jedno z bada\u0144 wykaza\u0142o, \u017ce odsetek os\u00f3b postrzegaj\u0105cych wapowanie jako szkodliwe wzr\u00f3s\u0142 z 27,1% do 51,6% w krajach UE w latach 2012-2014. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC10165220\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Badania<\/a> powi\u0105zane z International Tobacco Control (ITC) i inne badania obejmuj\u0105ce wiele kraj\u00f3w wykaza\u0142y podobne wzorce, przy czym coraz wi\u0119cej os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce wapowanie jest tak samo szkodliwe jak palenie, pomimo rosn\u0105cej bazy dowod\u00f3w na to, \u017ce jest inaczej.  <\/p>\n\n<p>Innymi s\u0142owy, r\u00f3\u017cnica nie zmniejsza si\u0119 w miar\u0119 gromadzenia dowod\u00f3w &#8211; ona si\u0119 powi\u0119ksza.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nieporozumienia w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia<\/strong><\/h3>\n\n<p>Luka ta nie ogranicza si\u0119 do og\u00f3\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/41973176\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">W badaniu Martelle i wsp. z 2026<\/a> r., opublikowanym w Internal and Emergency Medicine, przebadano 700 pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia, aby oceni\u0107 ich zrozumienie wzgl\u0119dnego ryzyka zwi\u0105zanego z tytoniem i produktami nikotynowymi.<\/p>\n\n<p>Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 uzna\u0142a, \u017ce r\u00f3\u017cne produkty nios\u0105 ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne poziomy ryzyka, ich postrzeganie nie by\u0142o zgodne z baz\u0105 dowodow\u0105.  <\/p>\n\n<p>Pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia ocenili papierosy jako najbardziej szkodliwy produkt, ale nadal przypisywali vapingowi wysokie oceny ryzyka, ze \u015bredni\u0105 ocen\u0105 79,5 na 100 w por\u00f3wnaniu z 95,9 dla papieros\u00f3w.  <\/p>\n\n<p>Co bardziej uderzaj\u0105ce, badanie wykaza\u0142o, \u017ce oko\u0142o po\u0142owa nie wierzy, \u017ce ca\u0142kowite przej\u015bcie z papieros\u00f3w na waporyzatory mo\u017ce zmniejszy\u0107 ryzyko dla zdrowia.  <\/p>\n\n<p>Naukowcy doszli do wniosku, \u017ce &#8222;wielu pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia nie posiada dok\u0142adnych informacji na temat wzgl\u0119dnego ryzyka zwi\u0105zanego z niepalnymi wyrobami tytoniowymi i nikotynowymi&#8221; i ostrzegli, \u017ce mo\u017ce to mie\u0107 wp\u0142yw na porady dla pacjent\u00f3w i wysi\u0142ki na rzecz rzucenia palenia.  <\/p>\n\n<p>Badanie podkre\u015bli\u0142o r\u00f3wnie\u017c niejasno\u015bci co do \u017ar\u00f3d\u0142a szkodliwo\u015bci palenia. \u015arednio respondenci przypisywali tylko oko\u0142o 38 procent ryzyka zachorowania na raka p\u0142uc dymowi ze spalanego tytoniu, mimo \u017ce spalanie jest powszechnie uznawane za g\u0142\u00f3wny czynnik powoduj\u0105cy choroby zwi\u0105zane z paleniem.   <\/p>\n\n<p>To ma znaczenie. Je\u015bli klinicy\u015bci \u017ale rozumiej\u0105 ryzyko wzgl\u0119dne, porady udzielane pacjentom mog\u0105 raczej wzmacnia\u0107, ni\u017c korygowa\u0107 dezorientacj\u0119 opinii publicznej. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>EVALI i si\u0142a wczesnych narracji<\/strong><\/h3>\n\n<p>Jednym z wyja\u015bnie\u0144 tego rozd\u017awi\u0119ku jest trwa\u0142y wp\u0142yw g\u0142o\u015bnych alarm\u00f3w zdrowotnych.<\/p>\n\n<p>W 2019 r. wybuch epidemii uraz\u00f3w p\u0142uc w USA znany jako EVALI (uraz p\u0142uc zwi\u0105zany z e-papierosami lub wapowaniem) wywo\u0142a\u0142 powszechny alarm. W szczytowym momencie epidemii zg\u0142oszono setki przypadk\u00f3w, a nag\u0142\u00f3wki cz\u0119sto \u0142\u0105czy\u0142y powa\u017cne uszkodzenie p\u0142uc z wapowaniem w szerszym zakresie. <\/p>\n\n<p>Jednak p\u00f3\u017aniejsze badania przeprowadzone przez ameryka\u0144skie Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom wykaza\u0142y, \u017ce wybuch epidemii by\u0142 silnie zwi\u0105zany z nielegalnymi produktami THC zanieczyszczonymi octanem witaminy E, a nie ze standardowymi produktami do waporyzacji nikotyny.<\/p>\n\n<p>Zanim to rozr\u00f3\u017cnienie sta\u0142o si\u0119 jasne, pocz\u0105tkowa narracja rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 ju\u017c na ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\n<p>Dalsze badania wykaza\u0142y, \u017ce postrzeganie szkodliwo\u015bci waporyzacji znacznie wzros\u0142o po wybuchu epidemii, w tym w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re nie u\u017cywa\u0142y produkt\u00f3w do waporyzacji oraz w krajach niedotkni\u0119tych przypadkami.<\/p>\n\n<p>Jest to wyra\u017any przyk\u0142ad tego, jak wczesne, niekompletne informacje mog\u0105 kszta\u0142towa\u0107 d\u0142ugoterminowe przekonania.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utrzymywanie si\u0119 &#8222;p\u0142uc popcornowych&#8221;<\/strong><\/h3>\n\n<p>Podobny wzorzec mo\u017cna zaobserwowa\u0107 we wcze\u015bniejszym opisie &#8222;popcorn lung&#8221;, rzadkiego schorzenia znanego jako bronchiolitis obliterans.<\/p>\n\n<p>Choroba ta zosta\u0142a pierwotnie zidentyfikowana u pracownik\u00f3w nara\u017conych na dzia\u0142anie diacetylu w fabrykach popcornu mikrofalowego. Wczesne doniesienia medialne powi\u0105za\u0142y j\u0105 z waporyzacj\u0105, tworz\u0105c trwa\u0142e skojarzenie w dyskursie publicznym. <\/p>\n\n<p>Podczas gdy w niekt\u00f3rych e-liquidach wykryto \u015bladowe poziomy diacetylu, substancja ta jest r\u00f3wnie\u017c obecna w dymie papierosowym w znacznie wy\u017cszych st\u0119\u017ceniach. Do tej pory nie odnotowano \u017cadnych potwierdzonych przypadk\u00f3w p\u0142uc popcornowych zwi\u0105zanych z wapowaniem. <\/p>\n\n<p>Przegl\u0105dy zdrowia publicznego konsekwentnie wskazuj\u0105, \u017ce ryzyko jest bardzo niskie i znacznie ni\u017csze ni\u017c w przypadku palenia tytoniu.<\/p>\n\n<p>A jednak skojarzenie to utrzymuje si\u0119 &#8211; co przypomina, \u017ce raz przyj\u0119ta narracja o ryzyku mo\u017ce by\u0107 trudna do usuni\u0119cia.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015awiadomo\u015b\u0107, zachowanie i niewykorzystane mo\u017cliwo\u015bci<\/strong><\/h3>\n\n<p>Najnowsze badania sugeruj\u0105, \u017ce nawet je\u015bli inicjatywy zdrowia publicznego promuj\u0105 wapowanie jako narz\u0119dzie do rzucenia palenia, \u015bwiadomo\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ograniczona.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/ntr\/advance-article\/doi\/10.1093\/ntr\/ntag077\/8650450\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">W badaniu przeprowadzonym w 2026 r. przez Brose i in.<\/a> zbadano \u015bwiadomo\u015b\u0107 angielskiego programu &#8222;Swap to Stop&#8221;, kt\u00f3ry oferuje bezp\u0142atne waporyzatory i wsparcie behawioralne dla palaczy.<\/p>\n\n<p>Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce tylko 24,1% os\u00f3b, kt\u00f3re pali\u0142y lub niedawno rzuci\u0142y palenie, wiedzia\u0142o o programie.<\/p>\n\n<p>\u015awiadomo\u015b\u0107 mia\u0142a nie tylko charakter informacyjny, ale by\u0142a powi\u0105zana z zachowaniem. Osoby, kt\u00f3re wiedzia\u0142y o programie, cz\u0119\u015bciej zg\u0142asza\u0142y u\u017cywanie vapes podczas pr\u00f3by rzucenia palenia. <\/p>\n\n<p>Sugeruje to, \u017ce komunikacja odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119. Same dowody mog\u0105 nie wystarczy\u0107, je\u015bli nie dotr\u0105 do os\u00f3b, kt\u00f3rym maj\u0105 pom\u00f3c. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rola bada\u0144 i nag\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sam krajobraz badawczy mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c odgrywa\u0107 pewn\u0105 rol\u0119. <a href=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/en\/post\/why-do-so-many-vape-risk-studies-fall-apart-under-scrutiny\/\">Badania \u0142\u0105cz\u0105ce wapowanie z potencjalnymi zagro\u017ceniami dla zdrowia<\/a> cz\u0119sto ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem, szczeg\u00f3lnie gdy dotycz\u0105 takich schorze\u0144 jak rak, choroby uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia lub uszkodzenia narz\u0105d\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Niekt\u00f3re z tych bada\u0144 rodz\u0105 uzasadnione pytania, szczeg\u00f3lnie dotycz\u0105ce skutk\u00f3w d\u0142ugoterminowych. Inne s\u0105 bardziej ograniczone &#8211; na przyk\u0142ad opieraj\u0105 si\u0119 na danych przekrojowych lub nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 w pe\u0142ni historii palenia. <\/p>\n\n<p>Kwestie te maj\u0105 znaczenie w dziedzinie, w kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b wapuj\u0105cych to obecni lub byli palacze. Bez starannego dostosowania, badania mog\u0105 sko\u0144czy\u0107 si\u0119 przypisywaniem chor\u00f3b zwi\u0105zanych z paleniem vapingowi. <\/p>\n\n<p>Jednocze\u015bnie wyniki bada\u0144 wskazuj\u0105ce na korzy\u015bci, takie jak zwi\u0119kszona skuteczno\u015b\u0107 rzucania palenia lub zmniejszona ekspozycja na szkodliwe substancje, s\u0105 zwykle mniej widoczne.<\/p>\n\n<p>Ten brak r\u00f3wnowagi mo\u017ce kszta\u0142towa\u0107 percepcj\u0119. Z biegiem czasu sta\u0142y nap\u0142yw nag\u0142\u00f3wk\u00f3w koncentruj\u0105cych si\u0119 na ryzyku mo\u017ce sprawia\u0107 wra\u017cenie silniejszej lub pewniejszej bazy dowodowej ni\u017c w rzeczywisto\u015bci. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mieszane komunikaty w ca\u0142ej Europie<\/strong><\/h3>\n\n<p>Kszta\u0142towanie polityki dodaje kolejn\u0105 warstw\u0119. W Wielkiej Brytanii organy zdrowia publicznego generalnie przyj\u0119\u0142y podej\u015bcie polegaj\u0105ce na redukcji szk\u00f3d, pozycjonuj\u0105c waporyzacj\u0119 jako narz\u0119dzie pomagaj\u0105ce palaczom rzuci\u0107 palenie. <\/p>\n\n<p>W innych krajach europejskich komunikaty by\u0142y cz\u0119sto bardziej negatywne i ostro\u017cne, z wi\u0119kszym naciskiem na potencjalne zagro\u017cenia i ograniczenia.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/europa.eu\/eurobarometer\/surveys\/detail\/2995\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dane Eurobarometru<\/a> sugeruj\u0105, \u017ce ta rozbie\u017cno\u015b\u0107 mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na zrozumienie spo\u0142eczne, przy czym kraje przyjmuj\u0105ce bardziej ostro\u017cne podej\u015bcie cz\u0119sto wykazuj\u0105 wy\u017cszy poziom niepewno\u015bci lub b\u0142\u0119dne postrzeganie wzgl\u0119dnego ryzyka.<\/p>\n\n<p>Dla konsument\u00f3w rezultatem jest rozdrobnione \u015brodowisko informacyjne, w kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 r\u00f3\u017cne interpretacje tych samych dowod\u00f3w, a cz\u0119sto s\u0105 one ze sob\u0105 sprzeczne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Konsekwencje w \u015bwiecie rzeczywistym<\/strong><\/h3>\n\n<p>Konsekwencje tej luki maj\u0105 znaczenie. <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/tobacco\/overview_en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Palenie tytoniu pozostaje jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych przyczyn zgon\u00f3w, kt\u00f3rym mo\u017cna zapobiec w Europie<\/a>, odpowiedzialn\u0105 za setki tysi\u0119cy zgon\u00f3w ka\u017cdego roku.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli osoby pal\u0105ce uwa\u017caj\u0105, \u017ce waporyzacja jest tak samo szkodliwa jak papierosy, mog\u0105 by\u0107 mniej sk\u0142onne do zmiany, nawet je\u015bli mo\u017ce to zmniejszy\u0107 ryzyko.<\/p>\n\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c dowody z danych ankietowych, \u017ce niekt\u00f3re osoby, kt\u00f3re przesz\u0142y na wapowanie, zg\u0142aszaj\u0105 powr\u00f3t do palenia po tym, jak zacz\u0119\u0142y obawia\u0107 si\u0119 o bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n\n<p>Jednocze\u015bnie decydenci polityczni podejmuj\u0105 decyzje o tym, jak regulowa\u0107 produkty do wapowania, cz\u0119sto w kontek\u015bcie, w kt\u00f3rym obawy spo\u0142eczne s\u0105 wysokie, a zrozumienie nier\u00f3wne.<\/p>\n\n<p><\/p>\n<div class=\"clear-after-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-2210304066\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/caafc5c68900198b80aee12c11b50184.avif\" alt=\"\"   style=\"display: inline-block;\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiele bada\u0144 pokazuje, \u017ce wapowanie mo\u017ce pom\u00f3c ludziom rzuci\u0107 palenie i nara\u017ca u\u017cytkownik\u00f3w na znacznie mniej szkodliwych substancji chemicznych ni\u017c papierosy. Nie jest to jednak spos\u00f3b, w jaki historia ta jest powszechnie rozumiana. W ca\u0142ej Europie i poza ni\u0105 postrzeganie waporyzacji przez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":36844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[370],"slider":[],"class_list":["post-36849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-nikotyna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36852,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36849\/revisions\/36852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36849"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=36849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}