{"id":38058,"date":"2026-06-08T11:14:16","date_gmt":"2026-06-08T11:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/clearingtheair.eu\/post\/drugie-badanie-patela-dotyczace-vape-zostalo-wycofane-poniewaz-artykul-na-temat-chorob-pluc-zostal-wycofany-z-powodu-watpliwosci-dotyczacych-danych\/"},"modified":"2026-06-08T11:14:59","modified_gmt":"2026-06-08T11:14:59","slug":"drugie-badanie-patela-dotyczace-vape-zostalo-wycofane-poniewaz-artykul-na-temat-chorob-pluc-zostal-wycofany-z-powodu-watpliwosci-dotyczacych-danych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/post\/drugie-badanie-patela-dotyczace-vape-zostalo-wycofane-poniewaz-artykul-na-temat-chorob-pluc-zostal-wycofany-z-powodu-watpliwosci-dotyczacych-danych\/","title":{"rendered":"Drugie badanie Patela dotycz\u0105ce vape zosta\u0142o wycofane, poniewa\u017c artyku\u0142 na temat chor\u00f3b p\u0142uc zosta\u0142 wycofany z powodu w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cych danych"},"content":{"rendered":"<div class=\"clear-before-content-2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-2606436944\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 z 2023 r. \u0142\u0105cz\u0105cy u\u017cywanie vape z chorobami p\u0142uc w USA zosta\u0142 wycofany przez Journal of Investigative Medicine.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dziennik poinformowa\u0142, \u017ce pojawi\u0142y si\u0119 obawy dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci danych pochodz\u0105cych z Narodowego Badania Zdrowia i Od\u017cywiania, znanego jako NHANES.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zasygnalizowano r\u00f3wnie\u017c nierozstrzygni\u0119te w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce wk\u0142adu autorskiego i liczby os\u00f3b wymienionych w nag\u0142\u00f3wku.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wycofanie nast\u0105pi\u0142o po wycofaniu oddzielnego artyku\u0142u NHANES dotycz\u0105cego waporyzacji i udaru m\u00f3zgu z udzia\u0142em Urvisha Patela, co czyni go drugim wycofanym artyku\u0142em NHANES dotycz\u0105cym waporyzacji z udzia\u0142em autora.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi zwi\u0105zany z wapowaniem artyku\u0142 NHANES z udzia\u0142em Urvisha Patela zosta\u0142 wycofany, intensyfikuj\u0105c kontrol\u0119 bada\u0144 wykorzystywanych do sugerowania powa\u017cnych zagro\u017ce\u0144 dla zdrowia zwi\u0105zanych z wapowaniem.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Journal of Investigative Medicine <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/10815589231167357\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wycofa\u0142 artyku\u0142 z 2023 r.<\/a> zatytu\u0142owany &#8222;U\u017cywanie e-papieros\u00f3w i cz\u0119sto\u015b\u0107 wyst\u0119powania chor\u00f3b p\u0142uc w\u015br\u00f3d populacji USA: badanie NHANES&#8221; po tym, jak pojawi\u0142y si\u0119 obawy co do dok\u0142adno\u015bci danych, kt\u00f3re za nim stoj\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W artykule zbadano powi\u0105zania mi\u0119dzy u\u017cywaniem vape a chorobami p\u0142uc przy u\u017cyciu ameryka\u0144skiego National Health and Nutrition Examination Survey, g\u0142\u00f3wnego zbioru danych dotycz\u0105cych zdrowia publicznego, cz\u0119sto wykorzystywanego przez naukowc\u00f3w do badania trend\u00f3w zdrowotnych w populacji ameryka\u0144skiej.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak w o\u015bwiadczeniu o wycofaniu opublikowanym 27 maja, Sage i redaktor czasopisma stwierdzili, \u017ce artyku\u0142 nie mo\u017ce si\u0119 d\u0142u\u017cej utrzymywa\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Z firm\u0105 Sage skontaktowa\u0142 si\u0119 czytelnik, kt\u00f3ry wyrazi\u0142 obawy dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci danych uzyskanych w artykule na podstawie wynik\u00f3w badania NHANES&#8221; &#8211; czytamy w komunikacie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziennik poinformowa\u0142, \u017ce jego wewn\u0119trzne dochodzenie wykaza\u0142o r\u00f3wnie\u017c obawy dotycz\u0105ce wk\u0142adu autorskiego i liczby os\u00f3b w nag\u0142\u00f3wku. &#8222;Odpowied\u017a autora na nasze zapytania nie rozwi\u0105za\u0142a w\u0105tpliwo\u015bci, kt\u00f3re odkryli\u015bmy podczas tego dochodzenia&#8221; &#8211; czytamy w o\u015bwiadczeniu o wycofaniu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodano: &#8222;Ze wzgl\u0119du na nasz\u0105 niezdolno\u015b\u0107 do zweryfikowania wk\u0142adu autora w nag\u0142\u00f3wku i nierozwi\u0105zane obawy dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci danych tego badania, artyku\u0142 ten zosta\u0142 wycofany&#8221;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Autorzy nie odpowiedzieli na powiadomienie o tym wycofaniu&#8221; &#8211; napisano.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Drugie wycofanie vapingu z udzia\u0142em Patela<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorami wycofanego artyku\u0142u na temat chor\u00f3b p\u0142uc byli Sudha Dirisanala, Srishti Laller, Naga Ganti i inni, a w\u015br\u00f3d autor\u00f3w wymieniono r\u00f3wnie\u017c Urvisha Patela.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0105pi\u0142o to po <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/35736618\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wycofaniu<\/a> innego zwi\u0105zanego z waporyzacj\u0105 artyku\u0142u NHANES z udzia\u0142em Patela: Effect Comparison of E-Cigarette and Traditional Smoking and Association with Stroke &#8211; A Cross-Sectional Study of NHANES, opublikowanego w Neurology International w 2022 roku.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artyku\u0142 ten donosi\u0142, \u017ce u\u017cytkownicy vape mieli wy\u017csze ryzyko wczesnego udaru m\u00f3zgu ni\u017c tradycyjni u\u017cytkownicy tytoniu. Wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/retractionwatch.com\/2026\/01\/20\/up-in-smoke-publisher-pulls-vaping-paper-nearly-two-years-after-complaint\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Retraction<\/a> Watch, artyku\u0142 ten by\u0142 p\u00f3\u017aniej cytowany w mediach, pojawi\u0142 si\u0119 w kampanii przeciwko wapowaniu i zosta\u0142 uwzgl\u0119dniony w kwestionowanej metaanalizie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MDPI wycofa\u0142o artyku\u0142 o udarze w grudniu 2025 r. po tym, jak pojawi\u0142y si\u0119 obawy dotycz\u0105ce powa\u017cnych b\u0142\u0119d\u00f3w w analizie danych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Po publikacji zwr\u00f3cono uwag\u0119 wydawcy na kilka powa\u017cnych b\u0142\u0119d\u00f3w w analizie danych, co wzbudzi\u0142o obawy co do wiarygodno\u015bci wynik\u00f3w&#8221; &#8211; czytamy w o\u015bwiadczeniu o wycofaniu publikacji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasopismo stwierdzi\u0142o, \u017ce autorzy nie byli w stanie dostarczy\u0107 satysfakcjonuj\u0105cych wyja\u015bnie\u0144 lub materia\u0142\u00f3w pomocniczych w celu rozwi\u0105zania zidentyfikowanych problem\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;W rezultacie redakcja i redaktor naczelny stracili zaufanie do wiarygodno\u015bci wynik\u00f3w bada\u0144 i zdecydowali si\u0119 wycofa\u0107 ten artyku\u0142&#8221; &#8211; czytamy w komunikacie. Autorzy nie zgodzili si\u0119 na to wycofanie. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego kwestia NHANES ma znaczenie<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NHANES jest cennym narz\u0119dziem badawczym, ale nie magicznym. Mo\u017ce wykaza\u0107 powi\u0105zania mi\u0119dzy odpowiedziami na pytania ankiety a wynikami zdrowotnymi, ale nie mo\u017ce automatycznie udowodni\u0107, \u017ce jedna rzecz spowodowa\u0142a drug\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to wa\u017cne w badaniach nad vapingiem, poniewa\u017c wielu doros\u0142ych vaper\u00f3w to obecni lub byli palacze. Je\u015bli badanie nie uwzgl\u0119dnia odpowiednio historii palenia, czasu i innych zagro\u017ce\u0144 dla zdrowia, mo\u017ce \u0142atwo zatrze\u0107 granic\u0119 mi\u0119dzy szkodliwo\u015bci\u0105 papieros\u00f3w a szkodliwo\u015bci\u0105 vape. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest techniczny przypis. Artyku\u0142y badawcze, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 wapowanie z udarem, POChP lub innymi powa\u017cnymi schorzeniami, mog\u0105 szybko przenie\u015b\u0107 si\u0119 z czasopism do nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, kampanii i argument\u00f3w politycznych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli p\u00f3\u017aniej oka\u017ce si\u0119, \u017ce w dokumentach tych wyst\u0119puj\u0105 nierozwi\u0105zane problemy z danymi, szkody mog\u0105 by\u0107 ju\u017c wyrz\u0105dzone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowo wycofany artyku\u0142 na temat chor\u00f3b p\u0142uc zosta\u0142 po raz pierwszy opublikowany online w kwietniu 2023 r. i ukaza\u0142 si\u0119 w sierpniowym wydaniu Journal of Investigative Medicine. Zosta\u0142 on formalnie wycofany po tym, jak czasopismo stwierdzi\u0142o, \u017ce nie jest w stanie zweryfikowa\u0107 kluczowych aspekt\u00f3w badania. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wcze\u015bniejszy artyku\u0142 na temat udaru zosta\u0142 opublikowany w 2022 r. i wycofany ponad trzy lata p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015aledztwo za papierem poci\u0105gni\u0119cia<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artyku\u0142 o udarze zosta\u0142 zakwestionowany przez Gal Cohen i Floe Foxon, kt\u00f3rzy zg\u0142osili zastrze\u017cenia do Neurology International w marcu 2024 roku. Retraction Watch poinformowa\u0142, \u017ce para podnios\u0142a wiele kwestii, w tym ra\u017c\u0105cy b\u0142\u0105d w zg\u0142oszonej wielko\u015bci pr\u00f3by, zbyt ma\u0142o obserwacji udar\u00f3w i brak informacji o tym, czy udary mia\u0142y miejsce przed czy po rozpocz\u0119ciu waporyzacji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zar\u00f3wno Cohen, jak i Foxon pracuj\u0105 dla firm powi\u0105zanych komercyjnie z Juul Labs, na co Retraction Watch zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 w swojej relacji. Foxon z zadowoleniem przyj\u0105\u0142 ostateczne wycofanie artyku\u0142u o udarze, ale zakwestionowa\u0142 spos\u00f3b, w jaki zosta\u0142 on opublikowany. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;To pocieszaj\u0105ce, \u017ce czasopismo podj\u0119\u0142o niezb\u0119dne dzia\u0142ania w zwi\u0105zku z tak wadliwymi badaniami i zas\u0142uguje na uznanie&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Retraction Watch.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Oczywi\u015bcie istnieje fundamentalne pytanie, w jaki spos\u00f3b ten artyku\u0142 zosta\u0142 opublikowany&#8221; &#8211; doda\u0142. &#8222;Wydaje si\u0119, \u017ce jest tak wiele b\u0142\u0119d\u00f3w, \u017ce ka\u017cdy, kto zdalnie zapozna\u0142 si\u0119 z tym zbiorem danych i tymi metodami, powinien by\u0142 dostrzec te problemy na mil\u0119&#8221;. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ostrze\u017cenie dla decydent\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najnowsze wycofanie powinno by\u0107 sygna\u0142em alarmowym wykraczaj\u0105cym daleko poza jedno czasopismo. Debata publiczna na temat wapowania jest ju\u017c zaciemniona przez strach, polityk\u0119 i zamieszanie dotycz\u0105ce wzgl\u0119dnego ryzyka. Palenie tytoniu pozostaje znacznie bardziej niebezpieczne ni\u017c waporyzacja, jednak w kilku krajach publiczne zrozumienie tej r\u00f3\u017cnicy s\u0142abnie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badania niskiej jako\u015bci pogarszaj\u0105 ten problem. Mog\u0105 one dawa\u0107 dzia\u0142aczom i decydentom alarmuj\u0105ce twierdzenia, kt\u00f3re brzmi\u0105 naukowo, nawet je\u015bli analiza le\u017c\u0105ca u ich podstaw nie wytrzymuje kontroli. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycofania s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 korekty naukowej. Ale przypominaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wzajemna weryfikacja nie jest gwarancj\u0105 wiarygodno\u015bci, zw\u0142aszcza gdy z\u0142o\u017cone zbiory danych dotycz\u0105ce zdrowia publicznego s\u0105 wykorzystywane do formu\u0142owania \u015bmia\u0142ych twierdze\u0144 na temat przyczyn i ryzyka. <\/p>\n<div class=\"clear-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"clear-3055563764\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.broughton-group.com\/nicotine?utm_campaign=43296353-Clearing%20the%20Air%20PPC%20Campaign%20-%202026&#038;utm_source=ppc&#038;utm_medium=Paid%20Ads\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"728 x 90 (2)\"><img src=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2.png 728w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-300x37.png 300w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-370x46.png 370w, https:\/\/clearingtheair.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/728-x-90-2-600x74.png 600w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drugi zwi\u0105zany z wapowaniem artyku\u0142 NHANES z udzia\u0142em Urvisha Patela zosta\u0142 wycofany, intensyfikuj\u0105c kontrol\u0119 bada\u0144 wykorzystywanych do sugerowania powa\u017cnych zagro\u017ce\u0144 dla zdrowia zwi\u0105zanych z wapowaniem. Journal of Investigative Medicine wycofa\u0142 artyku\u0142 z 2023 r. zatytu\u0142owany &#8222;U\u017cywanie e-papieros\u00f3w i cz\u0119sto\u015b\u0107 wyst\u0119powania chor\u00f3b p\u0142uc&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":38041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[424],"slider":[],"class_list":["post-38058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-artykul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38061,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38058\/revisions\/38061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38058"},{"taxonomy":"slider","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearingtheair.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/slider?post=38058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}