MPs in the UK have backed a plan to ban anyone born after 2009 from ever buying cigarettes, effectively ensuring it will become law.