Skip to content Skip to footer

Naukowcy i grupy zajmujące się zdrowiem publicznym potępiają wprowadzające w błąd informacje na temat badania powiązań między rakiem a waporyzacją

Naukowcy i działacze na rzecz zdrowia publicznego potępili relację z niedawnego badania łączącego waporyzację z uszkodzeniami DNA podobnymi do tych, które powodują raka u palaczy.

Nagłówki łączące wapowanie z rakiem w mediach takich jak Sky News i Guardian zostały szybko obalone przez Cancer Research UK, które szybko zwróciło uwagę, że badanie nie wykazało, że wapowanie powoduje raka.

„Jeśli kiedyś paliłeś i wapujesz, aby pomóc ci odstawić tytoń, najważniejsze jest, aby nie wrócić do palenia” – zapewnia Cancer Research – „więc jeśli myślisz o zaprzestaniu wapowania, upewnij się, że robisz to tylko wtedy, gdy uważasz, że nie zaczniesz ponownie palić”.

„Ponieważ wapowanie nie jest wolne od ryzyka, ważne jest, aby dzieci i osoby, które nigdy nie paliły, nie zaczynały wapować. W przeciwieństwie do tego, dziesięciolecia badań dowiodły szkodliwych skutków palenia, które zabija jedną osobę co pięć minut w Wielkiej Brytanii. Dotychczasowe badania wykazały, że e-papierosy są znacznie mniej szkodliwe niż palenie i mogą pomóc ludziom rzucić palenie”.

Inni eksperci ds. nowotworów również zabrali głos, zapewniając więcej kontekstu dla wprowadzających w błąd informacji.

„Czasopismo Cancer Research jest naprawdę wysokiej jakości czasopismem, ale z epidemiologicznego punktu widzenia badanie to nie prowadzi do wniosków, do których dążą autorzy, ze znacznym osłabieniem analizy palenia / wapowania” – powiedział profesor Peter Shields, emerytowany profesor onkologii medycznej na Ohio State University, 

„Autorzy przedstawiają nowatorskie dane, ale istnieją istotne ograniczenia, o których nie wspomniano w manuskrypcie”.

„Dane nie są wystarczające, aby skomentować długoterminowe szkody związane z używaniem e-papierosów lub jakikolwiek związek takich zmian z ryzykiem zachorowania na raka” – dodał dr Mangesh Thorat, honorowy wykładowca na Queen Mary University of London, 

Show CommentsClose Comments

Leave a comment

Zapisz się do newslettera

Zapisz się do naszego newslettera, aby otrzymywać nowe posty na blogu
, porady i zdjęcia.

EU vape tax? See your cost.

X