Sobre Clearing the Air

Las políticas de nicotina están cambiando en Europa. Clearing the Air informa sobre las decisiones, las pruebas y los debates que impulsan esos cambios. Publicamos noticias, análisis e investigaciones para ayudar a comprender qué ocurre y por qué importa.

Clearing the Air fue fundado por Peter Beckett y Neil McLaren. Llevamos más de una década trabajando juntos en el ámbito de los productos de nicotina de menor riesgo: Peter en asuntos públicos y regulación, y Neil en negocios y marketing.

Apoyamos la reducción de daños y el acceso a alternativas menos nocivas al tabaco fumado. Ambos somos exfumadores que dejamos de fumar gracias al vapeo. Esa experiencia forma parte de nuestro trabajo, y somos transparentes sobre nuestra postura.

Nuestro trabajo anterior incluye E-Cigarette Forum y vaping.com. Peter también trabajó en JUUL. Estos vínculos forman parte del contexto que los lectores deben conocer al evaluar nuestra labor.

Clearing the Air recibe apoyo financiero del Consumer Choice Center y obtiene ingresos de publicidad independiente. Declaramos estas fuentes de ingresos para que los lectores sepan cómo se financia nuestro periodismo.

Peter y Neil mantienen el control editorial. Ninguna parte externa aprueba nuestros artículos antes de su publicación. El apoyo financiero y la publicidad no otorgan a financiadores ni anunciantes el derecho a aprobar lo que publicamos.

Nuestro periodismo original en inglés está escrito y editado por personas. Podemos usar IA como apoyo para investigar y revisar la gramática; la traducción automática facilita el acceso a nuestros artículos en otros idiomas. La responsabilidad de lo publicado sigue siendo del equipo editorial.

Las traducciones importadas conservan su procedencia; cuando se desconoce su historial de revisión, lo indicamos.